California's governor is acting like a comedian who mocks Trump, making it feel like 2017 all over again. | Dave Schilling

California's governor is acting like a comedian who mocks Trump, making it feel like 2017 all over again. | Dave Schilling

Ако вярвате на тази статия в Clickhole — а не трябва — гуверньорът на Калифорния явно се опитва да навлезе в комедийния жанр.

Истината е малко по-малко забавна: Гейвин Нюсъм иска да стане президент на Съединените щати. Неговият офис засили атаките в социалните мрежи срещу Доналд Тръмп, неговата политика и, очаквано, неговия невъздържан туитър. Наблюдавах възхода на Нюсъм от първа ръка — от времето му като кмет на Сан Франциско до гуверньор на моя щат, чак до онази ужасно неудобна снимка с един бъдещ обитател на Мар-а-Лаго. Сега светът най-после ще види Гейвин Нюсъм, когото аз се научих да приема, макар и неохотно: човек, който има тенденция да постъпва правилно по най-дразнещ възможен начин.

Нюсъм е типът политик, който се възползва от момента — най-вече легализирането на еднополовите бракове в Сан Франциско още през 2004 г. — стига да има камера и работещ микрофон наблизо. И в момента ние сме в един такъв „момент“, след като Тексас манипулира изборните райони (джеримъндер), за да подсигури междинните избори в полза на републиканците. Нюсъм се възползва максимално, като предлага да направи същото с Калифорния в отговор и предоставя един от акаунтите си в социалните мрежи, за да започне комедийна офанзива срещу Белия дом. По този начин той прави това, което най-много мразя: превръща носталгията в оръжие.

Носталгията е мощна сила, като силен телесен мирис или остър френски сирене. Не обичаме ли всички да се преструваме, че все още имаме гъста коса, можем да издържим повече от 30 минути на концерт на Oasis и че Туитър все още има значение за нормалните хора? Помните ли 2017-а? Беше доста особенa годинa. Женският марш, пускането на първото Nintendo Switch и Черна гора най-после се присъедини към НАТО. Определено беше една от годините. Тогава не можеше да мине и минута без някой от братята Красенщайн да настоява, че обвиненията идват всеки момент, че Тръмп е в неизгодна позиция и че печално известната „пикантна лента“ е на косъм разстояние. За невротичните либерали, които преживяваха първия мандат на Тръмп в напрежение, Робърт Мюлер беше все едно Елвис в шоуто на Ед Съливан. Понякога пускам видеоклипа на „Despacito“ и просто се потопявам във вибрациите на 2017-а. Вероятно сте забравили, че тази песен изобщо съществува, но ви уверявам, някога беше огромен хит.

Тогава си мислехме, че можем да изподиграем Тръмп до забвение. Аз със сигурност опитах — и се провалих. Но идеята, че можем да го дразним, докато се откаже, беше забавна фантазия. Първият ни рунд с Тръмп беше един вид бум на сатирата — The Daily Show, Late Show на Стивън Колбър, медии като Crooked Media. Сигурни бяхме, че ако се подиграваме на неговия тен, той ще си отиде като училищен побойник с странна бенка. Въпреки най-добрите усилия на остроумници, завършили Айви Лийг, Тръмп спечели с по-груби обиди, по-банални наблюдения и показателно запушаване, което разпали неговата база. Сега, почти десетилетие в ерата на Тръмп, никой от левицата не е разбрал как да нанесе трайни щети на мистиката на MAGA, без да разчита на файловете на Джефри Епстайн. Затова, когато виждам неспирния поток от акаунта @GovPressOffice на Нюсъм, не мога да не се връщам към онези изпълнени с надежда дни, когато „съпротивата“ изглеждаше, че наистина има смисъл.

