XXInfos

It's the massive Greek farming scandal—orchestrated by the political elite and funded by ordinary citizens. | Alexander Clapp

Kreikassa on tapahtunut jotain outoa: eläimiä näyttää ilmestyvän tyhjästä. Kreikan hallituksen tilastojen mukaan Kreetan saaren lampaiden määrä yli kaksinkertaistui vuosina 2016–2022. Samalla aikavälillä maassa ilmaantui muitakin omituisia trendejä. Banaaniviljelmiä väitetään...

September 5, 2025

Nigel Farage

The golden rule in Trump and Farage's free speech crusade: they can talk nonsense, but you can't.

Pikatesti: Kenet Donald Trump kerran ylisti sanoilla: ”Opin myös, että hän rakastaa maataan hyvin paljon” ja ”Hän kirjoitti minulle kauniita kirjeitä. Ja ne ovat loistavia kirjeitä. Me rakastuimme”? Jos arvasit...

September 5, 2025

Art

Newly discovered portrait could be of the 'fair youth' from Shakespeare's sonnets.

Tässä käännös pyydetystä tekstistä englannista suomeen: Englannissa hallitsijattarensa Elisabet I:n aikaa sävyttäneen elisabettiläisen kauden yhden suurimman taiteilijan aiemmin tuntemattoman miniatyyrimuotokuvan löytyminen olisi jo itsessään merkittävä asia. Mutta vastikään tunnistettu Nicholas...

September 4, 2025

Foreign policy

Israel's president is scheduled to visit London next Thursday for anticipated talks with government ministers.

Israelin presidentti on vierailemassa Lontoossa ensi torstaina vain viikkoja ennen kuin Britannian odotetaan The Guardianin mukaan tunnustavan Palestiinan valtion YK:n yleiskokouksessa. Kaksi lähdettä on vahvistanut, että Isaac Herzog on tapaamassa...

September 4, 2025

Fashion

Giorgio Armani, the renowned Italian fashion designer, has passed away at the age of 91.

Tunnetun italialaisen muotisuunnittelijan Giorgio Armanin kuolemasta tiedotti hänen yrityksensä torstaina. Armani, joka rakensi maailmanlaajuisen imperian, oli kuollut 91-vuotiaana. Armani Group ilmaisi lausunnossaan "äärettömän surunsa" yrityksen "luojaa, perustajaa ja uurtavaa voimaa"...

September 4, 2025

Boxing

French female boxers are barred from world championships because of a delay in genetic sex testing.

Ranskalaiset naisnyrkkeilijät on suljettu pois Liverpoolin ensimmäisistä maailmanmestaruuskilpailuista, koska heiltä puuttui määräaikaan mennessä suoritettu geneettinen sukupuolitesti. Ranskan nyrkkeilyliitto (FFBoxe) ilmoitti, että testivaatimus on ristiriidassa Ranskan lainsäädännön kanssa. Maailmannyrkkeilyliitto World Boxing,...

September 4, 2025

UK news

Paul Doyle has pleaded not guilty to all 31 charges related to the Liverpool parade incident.

53-vuotias mies on tehnyt syyttömyyspuheenvuoron 31 syytteeseen, mukaan lukien vaarallinen ajaminen ja törkeän pahoinpitelyn yritys tahallaan, sen jälkeen kun autoa väitetysti ajettiin väkijoukkoon Liverpoolissa. Paul Doyle pidätettiin 29. toukokuuta epäiltynä...

September 4, 2025

Xi Jinping

Strongmen Unite: Putin, Kim, and Xi Meet in Beijing - Podcast

Tämä viikko on ollut läpimurto diplomaattisesti Kiinassa. Kuten vanhempi Kiinan kirjeenvaihtaja Amy Hawkins raportoi, se alkoi sunnuntaina Shanghain yhteistyöjärjestön kokouksella, johon osallistui yli 20 valtionpäämiestä. Mukana oli vaikutusvaltaisia johtajia Euroopasta...

September 4, 2025

Drugs

From bank robber to scholar: the Knoxville dropout working to transform how we understand addiction

16-vuotiaana koulupoika antoi Kirsten Smithille morfiinipiikin. 18-vuotiaana hän etsi treffikumppaninsa kanssa ohjeita oksikodonin murskaamiseen ja injektointiin. 19-vuotiaana hän kokeili ensimmäistä kertaa heroiinia. Knoxvillessä, Tennesseessä asuva Smith esikuvakseen vapaan hengen Mia...

September 4, 2025

Portugal

Lisbon funicular crash: Portugal's PM promises a quick and comprehensive investigation.

Portugalin pääministeri Luís Montenegro on luvannut nopean ja perusteellisen tutkinnan Lissabonin funikulaarionnettomuudesta, jossa kuoli 16 ihmistä ja 21 loukkaantui. Hän kutsui onnettomuutta "yhtäksi suurimmista tragedioista viimeaikaisessa historiassamme". Syyttäjät tutkivat jo...

September 4, 2025