**Μετάφραση του κειμένου από τα Αγγλικά στα Ελληνικά:**
Αναμένεται δεκάδες χιλιάδες άτομα να παραστούν σε ανταγωνιστικές συγκεντρώσεις που οργανώνονται από το κυβερνών κόμμα του Βίκτορ Όρμπαν και τον κύριο αντίπαλό του, καθώς ξεκινούν την προεκλογική εκστρατεία για τις εκλογές του επόμενου έτους σε ένα βαθιά διχασμένο πολιτικό κλίμα.
Η Πέμπτη σηματοδοτεί την επέτειο της εξέγερσης της Ουγγαρίας το 1956 κατά της σοβιετικής κυριαρχίας, ένα γεγονός που έχει ιδιαίτερη σημασία για το λαϊκιστικό ακροδεξιό κόμμα Fidesz. Ενώ το Fidesz ήταν κάποτε έντονα αντικομμουνιστικό, έχει πλησιάσει περισσότερο towards τη Ρωσία υπό την ηγεσία του Όρμπαν.
Το Fidesz, που βρίσκεται στην εξουσία από το 2010, αναμένει ρεκόρ συμμετοχής στη φετινή επετειακή εκδήλωση στη Βουδαπέστη, όπου ο Όρμπαν θα απευθύνει λόγο σε υποστηρικτές έξω από το κοινοβούλιο. Το κόμμα περιγράφει την εκδήλωσή του ως «πορεία για την ειρήνη», αλλά υπέστη ένα πλήγμα αυτή την εβδομάδα, όταν μια προγραμματισμένη συνάντηση στη Βουδαπέστη μεταξύ του Ντόναλντ Τραμπ και του Βλαντίμιρ Πούτιν – την οποία ο Όρμπαν παρουσίαζε ως προσωπικό του επίτευγμα – ακυρώθηκε.
Καθώς η συγκέντρωση του κυβερνώντος κόμματος θα διασχίσει την πρωτεύουσα, θα περάσει δίπλα από μια άλλη διαδήλωση υπό την ηγεσία του Πέτερ Μάγκυαρ, ενός πρώην στενού συνεργάτη του Fidesz που έχει γίνει ο κύριος αντίπαλος του Όρμπαν εν μέσω ευρείας δυσαρέσκειας για τον υψηλό πληθωρισμό και τα πολιτικά σκάνδαλα.
Με έξι μήνες ακόμη μέχρι τις βουλευτικές εκλογές του Απριλίου, το κόμμα Tisza του Μάγκυαρ ισοβαθμεί στις δημοσκοπήσεις με το Fidesz. Ανεξάρτητα ινστιτούτα δείχνουν την αντιπολίτευση να προηγείται, ενός κρατικά ευθυγραμμισμένα think tanks προβλέπουν το αντίθετο αποτέλεσμα.
Ο Μπάλαζς Μπέτσκαϊ, πολιτικός επιστήμονας και διευθυντής του ανεξάρτητου Ινστιτούτου IDEA, ανέφερε την τελευταία τους δημοσκόπηση που δείχνει ότι εάν οι εκλογές διεξάγονταν την ερχόμενη Κυριακή, το Fidesz θα έπαιρνε το 27% της ψήφου, ενός το Tisza θα έπαιρνε το 37%. Σημείωσε ότι η προβάδισμα του Tisza φαίνεται να παραμένει σταθερή σε μηνιαίες μετρήσεις.
Ένας βασικός παράγοντας είναι ότι ένας στους τέσσερις Ούγγρους παραμένει απροσδιόριστος ή δεν επιθυμεί να αποκαλύψει την πολιτική του προτίμηση. Πιστεύεται ότι αυτοί οι ψηφοφόροι κλίθηκαν προς τον Όρμπαν στις τελευταίες εκλογές του 2022, παρά τις δημοσκοπήσεις που προέβλεπαν νίκη της αντιπολίτευσης.
Την Πέμπτη, το Fidesz και το Tisza θα ανταγωνιστούν για το ποιο θα προσελκύσει το μεγαλύτερο πλήθος. Ο Όρμπαν ελπίζει ότι η συγκέντρωσή του θα ενεργοποιήσει τη βάση του και θα προσελκύσει απροσδιόριστους ψηφοφόρους.
