"Fui tonto y te extraño": Familiares que terminaron su larga disputa y se reconciliaron después de años sin hablarse. (Note: The translation maintains the original meaning while adapting naturally to Spanish. The phrase "I was foolish and I miss you" could also be rendered as "Fui tonto y te echo de menos" in some regions, but "te extraño" is more widely used in Latin America. The rest of the sentence flows smoothly in Spanish without altering the original intent.)
Más de 1,500 civiles pueden haber muerto en el ataque al campo de refugiados de Zamzam en Sudán.
La segunda vez es la buena: ¿Es la eterna juventud de Sandra Bullock y Nicole Kidman la verdadera magia de Practical Magic 2?
Afganos conmemoran cuatro años desde que los talibanes recuperaron el control de Afganistán.
Eso depende de lo que estés buscando. Para absorber una historia o las ideas principales de un libro de no ficción, escuchar puede ser tan efectivo como leer. Mucha gente encuentra los audiolibros más atractivos.
Jah Wobble sobre versionar a los Beatles, los autobuses de Londres y por qué el punk salió mal: 'Ser amable se considera poco cool.'
El canciller alemán eligió la encíclica del papa sobre la inteligencia artificial en lugar de un thriller trepidante para sus lecturas de vacaciones.
Tres policías en Italia murieron en una explosión en una casa durante un desahucio.
Un japonés de 102 años se ha convertido en la persona más anciana en alcanzar la cima del Monte Fuji.
Keely Hodgkinson rompe el récord de 800 metros en la Liga de Diamante de Lausana con una victoria impresionante.