Mwezi Aprili uliopita, Vladimir Putin alitembelea chuo kikuu cha Bauman Moscow State Technical University, kilichoko kwenye kingo za Mto Yauza mashariki mwa Moscow. Chuo hiki kina baadhi ya akili mahiri za kisayansi nchini. Alizuru chuo hicho, alikutana na wanafunzi wa shahada ya kwanza, na kuzungumzia mipango kabambe ya Moscow ya misheni ya anga kwenda mwezi na Mirihi. "Mna kila kitu muhimu kuwa na ushindani," Putin aliwaambia wanafunzi.
Kile ambacho akaunti rasmi ya Kremlin kuhusu ziara ya Putin haikutaja ni idara ya siri ndani ya chuo hicho, inayoitwa tu Idara ya 4, au "Mafunzo Maalum." Huko, kikundi maalum cha wanafunzi kinatayarishwa kwa utulivu kwa ajili ya kazi katika GRU—shirika la kijasusi la kijeshi la Urusi. Maajenti wa GRU wamevamia mabunge ya Magharibi, kuwatia sumu wapinzani kwenye ardhi za kigeni, na kuingilia uchaguzi kote Ulaya na Marekani.
Hadi sasa, jukumu la idara hiyo katika kutoa mafunzo kwa maajenti wa kijasusi wa siku zijazo limebaki kuwa siri kubwa, likijulikana tu kwa kikundi kidogo cha watu wa ndani. "Wakati mwingine unatambuliwa kwanza kutoka shuleni, kisha unaenda Bauman na kujiunga na huduma... ni sehemu ya mnyororo," alisema afisa mmoja mstaafu wa ngazi ya juu wa ulinzi wa Urusi.
Njia hii—kutoka moja ya taasisi maarufu zaidi za Urusi moja kwa moja hadi kwenye vyombo vyake vya kijasusi vya kijeshi—imefichuliwa kwa mara ya kwanza katika zaidi ya hati 2,000 za ndani kutoka Bauman. Hizi zilipatikana na kundi la waandishi wa habari kutoka vyombo sita: the Guardian, Der Spiegel, Le Monde, the Insider, Delfi, na VSquare. Faili hizo, zinazojumuisha miaka kadhaa ya shughuli hadi 2025, zinajumuisha mitaala ya kozi, rekodi za mitihani, mikataba ya wafanyakazi, na mgawo wa kazi wa wahitimu binafsi. Zinafuatilia safari ya wanafunzi kutoka kwenye mazoezi ya darasani ya udukuzi na upotoshaji hadi kwenye vituo katika baadhi ya vitengo maarufu vya mtandao ndani ya kijasusi cha kijeshi cha Urusi.
Bauman, moja ya vyuo vikuu vikuu vya ufundi vya Urusi, haijawahi kuficha uhusiano wake na jeshi. Ilianzishwa mwaka 1830, baadaye iliwafunza wahandisi na wanasayansi waliojenga roketi, vifaru, na mifumo ya silaha za Usovieti, na inaendelea kufanya hivyo leo. Katika barua ya ndani ya mwaka 2013 iliyoonekana na Guardian, iliyoelekezwa kwa Waziri wa Ulinzi wa wakati huo Sergei Shoigu, mkuu wa chuo kikuu aliandika kwamba kinafanya utafiti na maendeleo zaidi kuliko taasisi nyingine yoyote ya elimu ya juu nchini Urusi, na zaidi ya 40% yake inafanywa kwa maslahi ya Wizara ya Ulinzi.
Mtaala uliojikita ndani ya kituo cha mafunzo ya kijeshi cha chuo kikuu, Idara ya 4, umegawanywa katika nyuzi tatu za utaalamu, kulingana na hati hizo. Inayojulikana zaidi, yenye msimbo 093400, inaitwa "Huduma Maalum ya Upelelezi." Hati hizo zinapendekeza kwamba GRU ina udhibiti wa moja kwa moja juu ya mchakato wa kuajiri na kuweka alama—ikituma maafisa wake wenyewe kufanya mitihani, kuidhinisha wagombea, na kusimamia uwekaji. Picha inayojitokeza ni ya mpango ambapo mstari kati ya profesa na msimamizi, na kati ya ufundishaji na uajiri, umechanganyikiwa.
