XXInfos

'I had no love for myself … now I have peace': former Ireland rugby player Ryan Caldwell's journey back from the brink.

"Diofal," meddai Ryan Caldwell pan fyddaf yn gofyn beth mae'r gair sydd wedi'i ddatŵio ar draws ei fysedd yn ei olygu. Mae'n edrych i fyny o'i ddwylo ar fore glawog...

September 1, 2026

AI (artificial intelligence)

From Bill Gates to Bernie Sanders, most people agree that the AI arms race is a disaster. Only Europe has the power to put a stop to it.

Erbyn hyn, dylai fod yn amlwg bod AI fel llyfr dewis-eich-antur lle mae pob llwybr yn arwain at drychineb. Allyriadau carbon yn ffrwydro a chwymp ecolegol? Trowch i dudalen 37....

September 1, 2026

Freddie Mercury

The incredible, untold story of Freddie Mercury: Mary Austin on her best friend – and the love of her life.

Yn nghanol y 1980au, paciodd Mary Austin bedwar cist arian a'u storio yn ei llofft. Ni wnaeth hi eu hagor byth eto—roedd yn rhy boenus. Bron i 40 mlynedd yn...

September 1, 2026

Film industry

Summer box office 2026: what do the hits and misses tell us?

Wrth i'r byd barhau i gynhesu a thymheredd gyrraedd uchelfannau pryderus, dewisodd y rhan fwyaf ohonom ddianc i'r sinema yr haf hwn. Cynigiodd rywfaint o ryddhad i gynulleidfaoedd, ond yn...

September 1, 2026

Nepal-Tibet flood disaster

Rescuers in Nepal are rushing to reach hundreds of people feared trapped inside hydropower tunnels.

Mae timau achub yn gweithio i gyrraedd mwy na 900 o weithwyr pŵer dŵr sydd ar goll, gyda llawer ohonynt yn cael eu hofni eu bod wedi'u dal mewn twneli...

August 31, 2026

Iran

Iran's economy is in crisis as the US launches a new round of sanctions.

I for Iraniaid, mae ymgyrch newydd sancsiynau’r Unol Daleithiau, o’r enw Operation Economic Outcast, yn ymddangos yn ddiangen o ystyried pa mor wael yw economi eu gwlad yn barod. Mae...

August 31, 2026

Immigration and asylum

A British family is urging French authorities to release the body of their relative who died in the Channel.

Mae teulu o Brydain yn gofyn i awdurdodau Ffrainc ryddhau corff eu perthynas, sydd wedi cael ei ddal ers pum mis ar ôl iddo farw yn y Môr Udd ym...

August 31, 2026

Astronomy

Forbidden planet: Was Pluto’s demotion in 2006 a huge mistake?

Ddeng mlynedd ar hugain yn ôl, cafodd Plwton ei ddisodli. Ym mis Awst 2006, pleidleisiodd yr Undeb Seryddol Rhyngwladol (IAU) i newid statws Plwton o blaned fawr i blaned gorrach,...

August 31, 2026

Life and style

Yes, it's true that inflammation can affect mental health. Research shows that chronic inflammation in the body is linked to conditions like depression, anxiety, and even cognitive decline. When the immune system stays activated

Llid yw ymateb y system imiwnedd i anaf neu haint. Os byddwch yn torri eich hun a'r ardal yn troi'n goch ac yn chwyddo, llid yw hynny: mae celloedd imiwnedd...

August 31, 2026