Tha stailcean Israel ann an ceann a deas Lebanon air co-dhiù 16 neach a mharbhadh, thuirt oifigearan ionadail Disathairne, eadhon ged a tha aithrisean a’ nochdadh gu bheil fois-shìne ùr air a bhith ag amas air crìoch a chur air an fhòirneart leantainneach a tha a’ bagairt air a’ chùmhnant ùr eadar na SA agus Ioran.
Thuirt buidheann dìon catharra Lebanon gun robh na sgiobaidhean aca air “16 marbh agus 12 leònte” a ghiùlan gu ospadalan, a’ cur ris gun robh iad air a bhith ag obair “bho thràth sa mhadainn” ann an sgìre Nabatieh mar fhreagairt air “ionnsaighean leantainneach a tha ag amas air an sgìre.”
Thug briseadh-a-mach ùr de shabaid eadar Hezbollah ag Israel air Dihaoine air luchd-rèiteachaidh còmhraidhean anns an Eilbheis a chuir dheth. Bha na còmhraidhean sin an dùil tòiseachadh air tionndadh a’ chùmhnant eadar-amail SA-Ioran a chaidh a shoidhnigeadh an t-seachdain seo gu bhith na chùmhnant nas mionaidiche a’ còmhdach prògram niùclasach Ioran.
Tha an cùmhnant eadar-amail ag iarraidh stad a chur air nàimhdeas air gach aghaidh, a’ gabhail a-steach ann an Lebanon. Tha e air càineadh geur a tharraing bho mhinistearan, oifigearan, agus luchd-aithris Israel, a tha ag argamaid gu bheil e a’ cur casg air Israel bho bhith a’ cur an aghaidh chunnartan bho Hezbollah.
Thuirt arm Israel gun robh e a’ bualadh air targaidean Hezbollah mar fhreagairt air tilgeil urchraichean thar oidhche bhon bhuidheann mhìleanta Lebanonach a tha co-thaobhach ri Ioran.
Bhuail aon de na stailcean Israel as marbhtaiche Disathairne air togalach còmhnaidh trì-làr ann am baile beag Barish ann an sgìre Thìridh, a’ marbhadh athair, màthair, agus an dithis chloinne, thuirt oifigear baile ionadail ri Reuters.
Spreadh fòirneart air Dihaoine às deidh do cheathrar shaighdearan Israel, a’ gabhail a-steach àrd-oifigear, a bhith air am marbhadh nuair a bhuail Hezbollah tanc. Thuirt a’ bhuidheann gun tàinig an stailc às deidh do Israel briseadh air cùmhnant fois-shìne roimhe le bhith a’ gluasad air adhart. Mharbh na h-ionnsaighean Israel a lean 47 neach, thuirt ùghdarrasan ionadail, air feadh ceann a deas Lebanon agus gleann Bekaa.
Tha inbhe chruinn na fois-shìne ùir, a chaidh aithris a ghabhail èifeachd gu h-ionadail air feasgar Dihaoine, mì-shoilleir. Ann an aithrisean poblach, tha Hezbollah air a ràdh gun cùm iad ri fois-shìne ma chumas Israel rithe, ach chan eil iad air dearbhadh gu bheil fois-shìne ann an da-rìribh.
Thuirt Hassan Fadlallah, ball-parlamaid Hezbollah ann an Lebanon, gu robh còir aig a’ bhuidheann aige freagairt a thoirt air ionnsaighean Israel. “Tha còmhradh ann mu fhois-shìne. Dhuinne, is e a tha cudromach gun stad an nàmhaid gu tur bho bhith a’ toirt ionnsaigh air ar dùthaich agus bailtean no a’ feuchainn ri suidheachadh ùr sam bith a ghabhail thairis,” thuirt e ann an aithris.
