XXInfos

'I’m an ever-changing vessel': Erykah Badu on defying labels, working as a birth and death doula, and releasing her first album in 11 years.

Mae Erykah Badu eisiau i'r goleuadau gael eu troi i lawr yn isel. Mae'r gantores, cynhyrchydd, actores, a doula ardystiedig yn camu'n dawel i ystafell breifat yn westy Soho yn...

August 28, 2026

Pop and rock

Katseye rose to become the world's biggest girl group—even as they were falling apart.

Cyn i’w rhaglen ddogfen newydd gael ei dangos, mae aelodau Katseye yn ymddangos mewn neges fideo i ddiolch i’w cefnogwyr am eu cefnogaeth. Mae eu dilynwyr, a elwir yn Eyekons,...

August 28, 2026

Film

'I don’t care if I look good': French heartthrob Louis Garrel on fashion, fatherhood, and his radically dorky new role.

Er fy mod i wedi bod yn gweithio yn y diwydiant ffilm am dros 20 mlynedd, rwy'n dal eisiau edrych yn hardd ar y sgrîn," meddai Louis Garrel, wrth siarad...

August 28, 2026

Europe holidays

'Lapped by crystal-clear turquoise seas': readers share their favorite underrated European islands

Tip buddugol: golygfa o'r awyr o Groatia wyllt Hedodd fwlturiaid cawraidd griffon ochr yn ochr â'm bws wrth iddo gyrraedd y pwynt uchaf o Cres, y lleiaf poblog o'r pedair...

August 28, 2026

The Smiths

Bigmouth strums again: was Andy Burnham’s Smiths jam in Kyiv the perfect soundtrack to a Britain in freefall?

Fel stori wreiddiol, mae gan Andy Burnham: Fan y Smiths lawer o bethau o'i blaid. Mae'n amlwg yn ddilys—gall nodi'n union pryd y gwelodd nhw'n fyw (Prifysgol Salford, taith Queen...

August 28, 2026

Russia

Russia has warned the UK that it is "playing with fire," following reports that the CIA director cautioned the Kremlin against any attack on NATO.

Mae Rwsia wedi dweud y gallai daro’n ôl yn erbyn y DU am gefnogi Kyiv trwy dargedu safleoedd milwrol y tu mewn a’r tu allan i Wcráin. Daw hyn yng...

August 27, 2026

Art theft

A Bronze Age treasure was stolen from a museum in Spain in a heist that lasted just four minutes.

Mae lladron yn Sbaen wedi ymosod ar Drysor Villena – casgliad syfrdanol o arteffactau aur o Oes yr Efydd a ddisgrifir fel y darganfyddiad cynhanesyddol pwysicaf yn Ewrop – yn...

August 27, 2026

Ratko Mladić

Ratko Mladić, known as the 'Butcher of Bosnia,' has died at the age of 84.

Dyma gyfieithiad o'r testun Saesneg i'r Gymraeg: Mae Ratko Mladić, y cadfridog Serbaidd enwog a oedd yn gwasanaethu dedfryd oes am hil-laddiad a gyflawnwyd yn ystod rhyfel Bosnia, wedi marw...

August 27, 2026

Psychology

How to spot a psychopath: 'It's like the difference between a house cat and a wild cat.'

Rhestr glasurol seicopathi a grewyd ym 1980 gan yr Athro Robert Hare, a ystyrir o hyd yn brif arbenigwr yn y maes hwn. Mae’r rhestr yn cynnwys 20 nodwedd, o...

August 27, 2026

Green building

The flat-pack skyscraper: how timber could shape the cities of tomorrow.

Dyma floc cod CSS sy'n diffinio teulu ffont "Guardian Headline Full" i'w ddefnyddio ar wefan. Mae'n cynnwys nifer o reolau font-face, pob un yn pennu pwysau gwahanol (golau, rheolaidd, canolig,...

August 27, 2026