XXInfos

"The stone acts as a guide for pilgrims, showing them the way": Adelino Marques' finest mobile photograph

아델리노 마르케스는 포르투갈 북서부 몰레두에 있는 그의 휴가 집 근처 해안을 아침 산책하며 이 사진을 찍었습니다. "이곳은 포르투갈 최북단 해변이자 가장 아름다운 해변 중 하나입니다."라고 마르케스는 말합니다. "이곳에는 두 가지...

알래스카에서 열린 트럼프-푸틴 정상회담이 큰 전환점으로 이어질 것이라고 기대하는 사람은 거의 없다. 러시아와 우크라이나는 여전히 심각한 이견을 보이고 있다. 모스크바는 작은 이웃 국가를 지배하려는 반면, 키예프는 서방과의 관계를 강화하려 한다....

런던 스탠스테드 공항에 도착한 후, 저와 가족은 12대의 소규모 호위 차량과 함께 영국 켄트 주 데이비드 래미의 별장까지 무사히 이동했습니다. 빅 데이브가 우리를 반갑게 맞이하더군요. "체버닝에 온 걸 환영해, JD,"...

음악이 시작되기 전, 집에서는 항상 준비 과정이 이어진다. 스토브에서 갓 꺼낸 핫 콤브의 지글거리는 소리, 재봉틀의 윙윙거림. 바닥에 다리를 꼬고 앉아 옷과 가십을 나누는 여성들: 지난 주말에 클럽에서 쫓겨난 사람은...

앤 게이즈가 유명한 아기 사진을 찍기 시작했을 때, 그녀는 빠르게 예비 아기들이 필요하다는 것을 깨달았습니다. 때로는 스무 명이나 되는 아기들이 필요했죠. "나를 모르는 아기들과 작업하는 것은 엄청나게 스트레스가 많아요,"라고 그녀는...

우크라이나는 이번 전선 돌파로 불운의 시기를 맞고 있다. 경무장한 러시아 사보타주 팀들(보도에 따르면 3개 팀)이 도브로필랴 동쪽 농촌 지역인 도네츠크에서 우크라이나 방어선을 뚫고 침투했다. 한 팀은 제압되었지만, 다른 두 팀은...

다가오는 피렌체 여행을 앞두고, 내가 하고 싶은 건 오직 메디치를 다시 보는 것뿐이다. 2016년 방영된 이 역사 드라마는 피렌체의 강력한 은행 가문의 부상과 르네상스의 탄생을 다룬다. 몇 년 전만 해도...

마드리드에서 자라며 나는 무더운 여름에 익숙해졌다. 항상 그늘진 쪽 길로 다니고 하루 중 가장 더운 시간대에 외출을 피하는 법을 빨리 터득했다. 1980년대 초 어린 시절, 나는 더위로 인해 어지러움을 느끼거나...

검찰 측: 몬티 작은 방에 이렇게 많은 조명을 켜 놓는 건 이해가 되지 않아요. 모나가 불을 켜고는 그냥 자리를 떠버리죠. 우리는 2017년부터 쉐어하우스에서 함께 살았지만, 지난 10월에 비로소 단독으로 이사하게...

다음은 주어진 영어 텍스트를 자연스러운 한국어로 번역한 것입니다. --- 젊은 영화 애호가들의 새로운 물결이 영국 영화관 관객 수 증가에 기여하고 있다. 영화 산업이 여전히 팬데믹으로 인한 손실에서 회복 중이지만(2024년 관객...