Thòisich an cuairt as ùire de chogadh eadar Hezbollah ag Israel beagan làithean às deidh do na SA agus Israel stailcean a chuir air Ioran air 28 Gearran. Loisg Hezbollah urchraichean agus drones air coimhearsnachdan sìobhalta ann an ceann a tuath Israel, fhad ’s a ghlac agus a ghabh Israel thairis pàirtean mòra de cheann a deas Lebanon gus “crios maothraidh” a chruthachadh.
Tha am fòirneart leantainneach agus an t-siubhal dioplòmasach air ais is air adhart mu na còmhraidhean a tha san amharc eadar Ioran agus na SA air teagamhan a bhrosnachadh gum faighear crìoch chinnteach air cogadh roinneil a mharbh co-dhiù 7,000 neach, a dh’àrdaich prìsean lùtha, agus a chuir dragh air buaireadh eaconamach cruinneil.
Tha an cùmhnant eadar-amail SA-Ioran a chaidh a shoidhnigeadh an t-seachdain seo air Caolas Hormuz fhosgladh a-rithist. Ron chogadh, bha an caolas a’ giùlan timcheall air còigeamh cuid de sholarachadh ola agus gas leaghaidh an t-saoghail, ach dhùin Tehran e don mhòr-chuid de luingearachd goirid às deidh don chòmhstri tòiseachadh.
Chan eil Israel no Hezbollah nan soidhnichearan air a’ chùmhnant, a tha ag iarraidh stad a chur air gnìomhachd armailteach ann an Lebanon agus gum bi uachdranas na dùthcha air a spèisealachadh.
Tha Benjamin Netanyahu, prìomhaire Israel, air gealltainn gum fuirich feachdan Israel ann an ceann a deas Lebanon gus an tèid bagairt sam bith air Israel a chuir às. Tha Hezbollah air diùltadh stad a chur air na h-ionnsaighean aca mura geall Israel gun tarraing iad a-mach à Lebanon, rud a tha Ioran ag ràdh a tha cuideachd na chumha den chùmhnant.
Thuirt neach-labhairt ministrealachd cèin Ioran, Esmail Baghaei, Disathairne gu bheil co-chomhairlean tro luchd-rèiteachaidh a’ leantainn. A thaobh an ath ìre de chòmhraidhean gus cùmhnant deireannach SA-Ioran a dhreachadh, tha còmhraidhean fhathast a’ dol. Thug Baghaei fa-near, bhon a chaidh a’ chiad chùmhnant a shoidhnigeadh gu didseatach tràth san t-seachdain seo, nach robh na còmhraidhean anns an Eilbheis èiginneach. Tha planaichean nan àite airson coinneamh a chumail anns na làithean a tha romhainn.
Bheir an cùmhnant eadar-amail 60 latha do luchd-rèiteachaidh gus aonta niùclasach a ruighinn, ged a dh’fhaodar an loidhne-tìm seo a leudachadh. Tha mòran de luchd-amhairc a’ toirt rabhadh gum bi e glè dhoirbh aonta a ruighinn air cùis cho iom-fhillte taobh a-staigh dà mhìos. Thug an aonta niùclasach 2015, a chuir Ceann-suidhe na SA Dòmhnall Trump às aig a’ chiad teirm aige, còrr is 18 mìosan airson a cho-rèiteachadh.
Tha an cùmhnant a’ tabhann brosnachaidhean cudromach do Ioran, a’ gabhail a-steach togail mu dheireadh air a h-uile smachd-bhann eadar-nàiseanta agus maoin $300 billean (£225 billean) airson ath-thogail iar-chogaidh.
Tha Tehran mu thràth air cuid de lasachaidhean eaconamach fhaighinn, a dh’fhaodadh faochadh a thoirt do èiginn eaconamach chruaidh Ioran. Às deidh an cùmhnant eadar-amail a shoidhnigeadh, thog na SA am bacadh air puirt Ioran agus tha iad a-nis a’ leigeil leatha a h-ola a reic gu saor.
