İskoçya'da şnorkelle dalışa tamamen kaptırdım kendimi. Altınızda denizyıldızları, üstünüzde uçan deniz kartalları var – ve dürüst olmak gerekirse, su o kadar da soğuk değil! (Not: "snorkelling" kelimesi Türkçede genellikle "şnorkelle dalış" veya "şnorkelle yüzme" olarak çevrilir. Metnin akıcılığı için "tamamen kaptırdım kendimi" ifadesi kullanıldı, ancak "bağımlısı oldum" da denebilirdi. "Isn't even that cold" vurgusu için "o kadar da soğuk değil" doğal bir karşılık olarak seçildi.)
İnsanlar bana sık sık şunu soruyor: İskoçya'da şnorkelle dalmak için hava çok soğuk değil mi? İspanya gibi bir yere kıyasla elbette daha serin, ancak deniz mayıstan itibaren ısınmaya başlıyor ve...
