Germany is rapidly expanding its military forces in response to new security challenges.

Germany is rapidly expanding its military forces in response to new security challenges.

Πριν από λίγο καιρό, το να είσαι Γερμανός στρατιώτης με στολή ήταν ένας δύσκολος ρόλος να αναληφθεί. Μπορούσες να περπατάς στον δρόμο και να σου φτύνουν ή να σου φωνάζουν βρισιές.

Πρόσφατα, έχω παρατηρήσει ότι οι άνθρωποι αρχίζουν συζητήσεις με στρατιώτες — κάτι που δεν είχα δει πριν. Μόλις τις προάλλες, κάποιος πλησίασε έναν στρατιώτη, μίλησε μαζί του για τη δουλειά του και τον ευχαρίστησε στο τέλος.

Η Κέιτ Κόνολι, ανταποκρίτρια του Guardian στο Βερολίνο, μιλά με την Άνι Κέλι για τη μεγάλη στρατιωτική επέκταση της Γερμανίας και τις γεωπολιτικές αλλαγές που την οδηγούν. Εξετάζουν την εξελισσόμενη επανεξοπλιστική και προσλήψεων προσπάθεια, τις πολιτικές και οικονομικές προκλήσεις που αντιμετωπίζει η γερμανική κυβέρνηση, και τα ευρύτερα ζητήματα εθνικής ταυτότητας που η Γερμανία αντιμετωπίζει τώρα.

Υποστηρίξτε το Guardian σήμερα στο theguardian.com/todayinfocuspod. Φωτογραφία: Leon Kuegeler/Reuters

Συχνές Ερωτήσεις
Συχνές Ερωτήσεις Στρατιωτική Επέκταση της Γερμανίας

Ερωτήσεις Επίπεδου Αρχάριου

Γιατί η Γερμανία επεκτείνει τον στρατό της τώρα;
Η Γερμανία ανταποκρίνεται σε σημαντικές μετατοπίσεις στο παγκόσμιο τοπίο ασφάλειας, κυρίως στον πόλεμο της Ρωσίας στην Ουκρανία. Αυτό το γεγονός κατέστρεψε τις μακροχρόνιες παραδοχές για την ειρήνη στην Ευρώπη και αποκάλυψε κρίσιμα κενά στην στρατιωτική ετοιμότητα της Γερμανίας.

Τι σημαίνει στην πράξη η επέκταση; Είναι απλώς περισσότεροι στρατιώτες;
Είναι μια ολοκληρωμένη προσπάθεια. Περιλαμβάνει σημαντική αύξηση των δαπανών για άμυνα, εκσυγχρονισμό του παλαιού εξοπλισμού, αναπλήρωση των αποθεμάτων πυρομαχικών και δημιουργία νέων μόνιμων δομών, όπως μια ταξιαρχία που θα σταθμεύει μόνιμα στη Λιθουανία.

Πόσα ξοδεύει η Γερμανία για αυτό;
Το 2022, η Γερμανία δημιούργησε ένα ειδικό ταμείο 100 δισεκατομμυρίων ευρώ για άμεσες στρατιωτικές αναβαθμίσεις. Έχει δεσμευτεί επίσης να πληροί τον στόχο του ΝΑΤΟ να ξοδεύει τουλάχιστον το 2% του Ακαθάριστου Εγχώριου Προϊόντος της ετησίως για άμυνα, έναν στόχο τον οποίο ξεπερνά πλέον σταθερά.

Δεν είναι η Γερμανία ιστορικά ειρηνιστική; Γιατί αυτή η μεγάλη αλλαγή;
Ναι, λόγω της ιστορίας της τον 20ό αιώνα, η Γερμανία ανέπτυξε μια ισχυρή κουλτούρα στρατιωτικής συγκράτησης. Η τρέχουσα επέκταση, που ανακοινώθηκε ως Zeitenwende (στροφή της εποχής), αντιπροσωπεύει μια βαθιά πολιτική μετατόπιση, αναγνωρίζοντας ότι μια ισχυρή άμυνα είναι απαραίτητη για την προστασία της δημοκρατίας και της ευρωπαϊκής ασφάλειας σε έναν πιο επικίνδυνο κόσμο.

Θα κάνει αυτό τη Γερμανία πάλι μια μεγάλη στρατιωτική δύναμη;
Ο στόχος δεν είναι να γίνει μια μονομερής στρατιωτική δύναμη, αλλά να είναι ένας αξιόπιστος, ικανός ηγέτης εντός του ΝΑΤΟ και της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η Γερμανία στοχεύει να είναι ο ραχοκοκαλιάς της αποτροπής στην Ευρώπη, εκπληρώνοντας τις συμμαχικές της υποχρεώσεις τις οποίες είχε υποχρηματοδοτήσει για δεκαετίες.

Ερωτήσεις Προχωρημένου / Πρακτικού Επιπέδου

Ποιες είναι οι μεγαλύτερες πρακτικές προκλήσεις αυτής της επέκτασης;
Κύρια εμπόδια περιλαμβάνουν:
Γραφειοκρατία: Αργές διαδικασίες προμηθειών και πολύπλοκες αλυσίδες έγκρισης.
Βιομηχανική Ικανότητα: Οι κατασκευαστές άμυνας δεν μπορούν να αυξήσουν τη παραγωγή πολύπλοκων όπλων αμέσως.
Ανθρώπινο Δυναμικό: Η στρατολόγηση και εκπαίδευση αρκετού εξειδικευμένου προσωπικού για έναν πιο τεχνολογικά προηγμένο στρατό.

Πώς επηρεάζει αυτό τον ρόλο της Γερμανίας στο ΝΑΤΟ και στην Ευρώπη;
Τον ενισχύει θεμελιωδώς. Μια στρατιωτικά ικανή Γερμανία είναι απαραίτητη για την άμυνα της ανατολικής πτέρυγας του ΝΑΤΟ. Επιτρέπει στη Γερμανία να αναλάβει περισσότερη ηγεσία, καθησυχάζοντας τους συμμάχους στην Ανατολική Ευρώπη και μοιράζοντας τα βάρη πιο δίκαια με εταίρους όπως οι Ηνωμένες Πολιτείες.

Πού ξοδεύονται πρώτα τα χρήματα;
Οι προτεραιότητες περιλαμβάνουν: