French lawmakers propose banning child-free hotels and resorts deemed 'discriminatory'

French lawmakers propose banning child-free hotels and resorts deemed 'discriminatory'

Френски сенатор призовава за забрана на хотели без деца, наричайки ги дискриминационни

Френски сенатор заяви, че хотелите и курорти, които не допускат деца, са дискриминационни и рискуват да подхранят нетърпимост в обществото, като предложи те да бъдат забранени. Дебатът във Франция се изостри по въпроса дали изключването на деца от места за почивка е нехуманно.

Лорънс Росинял, социалистически сенатор и бивш министър по въпросите на семейството, заяви: "Не можем да изградим общество, като отделяме децата, сякаш са досадни домашни любимци. Децата не са кучета – те са част от нашата общност."

През миналия месец Сара Ел Хаири, висшият комисар по детството във Франция, критикува хотелите само за възрастни като "несъвместими с френската култура и ценности." Тя стартира награда "Семейен избор", за да насърчи дестинации, приветстващи деца, наричайки това стъпка срещу тенденцията "без деца". "Не можем да приемаме общество, в което деца не са добре дошли на терасите на ресторанти," каза тя пред списание Parents.

Росинял призова правителството да предприеме по-решителни действия, като предложи парламентарна дискусия за забраната на деца да бъде обявена за незаконна. Тя твърди, че такива политики нормализират нетърпимостта, позволявайки на хората да казват: "Не харесвам деца и не искам да ги виждам," което според нея е неприемливо. "Отхвърлянето на деца означава отхвърляне на самата човечност," заяви тя.

В световен мащаб хотелите само за възрастни – често рекламирани с изображения на спокойствие без деца – стават все по-популярни, особено след пандемията. Докато дестинации като Мексико, Тайланд и Гърция отдавна обслужват този пазар, Франция традиционно приоритизира семейния туризъм, с по-малко възможности само за възрастни (приблизително 3-5% от сектора).

С намаляването на раждаемостта във Франция и усилията на президента Макрон за провеждане на просемейни политики, ролята на децата в обществените пространства е под лупа. Наскорошен доклад за намаляване на времето пред екрана при деца подчерта тяхното "право да бъдат шумни" и да си възвърнат мястото в обществото.

Представители на хотелиерската индустрия, като Вероник Сигел от синдиката UMIH, твърдят, че хотелите само за възрастни са рядкост във Франция и просто отговарят на нишови търсения. "Ако ги забраним, няма ли пътуващите просто да отидат в чужбина?" попита тя.

Венсан Лагард, професор по бизнес, изучаващ хотелите без деца, отбеляза, че повечето гости ги избират не от неприязън към децата, а заради спокойствието – подчертавайки напрежението между личните предпочитания и обществените ценности. Хората избират хотели без деца, защото имат нужда от почивка. Лагард обясни: "Френското общество изпитва физическо и психическо изтощение в момента – хората се нуждаят от бягство от натиска на работата и семейния живот. Не става въпрос просто за неприязън към децата. Моите изследвания показват, че около една трета от тези почиващи са изтощени родители, които просто са имали нужда от време далеч от семейството си. Те не мразят децата си – просто са имали нужда от пауза от ежедневието. Говорих и с учители и други, които работят с деца – това не са хора, които не харесват деца, но имат нужда от време без тях."

Втората причина, поради която хората избират хотели само за възрастни, е възможността да прекарат качествено време като двойка или с приятели. Проучване във Франция през 2014 г. показа, че 56% от родителите са пътували без децата си, често за романтични почивки. Накрая, Лагард отбеляза, че местата без деца носят "усещане за лукс" – хотелите могат да таксуват повече просто защото няма шумни деца наоколо.

Докато френските закони срещу дискриминация и търговия оставят място за тълкуване по този въпрос, нито едно семейство досега не е подало жалба срещу хотел за отказ да приеме деца. Лагард прогнозира стабилен ръст на този пазар, подобно на увеличаването на сватби без деца.

Жан-Дидие Урбан, антрополог и автор на Какво разкриват пътуванията ни за нас, допълни: "Обществото все повече приоритизира комфорт, релакс и време за себе си – тази тенденция отразява това. В крайна сметка, почивките винаги са били време за отдъхване от социалните задължения."



ЧЗВ
### **Често задавани въпроси за предложената забрана на хотели без деца във Франция**



#### **Основни въпроси**



**1. Какво представлява предложената забрана на хотели без деца във Франция?**

Френските законодатели обмислят забрана на хотели и курорти, които отказват деца, твърдейки, че такива политики са дискриминационни спрямо семействата.



**2. Защо хотелите без деца се смятат за дискриминационни?**

Критиците твърдят, че изключването на деца несправедливо ограничава възможностите за почивка на семействата и задълбочава социалните разделения.



**3. Често ли срещат хотели без деца във Франция?**

Да, някои луксозни или само за възрастни курорти се рекламират като места без деца за гости, търсещи спокойствие или лукс.



**4. Какъв е аргументът в полза на хотелите без деца?**

Поддръжниците смятат, че пространствата само за възрастни отговарят на нуждите на пътуващи, които предпочитат спокойствие, романтика или релакс без смущения.



#### **Правни и социални последици**



**5. Забраната ще се прилага ли за всички хотели във Франция?**

Ако бъде приета, тя вероятно ще засегне всички хотели или курорти, които изрично забраняват деца, с възможни изключения за нишови места.



**6. Как други държави регулират хотелите без деца?**

Много държави ги разрешават, но някои имат ограничения, ако политиките се смятат за несправедливи спрямо семействата.



**7. Могат ли хотелите да имат зони само за възрастни, вместо да забраняват деца напълно?**

Възможно е – някои курорти могат да отделят определени зони за възрастни, докато допускат семейства на други места.



**8. Какви санкции могат да понесат хотелите, ако откажат деца?**

Глоби или правни действия, в зависимост от прилагането на закона.



#### **Притеснения на пътуващите**



**9. Ще станат ли почивките по-стресиращи за възрастни, които търсят спокойствие?**

Някои се притесняват от шум и смущения, но хотелите могат да се адаптират със звукоизолация или зони, подходящи за семейства.



**10. Има ли алтернативи за пътуващи, които предпочитат места без деца?**

Да, възможности като бутик хотели, круизи или частни наеми може да продължат да предлагат опции само за възрастни.



**11. Какво мислят родителите за това предложение?**

Много го подкрепят, казвайки, че гарантира равен достъп, докато други уважават избора на места само за възрастни.



**12. Може ли това да навреди на френската туристическа индустрия?**

Дискусионно – някои хотели може да загубят клиенти, насочени към възрастни, но семейният туризъм може да се засили.



#### **Практични съвети**