Ο Μάγκυαρ, ένας 43χρονος πρώην δικηγόρος που διαμόρφωσε δημόσια ρήξη με το κυβερνών κόμμα τον Φεβρουάριο του 2024, έχει κατηγορήσει το Fidesz ότι έχει διαπράξει «μια σειρά από εγκλήματα» και ότι χρησιμοποιεί κρατικά χρήματα για να μεταφέρει με λεωφορεία τους υποστηρικτές του στην πρωτεύουσα, προσφέροντας δωρεάν φαγητό και κουπόνια στους παρευρισκόμενους.
Το κόμμα του ισχυρίζεται επίσης ότι η κυβέρνηση έχει απειλήσει εταιρείες λεωφορείων για να τις εμποδίσει από το να νοικιάσουν οχήματα στην αντιπολίτευση. «Πρέπει να δείξουμε ότι δεν θα υποχωρήσουμε στον εκβιασμό, τα ψέματα και τις απειλές», δήλωσε ο Μάγκυαρ στους οπαδούς του στο Facebook.
Ο επικεφαλής επικοινωνίας του Fidesz, Τάμας Μέντσερ, αρνήθηκε αυτούς τους ισχυρισμούς, χαρακτηρίζοντας τις αναφορές για απειλές σε εταιρείες λεωφορείων ως «ψεύτικα νέα».
Ο Όρμπαν, αντέστρεψε, έχει χαρακτηρίσει την εκδήλωση του Μάγκυαρ ως «πολεμική πορεία των Βρυξελλών». Το Fidesz, που ελέγχει το μεγαλύτερο μέρος των μέσων ενημέρωσης, έχει ισχυριστεί χωρίς αποδείξεις ότι ο Μάγκυαρ, βουλευτής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, είναι μαριονέτα της ΕΕ ή ουκρανός πράκτορας που στοχεύει να τραβήξει την Ουγγαρία στον πόλεμο.
Για 15 χρόνια, ο Βίκτορ Όρμπαν ηγείται της Ουγγαρίας με μια ακροδεξιά λαϊκιστική προσέγγιση, την οποία οι κριτικοί υποστηρίζουν ότι έχει υπονομεύσει το κράτος δικαίου και τη δημοκρατία. Η εκστρατεία του επικεντρώνεται σε εθνικιστικά θέματα, ορκιζόμενος να εμποδίσει τους μετανάστες και να κρατήσει την Ουγγαρία εκτός του πολέμου στην γειτονική Ουκρανία.
Αντίθετα, ο Πέτερ Μάγκυαρ είναι υποψήφιος κατά της διαφθοράς, ισχυριζόμενος ότι η Ουγγαρία έχει γίνει η φτωχότερη και πιο διεφθαρμένη χώρα στην ΕΕ υπό την τρέχουσα ηγεσία της.
Ο Όρμπαν έχει ευθυγραμμίσει στενά την Ουγγαρία με τη Ρωσία, ενός ο Μάγκυαρ έχει δείξει υποστήριξη προς την Ουκρανία και έχει υποσχεθεί να μειώσει την εξάρτηση της Ουγγαρίας από το ρωσικό πετρέλαιο και φυσικό αέριο, με στόχο να μειώσει την επιρροή του Κρεμλίνου.
Ο Μάγκυαρ ταξιδεύει στη χώρα εδώ και 80 ημέρες, επισκεπτόμενος 158 πόλεις και χωριά για να χτίσει υποστήριξη σε αγροτικές περιοχές όπου το Fidesz ήταν ιστορικά δυνατό.
Ο πολιτικός αναλυτής Πέτερ Κρεκό, διευθυντής του think tank Political Capital στη Βουδαπέστη, αναμένει ότι οι εκλογές του Απριλίου θα μοιάζουν με τις δύο προηγούμενες, περιγράφοντας τες ως «ελεύθερες αλλά άδικες» λόγω του οικονομικού πλεονεκτήματος της κυβέρνησης έναντι της αντιπολίτευσης.
Πιστεύει ότι μια στρατηγική εκστρατεία θα μπορούσε ακόμα να αλλάξει τις δημοσκοπήσεις, σημειώνοντας: «Αυτός είναι ένας ανοιχτός αγώνας και η προβάδισμα του Tisza δεν είναι χαραγμένη σε πέτρα».
Συχνές Ερωτήσεις
Φυσικά! Ακολουθεί μια λίστα με χρήσιμες και σαφείς Συχνές Ερωτήσεις σχετικά με την είδηση ότι Αναμένονται δεκάδες χιλιάδες άτομα σε ανταγωνιστικές συγκεντρώσεις καθώς ξεκινά η προεκλογική εκστρατεία στην Ουγγαρία.
