Tha ceannard NATO air a ràdh nach cuireadh ionnsaigh dròn Ruiseanach air trèana faisg air crìoch na h-Ucràine le a' Phòlainn stad air càirdean an iar Kyiv. Thuirt Mark Rutte gun do sheall an stailc air trèana luchd-siubhail cho èiginneach sa bha Vladimir Putin air fàs. "Tha e a' smaoineachadh gun urrainn dha stad a chur oirnn bho bhith a' toirt taic don Ucràin agus ar n-aonachd a lagachadh. Tha e ceàrr. Is e ar freagairt taic a mheudachadh," thuirt rùnaire-coitcheann NATO. Chàin ceannardan Eòrpach an stailc, anns an do bhuail dròn Ruiseanach trèana luchd-siubhail air crìoch na h-Ucràine le a' Phòlainn Didòmhnaich, goirid às dèidh do charbad de dhioplomaich àrd-ìre agus seann cheannardan a dhol troimhe. Tha Rèile na h-Ucràine air a ràdh gur dòcha gur e an trèana na bu tràithe, a bha a' giùlan seann phrìomhaire na RA Boris Johnson agus seann cheannard an CIA David Petraeus agus a bha a' ruith air thoiseach air a' chlàr-ama, a bha na targaid aig stailc dròn na Ruis. Thuirt neach-labhairt do phrìomhaire na RA, Andy Burnham, a' freagairt Rutte, gun robh an ionnsaigh "na oidhirp dìomhain le an Ruis gus ar taic don Ucràin a lagachadh. Cha chuir e stad oirnn." Thuirt ministear cùisean cèin na Frainge Jean-Noël Barrot gun robh na h-ionnsaighean a' ciallachadh "eagal a chur air Eòrpaich, an dì-mhisneachadh agus os cionn gach nì an sgaradh." Thuirt àrd-riochdaire an EU airson cùisean cèin agus tèarainteachd, Kaja Kallas, gun robh an stailc "gu soilleir na teachdaireachd don t-saoghal an iar." A' bruidhinn aig co-labhairt Artaigeach san Fhionnlainn, thuirt i: "Tha mi a' smaoineachadh gur e a' cheist dhuinn dè a bheir sinn bhon teachdaireachd sin? Tha mi a' smaoineachadh gum bu chòir dhuinn a dhol an aghaidh sin. Bu chòir dhuinn sealltainn gu bheil sinn ann don Ucràin agus nach eil eagal oirnn, oir air dhòigh eile cha choilean an Ruis ach na tha iad ag iarraidh, is e sin ùmhlachd na h-Ucràine." Thuirt neach-labhairt do Kallas: "Tha sinn a' càineadh gu làidir na stailcean Ruiseanach as ùire faisg air crìoch na h-Ucràine agus na Pòlainn, a' gabhail a-steach an ionnsaigh air an trèana luchd-siubhail," agus thug e iomradh air co-dhùnadh an EU o chionn ghoirid airson cuibhreann de €6.1bn den iasad €90bn don Ucràin aontachadh. "Tha sinn ag obair air an aghaidh gus an Ucràin a uidheamachadh na b' fheàrr airson i fhèin a dhìon, agus cumaidh sinn oirnn a' seasamh gu daingeann leis an Ucràin agus a còir i fhèin a dhìon an aghaidh ionnsaigh na Ruis," thuirt an neach-labhairt. Mharbh ionnsaighean thar oidhche air feadh na h-Ucràine le còrr air 450 dròn agus urchair Ruiseanach co-dhiù sianar agus leòn iad còrr air 40. Thuirt feachd adhair na h-Ucràine gun do ghlac iad 405 dròn agus ceithir urchraichean. Bhuail iad gu sònraichte dona air taobh an iar na h-Ucràine, a tha mar as trice na bu chiùine na Kyiv no na sònaichean aghaidh-loidhne san ear. Thàinig na stailcean, a bhrosnaich rabhaidhean ionnsaigh adhair sa Phòlainn, nuair a choinnich dioplomaich an EU ann am Brusail Diluain airson còmhraidhean mu dheireadh mu bhith a' leudachadh smachd-bhannan a' bhloc an aghaidh còrr air 2,600 neach agus buidheann Ruiseanach a tha an sàs ann a bhith a' toirt taic do chogadh Vladimir Putin. Tha dùil gun tig na smachd-bhannan gu crìch Dimàirt, ach tha an leudachadh air a chumail suas le connspaid mu am bu chòir neach a thoirt far an liosta. Sgrìobh ceann-suidhe na h-Ucràine, Volodymyr Zelenskyy, air Telegram Didòmhnaich: "Tha Ucràinich a' sabaid gach latha gus casg a chur air na stailcean sin bho bhith a' sgaoileadh nas fhaide don Roinn Eòrpa, a' toirt am beatha agus a' cur casg air an ionnsaigh bho bhith a' leudachadh." Thuirt Rèile na h-Ucràine, a tha ag obair na loidhne, gun deach trèana a bha a' giùlan grunn chomhairlichean tèarainteachd à dùthchannan Eòrpach a bharrachd air Johnson, Petraeus agus seann phrìomhaire na Suain Carl Bildt tro chùl-aiseag na crìche goirid mus do thachair stailc an dròin. Thuirt Rèile na h-Ucràine gun robh an trèana dioplòmasach air falbh air thoiseach air a' chlàr-ama agus gur dòcha gur i a bha na targaid aig dròn na Ruis. Seall dealbh ann an làn-sgrìn. Thuirt Donald Tusk gun deach fios a chur chun na Pòlainn le a seirbheisean tèarainteachd agus le buidhnean fiosrachaidh co-cheangailte gun robh ionnsaigh mar seo dualtach. Dealbh: Piotr Nowak/EPA. Thug Prìomhaire na Pòlainn Donald Tusk rabhadh Didòmhnaich gum faodadh ionnsaighean na Ruis a' fàs nas cruaidhe san Ucràin anns na seachdainean a tha romhainn buaidh a thoirt air a' Phòlainn, agus e a' cathair a' chathair-èiginn às dèidh ionnsaighean dròn na Ruis faisg air a' chrìoch. "Bidh na seachdainean agus na mìosan a tha romhainn nan ùine de ghnìomhan glè dhian air taobh na Ruis," thuirt e, ag ràdh nach urrainn don Phòlainn "a chur às an aire gum bi an àrdachadh seo a' toirt buaidh air ar fearann cuideachd." Thuirt e cuideachd gun deach fios a chur chun na Pòlainn le a seirbheisean tèarainteachd, agus le buidhnean fiosrachaidh à dùthchannan co-cheangailte, gun robh ionnsaigh mar seo dualtach. "Bha fios againn gum biodh plana na Ruis a' gabhail a-steach oidhirp gus cùl-aiseagan crìche na h-Ucràine a bhuaireadh, a pairilis, agus 's dòcha eadhon a sgrios," thuirt Tusk.
