XXInfos

Record-breaker: Leonard Barden's chess column marks 70 years and a place in history.

Září 1955. Jedna epocha končila, druhá začínala. Uplynulo pět měsíců od chvíle, kdy sir Winston Churchill odešel z postu premiéra. Za další čtyři měsíce měl Elvis Presley vydat „Heartbreak Hotel“,...

September 6, 2025

Women's Rugby World Cup 2025

Canada sends a strong World Cup message with six-try victory over Scotland.

Za slunného a větrného dne v Devonu bylo cílem vyhnout se v příštím kole Anglii. Pokud však Kanada bude i nadále hrát tak dobře, mohlo by se vyhýbání jim stát...

September 6, 2025

Sport

Your weekend sports guide from The Guardian: The Women's Super League kicks off, England plays two matches, and more.

Sobota – Fotbal 8:00 (všechny časy SELČ) Matchday Live John Brewin, Rob Smyth a Barry Glendenning vás provedou všemi přípravami na sobotní fotbalové akce. Pokryjí noční titulky, přiblíží kvalifikační zápas...

September 6, 2025

Vuelta a España

Israel-Premier Tech removes team name from riders' jerseys at Vuelta following protests.

Cyklistický tým Israel-Premier Tech odstranil své plné jméno z dresů jezdců do konce Vuelta a España poté, co došlo k narušení provozu ze strany propalestinských demonstrantů. Ve středu během 11....

September 6, 2025

Cancer

'I still want to achieve': People with stage 4 cancer join Chris Hoy's charity ride

Mel Erwinová je realistická, pokud jde o to, co ji motivovalo sednout na kolo. „Mám jen jeden a půl plíce. Beru léky. Necítím se jako sportovní typ. Bez jasného cíle...

September 6, 2025

US Open Tennis 2025

Anisimova takes on Sabalenka in the US Open final, facing both a tough opponent and her own recent struggles.

V dnech před posledním grandslamem sezóny bojovala Amanda Anisimová o to, aby zůstala klidná. Při přípravě na svůj zápas prvního kola na ni doléhala její vlastní vysoká očekávání. Z pohledu...

September 6, 2025

Germany

Why the legacy of East Germany’s prefab housing blocks is more relevant than ever

Nová výstava se zaměřuje na panelové výškové domy z komunistického NDR a jejich politický a kultický dopad, přičemž zdůrazňuje jeden z nejrozsáhlejších experimentů sociálního bydlení v historii. Expozice také jemně...

September 6, 2025

Toronto film festival 2025

Obsession Review – A brutal horror film where the desire for true love takes a devastating turn.

Let's dive into the translation. Here is the Czech version of the provided text: Letošní Sundance uvedl skutečný pár Davea Franca a Alison Brie v body horrorovém snímku **Spolu**, který...

September 6, 2025

Fashion

Move aside, fashion week: Chanel and Dior are quietly unveiling new designs at the Venice Film Festival.

Po roce hry na židličkovanou v módním průmyslu se září chystá být jedním z největších měsíců přehlídek v historii, kdy 15 kreativních ředitelů představí své debutové kolekce. Žurnalistika deníku The...

September 6, 2025

Life and style

Alex Lawther: "I really enjoy kissing – I'm always looking forward to the next time."

Alex Lawther (30) se narodil v Hampshire a ve West Endu debutoval v 16 letech v Hareově hře Jižní svahy. V roce 2014 ztvárnil mladého Alana Turinga ve snímku Kód...

September 6, 2025