XXinfos

�Arunc tot ce am în el”: căutarea unui tânăr pentru un loc de muncă în „capitala șomajului” a Marii Britanii

Este după-amiază în Cleethorpes, un oraș de coastă din Lincolnshire, iar Cohen stă pe bancheta din spate a unei mașini, îmbrăcând un costum de iepuraș de Paște. Un grup de…

May 26, 2026

Women

�Bună ziua, doamnelor și fiilor de doamne”: femeile folosesc „microfeminismele” pentru a răsturna rolurile de gen.

Când Tori Dunlap scrie o scrisoare sau un e-mail unui cuplu heterosexual, pune numele femeii pe primul loc în salut. Când prietena ei apropiată s-a căsătorit, Dunlap a așteptat ca…

May 26, 2026

Trump administration

Războiul, la ce este bun? Ei bine, este o scuză perfectă pentru Donald Trump să sară peste nunta fiului său.

Sure! Please provide the English text you'd like me to translate to Romanian.

May 26, 2026

Georgia

Un Turn Trump din Georgia va fi construit pe un teren care este deținut parțial de fiul unui lider sancționat de SUA.

Iată traducerea textului în limba română: Un turn Trump planificat pentru Tbilisi, capitala Georgiei, va fi construit pe un teren care este în prezent deținut parțial de fiul liderului țării…

May 25, 2026

Ukraine

Angela Merkel nu va negocia cu Putin – dar zvonul indică un adevăr real despre războiul din Ucraina.

Se pare că sunt în desfășurare discuții despre care foști lideri europeni ar trebui să reprezinte UE în eventualele negocieri de pace cu Rusia. Nume precum Angela Merkel, Mario Draghi…

May 25, 2026

France

Un scandal major de abuz asupra copiilor a ieșit la iveală în Franța, unde personalul școlar este anchetat pentru violență și agresiune sexuală.

Franța se confruntă cu un scandal de abuz asupra copiilor, pe măsură ce zeci de grădinițe și școli primare de stat își investighează supraveghetorii pentru violență, agresiune sexuală și viol.…

May 25, 2026

US-Israel war on Iran

Iranul spune că un acord cu SUA nu este aproape, chiar dacă s-au făcut unele progrese.

Iran a respins sugestiile conform cărora un acord cu SUA este aproape, indicând confuzia în pozițiile americane și interferența israeliană drept obstacole majore în atingerea unui acord complet. Vorbind în…

May 25, 2026

Russia

Actualizare privind războiul din Ucraina: Putin acuzat de „joc periculos la limita nucleară” după atacul cu racheta Oreshnik asupra Kievului.

Traducerea textului din engleză în română: Cele mai recente atacuri ale Rusiei asupra Ucrainei, despre care Volodimir Zelenski a spus că au implicat o rachetă balistică intermediară Oreshnik, au demonstrat…

May 25, 2026

Armenia

�Un pod, nu o barieră”: ar putea Armenia să devină un nou punct de întâlnire între Est și Vest?

A numi Erevanul—un oraș fermecător, cu valori liberale învăluite într-o arhitectură sovietică impunătoare—centru al lumii ar fi o exagerare. Dar afirmația Armeniei că ar putea deveni o răscruce strategică a…

May 25, 2026

Time management

Singura schimbare care a funcționat cu adevărat: nu reușeam să fac nimic—până când am cumpărat un cronometru de bucătărie.

Cu mult înainte să știu ce înseamnă un program de la 9 la 5, aveam deja probleme în a duce lucrurile la bun sfârșit. Copil fiind, amânam cât puteam de…

May 25, 2026