XXinfos

Die Hinterbliebenen des Brandes von Crans-Montana fordern, dass gegen die Barbesitzer Anklage wegen Mordes erhoben wird.

Anwälte, die Opfer des tödlichen Silvesterbrandes im Schweizer Skiort Crans-Montana vertreten, haben die Staatsanwaltschaft förmlich aufgefordert, die Anklage gegen die Barbesitzer zu verschärfen. Dies geschieht, nachdem Textnachrichten aufgetaucht sind, in…

June 11, 2026

World Cup 2026

Willkommen zu Trumps Weltmeisterschaft – einer düsteren, wütenden Version des Fußballs, die die Welt irgendwie zusammenbringt.

Kurz vor 18 Uhr Ortszeit am Freitag im Los Angeles Stadium wird der Schauspieler, der Ted Lasso spielt – den fiktiven Manager eines falschen Teams in einer falsch herzerwärmenden Version…

June 11, 2026

Toy Story

Tom Hanks und Tim Allen sprechen darüber, wie Technologie Kinder in unsoziale Monster verwandeln kann, die Gefahren der Technik, den kommenden Toy Story 5 und die einfache Freude an rostigen Nägeln.

**Was ist die größte Lektion, die Sie aus diesem neuen Film mitgenommen haben?** **Geheimmission Tim Allen (Stimme von Buzz Lightyear):** Es klingt ein bisschen selbstbeweihräuchernd, aber ich habe gelernt, ein…

June 11, 2026

Relationships

Seien Sie der Richter: Sollte meine Freundin unseren gemeinsamen Kalender effektiver nutzen?

**Die Anklage: Jordan** „Ich versuche nicht, sie zu kontrollieren, aber ein gemeinsamer Kalender hilft uns, unser Leben zusammen zu planen." Im letzten Jahr habe ich meine Freundin Charlene dazu gebracht,…

June 11, 2026

Women

Britische Frauen gehören zu den wütendsten in Europa. Also, was ist falsch daran? | Emma Brockes

Bitte geben Sie den zu übersetzenden englischen Text an.

June 11, 2026

Mexico

Wie wurde Mexikos Präsident zum beliebtesten linken Führer der Welt?

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),…

June 11, 2026

Russia

Ein Autobombenanschlag hat einen hochrangigen russischen Militärbeamten in der Nähe von Moskau getötet.

Ein hochrangiger russischer Militärbeamter ist bei einem Autobombenanschlag nahe Moskau getötet worden, wie Medienberichte melden. Ein unter einem BMW platziertes Sprengsatz explodierte am Dienstag gegen 5:30 Uhr morgens, als Oberst…

June 10, 2026

Nato

Laut einer Umfrage sehen nur noch einer von zehn Europäern die USA als Verbündeten an.

Eine neue Umfrage deutet darauf hin, dass das europäische Vertrauen in eine US-„Sicherheitsgarantie“ einen historischen Tiefstand erreicht hat. In 15 Ländern sieht nur jeder Zehnte die USA als Verbündeten, und…

June 10, 2026

France

Didier Deschamps sagte: "Mbappé weiß, dass er, wenn er spricht, für alle Spieler spricht.

Folgen Sie dem grünen Weg zum Château de Clairefontaine, und Sie werden auf eine drei Meter hohe Nachbildung des WM-Pokals stoßen, flankiert von zwei Sternen, die Frankreichs Weltmeisterschaftssiege markieren. Didier…

June 10, 2026

UK news

Die Familie des Opfers des Anschlags in Belfast hat die Menschen gebeten, ihre Tragödie nicht zu nutzen, um Gewalt zu schüren.

**Deutsche Übersetzung:** Die Familie des Opfers des Messerangriffs in Belfast hat nach Ausschreitungen in der Stadt zur Besonnenheit aufgerufen. Stephen Ogilvie liegt im Krankenhaus, nachdem er bei dem Angriff sein…

June 10, 2026