Idara hiyo inaongozwa na Luteni Kanali Kirill Stupakov, afisa wa kijasusi wa mawimbi. Kulingana na hati hizo, alitia saini mkataba wa miaka mitatu mwaka 2022 na Kitengo cha GRU 45807, moja ya vitengo muhimu vya shirika hilo. Haijulikani kama bado yuko kazini. Huko Bauman, masomo ya Stupakov yanajumuisha kuwafunza wanafunzi kumudu utekaji nyama wa kielektroniki na ufuatiliaji wa siri. Slaidi za PowerPoint, zinazoonekana kuwa zimeundwa kwa ajili ya mihadhara yake na kukaguliwa na kundi hilo, ni kama orodha ya udanganyifu: kigunduzi cha moshi ambacho kwa kweli ni kamera, kifaa kinachokaa bila kutambuliwa kati ya kibodi na kompyuta kikirekodi kila mpigo wa vitufe, na kebo ya kufuatilia ambayo hutumika kama mashine ya picha za skrini kimya, ikihifadhi picha kwenye kiendeshi cha flash kilichofichwa.
Mwalimu mwingine anayetajwa kwenye hati ni Viktor Netyksho, meja jenerali aliyewekewa vikwazo na Magharibi ambaye aliamuru Kitengo 26165. Kikundi cha udukuzi kinachojulikana kama Fancy Bear – ambacho wanachama wake walishtakiwa na Idara ya Haki ya Marekani kwa kuingilia uchaguzi wa urais wa 2016.
[Tazama picha kamili: Makao ya kikundi cha udukuzi Fancy Bear, yaliyoko kwenye jengo la huduma ya kijasusi ya kijeshi ya Urusi huko Moscow. Picha: Alexander Zemlianichenko/AP]
Miongoni mwa kozi za msingi ni moja inayoitwa "Ulinzi dhidi ya upelelezi wa kiufundi." Kwa saa 144 katika vipindi viwili vya masomo, wanafunzi hujifunza zana kamili za udukuzi wa kisasa, ikijumuisha mashambulizi ya nywila, udhaifu wa programu, na kinachojulikana kama trojans – programu hasidi zilizojificha kama programu halali zinazoweza kutoa ufikiaji usioidhinishwa kwa mfumo.
Ili kufaulu kozi hiyo, wanafunzi lazima wafanye "majaribio ya vitendo ya kupenya," na moduli moja inazingatia kabisa virusi vya kompyuta. Kama sehemu ya tathmini, wanapaswa kuendeleza virusi wenyewe.
Wanafunzi pia wanafundishwa muundo na mpangilio wa mashirika ya kijasusi ya kijeshi ya Marekani na Uingereza. Vipindi tofauti vinashughulikia matumizi ya kijasusi cha Magharibi katika vita vya Ukraine, na maendeleo ya ndege zisizo na rubani za upelelezi na mashambulizi za adui kwenye uwanja wa vita wa Ukraine.
Mbali na kazi za udukuzi, mtaala unajumuisha vita vya habari. Wanafunzi wa ngazi ya juu lazima wakamilishe semina kuhusu kuendeleza kampeni ya upotoshaji, kulingana na hati hizo. Wanapewa jukumu la kuunda video ya mitandao ya kijamii kwa kutumia "udanganyifu, shinikizo, na propaganda zilizofichwa."
Wanafunzi hujifunza mbinu za udanganyifu wa kisaikolojia na jinsi ya kuweka mtazamo "sahihi" wa habari kwa hadhira.
Nyenzo za kufundishia pia huwajaza wanafunzi na itikadi ya Kremlin: vita vya Ukraine vilikuwa "vya kuepukika"; "wataifa na Wanazi wapya" wako madarakani huko; na Warusi katika Donbas wanakabiliwa na "mauaji ya kimbari," yanayoungwa mkono na nchi za Ulaya.
Huduma za kijasusi za Magharibi zimekuwa zikiongeza sauti kuhusu ukubwa wa shughuli za mtandao za Urusi katika miaka ya hivi karibuni.
Katika ripoti iliyochapishwa Februari, huduma za kijasusi za Uholanzi zilionya kwamba Urusi inaongeza shughuli mseto kote Ulaya, ikichanganya mashambulizi ya mtandao, hujuma, na shughuli za ushawishi zinazolenga miundombinu muhimu.
Mnamo Aprili 15, waziri wa ulinzi wa raia wa Uswidi, Carl-Oskar Bohlin, alimshutumu hadharani Urusi kwa kufanya mara kwa mara mashambulizi ya mtandao yenye uharibifu dhidi ya taasisi za EU.