Γενικές Ερωτήσεις για Αρχάριους
1. Τι συμβαίνει αυτή τη στιγμή στην Ουγγαρία;
Η επίσημη προεκλογική περίοδος για τις εθνικές εκλογές έχει ξεκινήσει. Διαφορετικά πολιτικά κόμματα διοργανώνουν μεγάλες συγκεντρώσεις για να κερδίσουν την υποστήριξη των ψηφοφόρων.
2. Γιατί υπάρχουν ανταγωνιστικές συγκεντρώσεις;
Ανταγωνιστικές συγκεντρώσεις σημαίνει ότι το κυβερνών κόμμα και τα κόμματα της αντιπολίτευσης διοργανώνουν τα δικά τους μεγάλα raduno, συχνά την ίδια περίοδο, για να δείξουν τη δύναμή τους και να κινητοποιήσουν τους υποστηρικτές τους ο ένας εναντίον του άλλου.
3. Ποιος είναι ο σημερινός ηγέτης της Ουγγαρίας;
Ο σημερινός Πρωθυπουργός είναι ο Βίκτορ Όρμπαν, ο οποίος ηγείται του κόμματος Fidesz.
4. Ποιος είναι η κύρια αντιπολίτευση;
Η κύρια αντιπολίτευση είναι μια συνασπισμός έξι διαφορετικών κομμάτων που έχουν ενωθεί για να προσπαθήσουν να νικήσουν το Fidesz. Ο υποψήφιός τους για Πρωθυπουργός είναι ο Πέτερ Μάρκι-Ζαϊ.
5. Πότε είναι οι εκλογές;
Οι εκλογές είναι προγραμματισμένες για τις 3 Απριλίου 2022.
Πιο Σύνθετες & Σύνθετες Ερωτήσεις
6. Γιατί αυτές οι εκλογές θεωρούνται τόσο σημαντικές;
Αυτές οι εκλογές θεωρούνται μια σημαντική δοκιμασία για τον Βίκτορ Όρμπαν, ο οποίος βρίσκεται στην εξουσία για 12 χρόνια. Είναι μια σύγκρουση ανάμεσα στο όραμά του για μια μη φιλελεύθερη δημοκρατία και μιας ενωμένης αντιπολίτευσης που πιέζει για μια πιο φιλο-Ευρωπαϊκή Ένωση κατεύθυνση.
7. Ποια είναι τα βασικά θέματα που συζητούνται στην εκστρατεία;
Βασικά θέματα περιλαμβάνουν:
- Διαφθορά και κονδύλια της ΕΕ: Η αντιπολίτευση κατηγορεί την κυβέρνηση για διαφθορά, ενός η κυβέρνηση υπερασπίζεται την πολιτική της.
- Σχέσεις με την ΕΕ-Ρωσία: Ο Όρμπαν έχει στενές σχέσεις με τη Ρωσία και την Κίνα, ενός η αντιπολίτευση θέλει ισχυρότερους συνασπισμούς με την ΕΕ και το ΝΑΤΟ.
- Κοινωνικές πολιτικές: Κεντρικά θέματα είναι οι συζητήσεις για τα δικαιώματα ΛΟΑΤΚΙ+ και την ελευθερία των μέσων ενημέρωσης.
- Οικονομικές πολιτικές: Ο αυξανόμενος πληθωρισμός και ο έλεγχος της κυβέρνησης πάνω στην οικονομία είναι σημαντικά θέματα.
8. Τι μας λέει η μεγάλη συμμετοχή σε αυτές τις συγκεντρώσεις;
Οι μεγάλες ανταγωνιστικές συγκεντρώσεις δείχνουν ότι η χώρα είναι ιδιαίτερα πολωμένη και πολιτικοποιημένη. Υποδεικνύει ότι οι εκλογές είναι πιθανό να είναι πολύ αναμετρημένες και έντονα ανταγωνιστικές.
9. Ποιο είναι το κύριο μήνυμα εκστρατείας του Fidesz;
Το μήνυμα του Fidesz επικεντρώνεται στην εθνική κυριαρχία, τη σταθερότητα, την προστασία των παραδοσιακών αξιών και στην απεικόνιση της αντιπολίτευσης ως μιας επικίνδυνης, χαοτικής ομάδας που θα τραβούσε την Ουγγαρία σε πολέμους.