@GovPressOffice е великолепно връщане към 2017-а. И 2018-а, 2019-а, 2020-а, 2021-а, 2022-а, 2023-а и 2024-а. Камала Харис опита същата тактика, тролейки Тръмп в социалните мрежи възможно най-често. За най-отдадените политически маниаци платформите като X са крайният бойно поле, където малко сарказъм или меме на JD Ванс като бебе могат да спечелят сърца и умове. В най-добрия случай мемето може да стане вирално… Може и да ви депортират, но все още не съм убеден, че може да повлияе на избори. И все пак те продължиха. Изглежда, всеки демократ, дори и с лека пръвка на национална известност, веднага изпада в пълния режим на „съпротива“ от 2017-а, надявайки се да провокира десницата към някаква митична неforced грешка в политическото майсторство. Нека споделя един истински туит от @GovPressOffice. Преценете сами дали смятате, че това би убедило някого да се измести наляво:

УАУ!!! МОИТЕ КАРТИ (НАЙ-ДОБРИТЕ КАРТИ, НАПРАВЕНИ НЯКОГА) СКОРО ЩЕ БЪДАТ ПРИЕТИ В НАЙ-ВЕЛИКОТО ЗАКОНОДАТЕЛНО СЪБРАНИЕ НАВСЯКЪДЕ ПО СВЕТА (НЕ САМО В АМЕРИКА). АМЕРИКА МОЖЕ ДА МИ БЛАГОДАРИ (НА ГЕЙВИН К. НЮСЪМ) И НА ДВЕ МНОГО СПЕЦИАЛНИ ЛИЧНОСТИ — МАГЬОСНИКА МАЙК И РОБЕРТ ДОЖДЬОНОСЕЦА, КОИТО РЪКОВОДЯТ ЗАКОНОДАТЕЛНОТО СЪБРАНИЕ — НАПЪЛНО ЛЕГЕНДИ!!! ТОВА СА „СЪВЪРШЕНИ, КРАСИВИ“ КАРТИ. ПО-ДОБРИ ОТ КОЛУМБ, ПО-ДОБРИ ОТ GOOGLE КАРТИ, ПО-ДОБРИ ОТ APPLE КАРТИ (СЪЖАЛЯВАМ ТИМ, НЯМА ЗЛАТНА ПАЛКА ЗА МЕН, НО ВСЕ ПАК ТЕ ОБИЧАМ!). ХОРАТА ВЕЧЕ КРЕЩЯТ „МАМА! МАМА!“, А АЗ КАЗВАМ: „НЕ, АЗ СЪМ ВАШИЯТ ТАТКО!!!“ ЗЛАТНАТА ЕРА ЗАПОЧВА В ЗЛАТНАТА ЩАТ, ВСИЧКО ЗАРАДИ МЕН, НАРОДНИЯ ГУВЕРНЬОР, ГЛАВНИЯ КАРТОГРАФ, КОЙТО СЕГА ЩЕ ПОЗВОЛИ НА НАРОДА ДА ГЛАСУВА!!! БЛАГОДАРЯ, САЩ!!! — ГКН

За да обясня шегата: туитът е акаунтът на Нюсъм, който имитира навика на Тръмп да публикува безсмислени заплахи и самовъхваляване с главни букви. Междувременно истинският Тръмп, в собствената си платформа, публикува строго в собствената си версия на реалността — такава, в която разполагането на войска във Вашингтон магически спира престъпността, демократите са злодеи, които си усукват мустаците и заговорничат за измами на избори, а гуверньорът на Калифорния е „Гейвин Нюскъм“. Дори не е остроумен псевдоним. Той пропусна възможности като „Глупавия Гейвин“, „Бръщолевящия Гейвин“ или „Гейвин Без-яйца“, но никой в базата на MAGA не го е грижа дали той всъщност е забавен или остроумен. Те харесват Тръмп, защото той е автентично Тръмп — напълно оформен карикатурен герой, имунизиран срещу епизоди на South Park, обиди и обикновено подигравка. Половината от стратегията на Харис 2024 в социалните мрежи се въртеше около JD Ванс, правейки любов на диван, но това не се превърна в реални гласове. Предполагам, че мога да се похваля с лек смях между въздишките на мъка в фабриката за депресия, която е Америка през 2025-а.

