XXinfos

Seguimos adelante": El dúo británico ha completado dos tercios de sus 8,000 millas de remo benéfico.

Los desafíos físicos y mentales han sido inmensos, con innumerables contratiempos en el camino. Miriam Payne y Jess Rowe han soportado días abrasadores y noches frías, luchando contra ampollas dolorosas…

August 24, 2025

UK news

La policía y los manifestantes se enfrentan durante las protestas en los hoteles de asilo del Reino Unido.

Han estallado protestas en todo el Reino Unido contra los hoteles que alojan a solicitantes de asilo, con manifestantes enfrentándose con la policía en varios lugares. Bajo el lema "Abolir…

August 24, 2025

Taiwan

El referéndum de Taiwán para reiniciar su última central nuclear ha sido rechazado.

Traduce el siguiente texto de inglés a español:

August 24, 2025

Life and style

Cerrando la brecha durante la cena: "Solía tener opiniones muy estrictas sobre la inmigración, pero escuchar sobre sus desafíos me hizo más comprensivo.

Sunyi, 38 años, Wakefield Ocupación: Novelista Historial de voto: Una mezcla de Labour y Lib Dem, y Green en elecciones locales Dato curioso: Una vez escaló un poste metálico alto…

August 24, 2025

Immigration and asylum

Un momento peligroso: la extrema derecha británica se vuelve más audaz.

Los siguientes elementos están inicialmente ocultos (opacidad establecida en 0): secciones de contenido interactivo, diseños de cuadrícula, envoltorios de muebles y componentes específicos de encabezado para artículos y características. Una…

August 24, 2025

Noel Clarke

El fallo sobre Noel Clarke es una victoria para las valientes mujeres que compartieron sus historias—y para el periodismo. | Katharine Viner

Este código CSS define una familia de fuentes personalizada llamada "Guardian Headline Full" con múltiples pesos y estilos de fuente. Incluye pesos light, regular, medium y semibold, cada uno en…

August 23, 2025

Noel Clarke

La opinión de The Guardian sobre Noel Clarke: El periodismo, no una industria cómplice, aseguró que se rindieran cuentas.

El rechazo del Tribunal Superior al caso del actor Noel Clarke contra The Guardian va más allá de una sola demanda por difamación fallida. En su fallo, la jueza Steyn…

August 23, 2025

Maps

La opinión de The Guardian sobre África y los mapas: cuando se dibujan con precisión, la escala y el potencial del continente exigen atención.

La Unión Africana está pidiendo que se reemplace el mapa más utilizado del mundo por uno que refleje con mayor precisión el verdadero tamaño del continente. A primera vista, esto…

August 23, 2025

Donald Trump

Las transcripciones de Maxwell ofrecen cierto alivio para Trump, pero hacen poco para calmar el continuo alboroto entre sus seguidores de MAGA.

Durante semanas, Donald Trump ha enfrentado escrutinio por su manejo de los archivos de la investigación sobre Jeffrey Epstein y la naturaleza de sus vínculos personales con el ya fallecido…

August 23, 2025

Adoption

Cuando mi madre biológica me rechazó, las palabras de otra mujer me ayudaron a sanar | Corin Hirsch

A veces, las verdades más profundas se revelan en los momentos más ordinarios. Cuando tenía seis años, vi a un personaje dar a luz en una tienda de campaña del…

August 23, 2025