XXinfos

Bingwa wa zamani wa dunia wa F1 Alain Prost ameripotiwa kujeruhiwa wakati wa wizi nyumbani kwake nchini Uswisi.

Hapa kuna tafsiri ya maandishi yote kwa Kiswahili, bila kuongeza, kubadilisha, au kupendekeza tafsiri mbadala: Polisi wa Uswisi wanachunguza wizi ulioripotiwa ambapo bingwa wa dunia wa Formula 1 mara nne,…

May 23, 2026

Italy

Papa amelaani wachafuzi mazingira "wasio na dhamiri" katika eneo la kutupia taka lenye hatari linalohusishwa na mafia.

Papa Leo amekutana na familia za Italia ambazo wapendwa wao wamefariki au wanapambana na saratani kutokana na utupaji taka wenye sumu haramu unaohusishwa na operesheni ya uhalifu yenye thamani ya…

May 23, 2026

Manchester City

Bernardo Silva yuko katika ligi yake mwenyewe—anayeweza kubadilika, mwenye ustadi, anayependwa, na mwenye ukali kidogo.

Bernardo Silva si mchezaji wa mpira tu. Yeye ni shujaa wa kusafiri kwa wakati na kubadilisha umbo. Hata sura yake inafanana—kama betri ya volti tisa ya mtu, akikabiliana na majitu…

May 23, 2026

Nato

Rais wa Czech anahimiza NATO kuchukua msimamo mkali zaidi dhidi ya uchochezi wa Urusi.

Rais wa Jamhuri ya Czech, Petr Pavel, ametoa wito kwa NATO "kuonyesha meno yake" kukabiliana na majaribio ya mara kwa mara ya Urusi ya kujaribu uamuzi wa muungano huo kwenye…

May 23, 2026

David Miliband

Kulingana na David Miliband, Uingereza inahitaji "makubaliano ya kitaifa" kuhusu iweje kujiunga tena na Umoja wa Ulaya.

David Miliband amesema kuwa Uingereza inahitaji "makubaliano ya kitaifa" kuhusu kujiunga tena na Umoja wa Ulaya. Hii inakuja baada ya kufichuliwa kuwa serikali ya Uingereza ilipendekeza kuunda soko moja la…

May 23, 2026

France

Watu mashuhuri wa Ufaransa wana sababu nzuri za kuwa na wasiwasi kuhusu bilionea Vincent Bolloré. Hivi ndivyo jinsi ya kumdhibiti.

Kivuli cha "hofu nyekundu" cha Joseph McCarthy kilining'inia juu ya Tamasha la Filamu la Cannes mwaka huu. Katika hatua inayokumbusha orodha nyeusi ya katikati ya karne ya 20 iliyowafunga nje…

May 23, 2026

Maldives

Ikiwa kuna jambo linakwenda kombo, huwezi kuogelea juu tu." Tukio la msiba nchini Maldives limeangazia hatari za kupiga mbizi kwenye mapango.

Tafsiri ya maandishi yafuatayo kutoka Kiingereza hadi Kiswahili: Ajali ya kupiga mbizi katika pango la Maldives—iliyowaua wapiga mbizi wanne wa Kiitaliano ndani ya pango la chini ya maji, ikifuatiwa na…

May 23, 2026

French Open

Jannik Sinner anatafuta kutokufa kwa tenisi kwenye French Open, huku Grand Slam ya maadhimisho ya kazi ikiwa karibu kufikiwa.

Daniil Medvedev alitoa pumzi ndefu. Wakati wa mkutano wake na waandishi wa habari kabla ya French Open, aliulizwa kuelezea kile alichojifunza kutoka kwa mechi yake ya mwisho ya kusisimua, lakini…

May 23, 2026

Books

Nilicheka kwa sauti mara nyingi": waandishi wanachagua vitabu vya kukusaidia kupenda tena usomaji.

**Malala Yousafzai – Mwanaharakati** Nimependa kwenda kwenye ukumbi wa michezo tangu nilipoona tamthilia yangu ya kwanza ya muziki (**Matilda** huko London, nilipokuwa na umri wa miaka 15) – na napenda…

May 23, 2026

Environmental activism

Kata nguvu kwa watawala!" Je, ni akina nani Kikundi cha Volcano, wahujumu wasiojulikana waliosababisha kukatika kwa umeme kwa siku tano huko Berlin?

Nakuhakikishia tafsiri ya maandishi yote kwa Kiswahili, bila kuongeza, kubadilisha, au kupendekeza tafsiri mbadala. --- Sebastian Brandt, mkuu wa fundi katika Hospitali ya Immanuel katika eneo la Wannsee lenye majani…

May 23, 2026