Kutoka darasa la mihadhara hadi Sandworm
Hati hizo zinapendekeza kwamba miongoni mwa wanafunzi 69 waliohitimu kutoka Idara ya 4 mwaka 2024 alikuwa Daniil Porshin, ambaye alitumia miaka sita huko Bauman akidumisha alama karibu kamili huku akichezea timu ya mpira wa miguu ya kitivo. Baada ya kuhitimu, alipewa mgawo wa kujiunga na Fancy Bear.
Si kila mwanafunzi anafanikiwa: faili zinaonyesha kwamba makumi wamefukuzwa au kushindwa kuhitimu, na tathmini za baadhi ya wanafunzi, zilizoandikwa na maafisa wakuu wa GRU wanaosimamia mpango huo, zinaweza kuwa kali. "Uelewa wa kutosha wa jinsi ya kutekeleza shambulio la mtandao la mbali," inasomeka tathmini moja.
Wengi wanachukuliwa kuwa wanastahili kufanya kazi ndani ya GRU, hata hivyo: wengine 15 kutoka kundi la Porshin walielekezwa vivyo hivyo kwenye vitengo vya GRU.
Miongoni mwao alikuwa mwanafunzi aliyechukua mgawo wake wa kwanza msimu huo wa joto, maili 900 (km 1,500) kutoka Moscow katika Kitengo 74455 katika mji wa Bahari Nyeusi wa Anapa – moja ya maeneo maarufu ya mapumziko ya Urusi, na makao ya kitengo cha wadukuzi kinachojulikana kama Sandworm na serikali za Magharibi.
[Tazama picha kamili: Bango la FBI la kutaka kutafutwa la mwaka 2023 kwa wanachama sita wa Kitengo cha GRU 74455, kinachojulikana kama Sandworm. Picha: FBI]
Sandworm imeshtakiwa na mashirika ya kijasusi ya Magharibi kwa kufungua baadhi ya mashambulizi ya mtandao yenye uharibifu mkubwa zaidi katika muongo uliopita, ikijumuisha kulenga gridi ya nguvu ya Ukraine mwaka 2015, kampeni ya urais ya Ufaransa ya Emmanuel Macron mwaka 2017, Michezo ya Olimpiki ya Majira ya Baridi ya Korea Kusini mwaka 2018, na uchunguzi wa Uingereza kuhusu sumu ya neva ya Salisbury.
Kundi hilo lilituma maombi ya maoni kuhusu madai hayo kwa Chuo Kikuu cha Bauman, na kwa Netyksho, Stupakov, na Porshin, lakini halikupata jibu wakati wa kuchapisha.
Vita vya Ukraine vinaendelea, na wataalamu wa kijasusi wanapendekeza kwamba Urusi inaongeza mashambulizi yake "mseto" dhidi ya washirika wa Ukraine wa Ulaya. Wanaonekana kuendesha kampeni pana ya kuingilia na hujuma inayolenga kusababisha machafuko katika nchi za Magharibi, huku wakiweka vitendo vyao katika hali ya kukanushwa na kuepuka kuvuka mstari ambao unaweza kusababisha majibu ya kijeshi.
Udukuzi na mashambulizi ya mtandao yamekuwa sehemu muhimu ya mkakati huu, na hati hizo zinaonyesha kwamba mpango wa Bauman hauna dalili za kupungua. Kundi la hivi karibuni la wafunzwa halitahitimu hadi mwisho wa mwaka wa masomo wa 2027.
Wakati mkusanyiko huu wa hati unatoa mtazamo usio na kifani katika mpango wa siri na wa utaratibu wa Urusi wa kutoa mafunzo kwa mawakala wa mtandao, watu wa ndani wanasema ni sehemu tu ya picha. Kulingana na afisa mmoja wa zamani wa ulinzi, chuo kikuu kingine cha Urusi, Mirea, kilikuwa na jukumu muhimu zaidi katika kutoa mafunzo kwa wadukuzi.
"Bauman ni moja ya vyuo vikuu vichache vya wasomi vinavyotumiwa kutambua wanafunzi wenye vipaji kwa ajili ya kuajiriwa katika miundo ya kijeshi na kijasusi," chanzo hicho kilisema.