Това не означава, че Нюсъм е безполезен глупак, който успял само заради (а понякога и въпреки) прекрасната си коса. Той не е безполезен. Планът за преразпределение на изборните райони, който той приложи в Калифорния, е единственият разумен отговор на ескалацията от десницата. Но какво постига всъщност пародията? Какво прави имитацията за демократите? Това е просто още един пример как левицата подсилва идеята, че Тръмп задава условията на ангажимента. Има златна среда между капитулацията „когато те паднат ниско, ние отиваме високо“ и „лол, нарекох се 'Главен картограф'“. За да възвърнат авторитет и уважение, демократите трябва да спрат да се опитват да бъдат Тръмп и да започнат да се опитват да бъдат нещо друго — нещо ясно, нещо relatable. Да дразниш Тръмп е чудесно за ангажираност, кликвания и внимание. Повярвайте ми, знам. Но аз не съм гуверньор на Калифорния; аз съм просто по-малко успешен, отдавна изгубен брат на Красенщайн, който се надява да спечели от #съпротивата. Докато левицата не разбере как да бъде нещо повече от бледа имитация на опонента си, ще продължаваме да си пожелаваме да беше все още 2017-а.

Дейв Шилинг е писател и хуморист от Лос Анджелис.

Често задавани въпроси
Разбира се, ето списък с често задавани въпроси за гуверньора на Калифорния и неговите публични коментари, формулирани в естествен разговорен тон.

Общи въпроси за начинаещи

В: Кой е гуверньорът на Калифорния и защо той е в новините, защото се подиграва на Тръмп?
О: Гуверньорът е Гейвин Нюсъм. Той често е в новините заради острите, често саркастични публични критики и публикации в социалните мрежи, насочени към бившия президент Доналд Тръмп и други републикански лидери.

В: Защо гуверньорът се държи така? Не е ли непрофесионално?
О: Поддръжниците го виждат като модерна форма на политическо ангажиране и ефективно съобщение. Критиците го смятат за недостоен за неговия пост. Това е стратегически избор за да се задвижи неговата база и да се начертаят ясни различия с политическите опоненти.

В: Какво означава "да се чувстваме отново като през 2017-а"?
О: 2017-а беше първата година на президентството на Доналд Тръмп, период, белязан от интензивно политическо разделение и постоянни публични вражди в социалните мрежи. Фразата предполага, че сегашната политическа атмосфера, подхранвана от този вид взаимен обмен, се усеща също толкова нажежена и спорна.

В: Можете ли да дадете скорошен пример от негови изказвания?
О: Той често публикува видеоклипове или туитове, които директно отговарят на изявленията на Тръмп, често използвайки хумор или сарказъм. Например, след реч на Тръмп, Нюсъм може да публикува видео за проверка на фактите с подигравателен тон или остроумен однострочник.

Разширени/стратегически въпроси

В: Това само за забавление ли е или има по-голяма политическа стратегия зад него?
О: Почти сигурно е изчислена стратегия. Позиционирайки се като вокален лидер на анти-Тръмп съпротивата, Нюсъм повишава националния си профил, набира средства за своята програма и други демократи и потенциално се позиционира за бъдещ президентски кандидатурa.

В: Какви са ползите от този подход за Нюсъм и Калифорния?
О:
*Национална релевантност:* Това го поддържа в националния разговор.
*Мобилизиране на базата:* Това ентусиазира неговите демократически поддръжници.
*Набиране на средства:* Полемиката и ясната опозиция насърчават дребните дарения.
*Контраст:* Това подчертава политическите различия между управлението на Калифорния и платформата на Тръмп.

В: Какви са потенциалните недостатъци или рискове?
О:
*Поляризация:* Това може да задълбочи разделението и да отблъсне умерените избиратели.
*Отвличане на внимание