XXInfos

'I had no love for myself … now I have peace': former Ireland rugby player Ryan Caldwell's journey back from the brink.

"Gun chùram," arsa Ryan Caldwell nuair a dh'fhaighnicheas mi dè tha am facal a tha air a thàthadh thairis air a mheòirean a' ciallachadh. Tha e a' togail a shùilean...

September 1, 2026

AI (artificial intelligence)

From Bill Gates to Bernie Sanders, most people agree that the AI arms race is a disaster. Only Europe has the power to put a stop to it.

A-nis, bu chòir a bhith follaiseach gu bheil AI coltach ri leabhar tagh-do-fhèin-dànachd far a bheil gach slighe a’ dol gu tubaist. Sgaoilidhean gualain a’ spreadhadh agus tuiteam eag-eòlach? Tionndaidh...

September 1, 2026

Freddie Mercury

The incredible, untold story of Freddie Mercury: Mary Austin on her best friend – and the love of her life.

Anns na meadhan 1980an, phacaig Màiri Austin ceithir cisteachan airgid agus chuir i am falach anns an lobhta iad. Cha do dh’fhosgail i a-rithist iad—bha e ro phianail. Cha mhòr...

September 1, 2026

Film industry

Summer box office 2026: what do the hits and misses tell us?

Mar a bha an saoghal a’ blàthachadh agus teodhachd a’ ruighinn àirdean draghail, roghnaich a’ mhòr-chuid againn teicheadh dhan taigh-dhealbh an samhradh seo. Thug e faochadh do luchd-èisteachd, ach eadhon...

September 1, 2026

Nepal-Tibet flood disaster

Rescuers in Nepal are rushing to reach hundreds of people feared trapped inside hydropower tunnels.

Tha sgiobaidhean teasairginn ag obair gus ruighinn air còrr is 900 neach-obrach cumhachd uisge a tha a dhìth, le eagal air mòran dhiubh a bhith glaiste anns na tunailean agus...

August 31, 2026

Iran

Iran's economy is in crisis as the US launches a new round of sanctions.

Dha mòran de na h-Ioranaich, tha iomairt smachd-bhann ùr nan SA, ris an canar Operation Economic Outcast, a’ nochdadh neo-riatanach leis cho dona ’s a tha eaconamaidh na dùthcha aca...

August 31, 2026

Immigration and asylum

A British family is urging French authorities to release the body of their relative who died in the Channel.

Tha teaghlach Breatannach a’ cur ìmpidh air ùghdarrasan na Frainge corp an càirdeas aca a leigeil ma sgaoil, a chaidh a chumail airson còig mìosan bho chaochail e anns a’...

August 31, 2026

Astronomy

Forbidden planet: Was Pluto’s demotion in 2006 a huge mistake?

Bho chionn fichead bliadhna, chaidh Pluto a chur sìos. Anns an Lùnastal 2006, bhòt an t-Aonadh Reul-eòlais Eadar-nàiseanta (IAU) gus inbhe Pluto atharrachadh bho phlanaid mhòr gu plànaid troich, a’...

August 31, 2026

Life and style

Yes, it's true that inflammation can affect mental health. Research shows that chronic inflammation in the body is linked to conditions like depression, anxiety, and even cognitive decline. When the immune system stays activated

'S e freagairt an t-siostam dìon do leòn no galair a th' ann an sèid. Ma ghearras tu thu fhèin agus ma dh'fhàsas an t-àite dearg is sèidte, 's e...

August 31, 2026

Cyprus

Nearly 20 people are still missing after a ferry capsized off the coast of northern Cyprus.

Cha mhòr 20 neach fhathast gun chunntas às dèidh dha aiseag dol fodha far oirthir ceann a tuath Ciopras, a' marbhadh co-dhiù ochd. Tha dàibhearan air a dhol còmhla ri...

August 31, 2026