Tom Grennan reflectează: „După atac, am trecut de la convingerea că sunt iubit la sentimentul că sunt urât.”
Reversul lui Trump cu privire la Groenlanda a fost dramatic. Concluzia pentru Europa: strongmen răspund doar la forță.
Lumânări sunt aprinse în toată Australia, în timp ce națiunea speră că lumina va învinge întunericul.
Când un jurnalist folosește inteligența artificială pentru a „intervia” un copil decedat, nu ar trebui să ne întrebăm unde să tragem linia? | Gaby Hinsliff
Miniștrii țărilor implicate în disputa pentru cipuri auto cu China declară: "Aș repeta fiecare acțiune."
Jumătate din magazinele Claire din Marea Britanie și Irlanda au fost achiziționate într-o înțelegere de salvare, dar locurile de muncă rămân în pericol.
Doi acuzați, inclusiv un cetățean iranian, pentru încercarea presupusă de a intra în baza de submarine nucleare din Marea Britanie.
Stimate Donald Trump, iată o modalitate prin care ai putea câștiga Premiul Nobel pentru Pace.
Am 15 ani și sunt îndrăgostită, dar trebuie să fiu foarte atentă cu prietenul meu. (Notă: Textul original este deja destul de simplu și natural, așa că revizuirea păstrează sensul în timp ce) *Observație: Am păstrat structura și tonul original, adaptând genul la feminin ("îndrăgostită"/"atentă") deoarece forma verbală "I'm" nu specifică genul, iar în română este necesară o alegere. Dacă vorbitorul este de sex masculin, traducerea corectă ar fi: "Am 15 ani și sunt îndrăgostit, dar trebuie să fiu foarte atent cu prietena mea." (presupunând relație heterosexuală).*