Ceistean Cumanta
Seo liosta de cheistean cumanta stèidhichte air an aithris mu fhreagairt ceannard NATO do ionnsaigh na Ruis air trèana luchd-siubhail
Dè thachair san ionnsaigh air an trèana
Chuir an Ruis ionnsaigh urchair air trèana luchd-siubhail san Ucràin. Dh'adhbhraich an ionnsaigh bàsan agus leòntan am measg shìobhaltaich
Cò tha na cheannard NATO
Is e ceannard NATO Rùnaire-Coitcheann NATO. Is e seo an t-àrd-oifigear sìobhalta a tha a' stiùireadh a' chaidreachais. Bho 2024, is e an Rùnaire-Coitcheann Jens Stoltenberg
Dè thuirt ceannard NATO mun ionnsaigh
Thuirt e nach cuireadh an ionnsaigh stad air luchd-taic na h-Ucràine. Bha e a' ciallachadh gun cùm NATO agus a chàirdean orra a' cuideachadh na h-Ucràine a dh'aindeoin an fhòirneart
Carson a chuireadh an Ruis ionnsaigh air trèana luchd-siubhail
Tha e coltach gun robh an Ruis ag iarraidh eagal a sgaoileadh agus dragh a chur air beatha làitheil san Ucràin. Tha cuimseachadh air sìobhaltaich na dhòigh air cuideam a chur air riaghaltas agus muinntir na h-Ucràine
Dè tha "stad a chur air luchd-taic na h-Ucràine" a' ciallachadh
Tha e a' ciallachadh gun robh an ionnsaigh a' ciallachadh toirt air dùthchannan NATO agus càirdean eile stad a chur air taic don Ucràin. Thuirt ceannard NATO nach obraich e
Cò an luchd-taic na h-Ucràine
'S iad gu ìre mhòr dùthchannan ball NATO, an t-Aonadh Eòrpach agus dùthchannan eile leithid na Stàitean Aonaichte, an Rìoghachd Aonaichte agus Canada. Bidh iad a' toirt airgead, armachd agus taic dhaonnach
Dè an seòrsa taic a bheir na dùthchannan sin don Ucràin
Bidh iad a' cur uidheamachd armachd, armachd, airgead, stuthan meidigeach agus biadh. Bidh iad cuideachd a' trèanadh shaighdearan Ucràineach agus a' roinn fiosrachaidh
An cuir NATO saighdearan don Ucràin
Chan eil. Chan eil NATO air saighdearan sabaid a chur a shabaid san Ucràin. Bidh e a' toirt taic don Ucràin le armachd agus taic ach a' seachnadh cogadh dìreach leis an Ruis
Carson nach eil NATO dìreach a' stad a' cuideachadh na h-Ucràine ma chumas ionnsaighean a' tachairt
Tha NATO a' creidsinn gu bheil cuideachadh na h-Ucràine mu dheidhinn deamocrasaidh agus lagh eadar-nàiseanta a dhìon. Leigeadh stad air taic leis an Ruis buannachadh, rud a tha NATO a' faicinn mar chunnart nas motha
Dè a th' ann an NATO
Tha NATO a' seasamh airson Buidheann Cùmhnant a' Chuain Siar a Tuath. Is e caidreachas armachd de 32 dùthaich a th' ann. Is e a phrìomh amas a bhuill a dhìon bho ionnsaigh
Ciamar a cho-dhùnas NATO taic a thoirt don Ucràin
Bidh buill NATO a' bruidhinn agus ag aontachadh còmhla. Bidh gach dùthaich a' co-dhùnadh dè a bheir i. Bidh NATO gu h-iomlan a' co-òrdanachadh cuid de thaic ach chan eil e a' toirt air buill gnìomh
Dè an diofar eadar NATO agus an EU
Is e caidreachas armachd a th' ann an NATO. Is e aonadh poilitigeach agus eaconamach a th' anns an EU. Tha mòran dhùthchannan anns an dà chuid ach tha dreuchdan eadar-dhealaichte aca
Cha chuir ionnsaigh na Ruis air trèana luchd-siubhail dìmeas air luchd-taic na h-Ucrain, thuirt ceannard NATO.