XXInfos

The hidden struggles of a child star: how Alyson Stoner overcame stalkers, starvation, and being sexualized

Kun Alyson Stoner oli yhdeksänvuotias, televisiosarjan pukusuunnittelija huomasi lapsinäyttelijän tummat jalkakarvat ja kertoi niiden olevan "likaisia ja epänaisellisia". Stonerille kerrottiin, ettei tämä saisi pitää sarjassa shortseja ennen kuin karvat oli...

August 20, 2025

Work & careers

Hate your job? Here’s how to make work more enjoyable—from finding small moments of joy to letting your personality shine.

Kuka muka pitäisi työtä hauskana? Toki työsi saattaa olla palkitsevaa — toisinaan. Saatat tulla toimeen kollegoidesi kanssa — joidenkin heistä. Mutta hauskaa? Se vaikuttaa sekä liian korkealta tavoitteelta että liian...

August 20, 2025

Green politics

The UK is lagging behind the EU on environmental regulations following a post-Brexit easing of rules.

Analyysin mukaan Britannia käyttää Brexitiä heikentääkseen keskeisiä ympäristönsuojelusäädöksiä ja on jäämässä EU:sta jälkeen, vaikka työväenpuolue on luvannut olla alentamatta standardeja. Asiantuntijoiden mukaan ministerit käyttävät Brexitiä päästäkseen "aktiivisesti taaksepäin" joillain osa-alueilla,...

August 19, 2025

Sweden

Historic Swedish church begins five-kilometer move to new location.

Kahdeksan vuoden suunnittelun ja noin 500 miljoonan kruunun (39 miljoonaa puntaa) arvioidun kustannuksen jälkeen pohjoisruotsalainen kirkko aloitti tiistaina hitaan, 5 kilometrin siirtomatkan tehdäkseen tilaa Euroopan suurimman maanalaisen kaivoksen laajentumiselle. Siirtoon...

August 19, 2025

Spain

Sánchez says Spain must improve its readiness for climate crises as deadly wildfires demonstrate the urgent need.

Espanjan metsäpalot ovat tuhonneet 373 000 hehtaaria maata ja vaatineet neljä ihmishenkeä, mikä korostaa maan valmiuden ja toimintakyvyn uudelleenarvioinnin ja vahvistamisen kiireellisyyttä. Pääministeri Pedro Sánchez korosti, että tästä on tehtävä...

August 19, 2025

Film

Sharon Stone has stated that she is not part of the Basic Instinct reboot, adding, "I don’t know why you’d even do it."

Sharon Stone on ilmaissut epäilyksensä suunnitellusta Basic Instinct -elokuvan uudelleenfilmatisoinnista, jonka käsikirjoittaa alkuperäisen elokuvan käsikirjoittaja Joe Eszterhas. Puhuessaan Yhdysvaltalaisessa Today-tv-ohjelmassa Stone viittasi huonosti vastaanotettuun vuonna 2006 tehtyyn jatko-osaan, jossa hän...

August 19, 2025

New Zealand

'Take that risk': New Zealand teen author named one of Time magazine's girls of the year

Kun uusiseelantilainen teini-ikäinen Rutendo Shadaya oli yhdeksänvuotias, hän halusi tehdä parhaalle ystävälleen täydellisen syntymäpäivälahjan – ystävällinen ele, joka johti lopulta siihen, että hänet nähtiin Timen kansikuvassa. "Olin aina hyvä antamaan...

August 19, 2025

Europe

"We'd love to compete in Eurovision!" The boy who spotted a patch of unclaimed territory – and started his own country.

Käännös suomeksi: Useimmilla presidentin asunnoilla on mahtavat sisäänkäynnit, turvajärjestelyt ja ehkä pylväitäkin. Ne sijaitsevat myös yleensä sillä maan alueella, jota presidentti johtaa. Mutta kun saavun Daniel Jacksonin, Vapaan Verdisin tasavallan...

August 19, 2025

Eating disorders

After years of overcoming an eating disorder, I was advised to go on a diet for my health. Here’s what I learned.

Kun olin teini-ikäinen anorektikko, ajattelin sen olevan elinkautinen. Uskoin täysin sanontoihin kuten "jokaisella naisella on syömishäiriö" enkä kuvitellut tulevaisuutta, jossa kalorit eivät olisi aiheuttaneet minulle ahdistusta. Kun kerron tämän seuraavan...

August 19, 2025

Ukraine

Did Trump really end six wars?

Valtaosaa tekstistä käännetty suomeksi. Alla käännös: Tiistaina Ukrainasta käytyjen neuvottelujen aikana Valkoisessa talossa Donald Trump esittäytyi "ylipääsovittelijana" ja teki kaksi rohkeaa väitettä: hän pitää rauhansopimuksia tulitaukoja parempina, ja että on...

August 19, 2025