Wasiliana nasi
Wasiliana nasi kuhusu hadithi hii
Uandishi bora wa habari wa maslahi ya umma unategemea akaunti za moja kwa moja kutoka kwa watu wenye ufahamu. Ikiwa una kitu cha kushiriki kuhusu mada hii, unaweza kuwasiliana nasi kwa siri kwa kutumia njia zifuatazo:
Ujumbe Salama katika programu ya Guardian
Programu ya Guardian ina chombo cha kutuma vidokezo kuhusu hadithi. Ujumbe huwa umesimbwa kutoka mwisho hadi mwisho na kufichwa ndani ya shughuli za kawaida ambazo kila programu ya simu ya Guardian hufanya. Hii inazuia mtu yeyote kujua kwamba unawasiliana nasi hata kidogo, achilia mbali kile kinachosemwa.
Ikiwa bado huna programu ya Guardian, ipakue (iOS/Android) na uende kwenye menyu. Chagua 'Ujumbe Salama'.
SecureDrop
Ikiwa unaweza kutumia mtandao wa Tor kwa usalama bila kutazamwa au kufuatiliwa, unaweza kutuma ujumbe na hati kwa Guardian kupitia jukwaa letu la SecureDrop.
Mwongozo wetu kwenye theguardian.com/tips unaorodhesha njia kadhaa za kuwasiliana nasi kwa usalama na unajadili faida na hasara za kila moja.
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Hapa kuna orodha ya maswali yanayoulizwa mara kwa mara kuhusu shule ya kijasusi ya Urusi iliyoripotiwa kulingana na taarifa zinazopatikana kwa umma na ripoti za uchunguzi
Maswali ya Ngazi ya Waanzilishi
1 Shule hii ya kijasusi ni nini haswa
Ni kituo cha mafunzo cha siri kinachoendeshwa na huduma za kijasusi za Urusi Kimeundwa kuwafunza waajiriwa wapya jinsi ya kuendesha shughuli za mtandao ikijumuisha udukuzi kueneza upotoshaji na kuingilia uchaguzi wa kigeni
2 Iko wapi
Ripoti za uchunguzi kama zile za The Insider na Der Spiegel zinaelekeza shule hiyo karibu na mji wa Sernur katika Jamhuri ya Mari El ya Urusi takriban maili 500 mashariki mwa Moscow Mara nyingi inajulikana kama kituo cha Sernur
3 Nani anahudhuria shule hii
Waajiriwa kwa kawaida ni Warusi wachanga wenye ujuzi wa teknolojia mara nyingi huajiriwa kutoka vyuo vikuu au akademi za kijeshi Wanachunguzwa kwa uaminifu na uwezo kabla ya kufunzwa kama wapelelezi wa mtandao
4 Wanafundisha nini haswa huko
Mtaala unaripotiwa kujumuisha
Mbinu za udukuzi Kuvunja mitandao ya kompyuta kuiba data
Uhandisi wa kijamii Kudanganya watu kufichua nywila au taarifa
Upotoshaji Kuunda habari za uongo akaunti za mitandao ya kijamii za uongo na boti kudanganya maoni ya umma
Kuingilia uchaguzi Mbinu za kudukua mifumo ya kupigia kura kuiba barua pepe za kampeni na kutumia uvujaji kuwashawishi wapiga kura
5 Je shule hii ni halisi au ni uvumi tu
Ni halisi Waandishi wa habari wengi wa uchunguzi na vyanzo vya kijasusi wamethibitisha kuwepo kwake Picha na picha za satelaiti za kituo hicho zimechapishwa na wafanyakazi wa zamani wamehojiwa
6 Je shule hii imehusishwa na mashambulizi maalum
Ndiyo Wachunguzi wanaamini wahitimu wa shule hii walihusika katika shughuli kubwa ikijumuisha
Kuingilia uchaguzi wa Marekani wa 2016
Shughuli za Kudukua na Kuvuja dhidi ya uchaguzi wa Ufaransa wa 2017
Udukuzi wa Wakala wa Kupambana na Doping Duniani mwaka 2016
Maswali ya Ngazi ya Juu
7 Je shule hii inatofautianaje na kikundi cha kawaida cha udukuzi
Kikundi cha kawaida cha udukuzi kwa kawaida kinachochewa na pesa Shule hii inafadhiliwa na serikali na inachochewa kisiasa Lengo lake si faida ya kifedha bali faida ya kijiografia na kisiasa kudhoofisha maadui kusababisha machafuko na kushawishi serikali za kigeni Mafunzo pia ni ya utaratibu zaidi
