Mit gondolsz: a páromnak kint kellene tartania a hamutartóit?
"Ki fogja kezelni Elvis drogjait és fegyvereit?" Hogyan gondoskodott mindig a Királyról Colonel Tom Parker. (Megjegyzés: A fordításkor megtartottam az eredeti stílust és kifejezéseket, például a "Király" nagybetűs írásmódját, mivel Elvis Presleyre utal, ahol ez gyakran előfordul. A "Colonel Tom Parker" nevet nem fordítottam le, mivel ez egy közismert személynév a popkultúrában.)
Grönland: feltörekvő hajózási útvonalak, kiaknázatlan ásványi kincsek – és egy potenciális feszültségforrás az USA és Oroszország között?
A Posta másik botránya: hogyan mos pénzt a szervezett bűnözés a főutcán.
A legjobb Steven Spielberg-filmek, rendezők, kritikusok és szuperrajongók választása alapján: 'tiszta pattogatott kukorica tökéletesség.'
"Kockázatosnak éreztük. Ingataggá váltál": Ethan Hawke és Richard Linklater a befolyásról, frizurákról és a Kék Holdról beszélget.
Tíz éve tudósítok Trumpról. A Fehér Ház tudósítói vacsoráján a sötétség ijesztően közelinek tűnt.
Angol tinédzser fiúk Északkelet-Angliában elkerülték a börtönt, miután lányok megerőszakolásában és szexuális bántalmazásában találták őket bűnösnek.
Túlzott gazdagság, szélsőséges kibocsátás – és ökológiai gyilkosság: amit Európa legnagyobb szuperjacht-kiállításán tanultam
„Vágjátok el az uralkodók áramellátását!” Kik a Vulkán Csoport, a rejtélyes szabotőrök, akik egy ötnapos áramszünetet okoztak Berlinben?