XXInfos

European leaders discuss security guarantees for Ukraine following talks with Trump.

Europäische Staats- und Regierungschefs führen neue Gespräche nach ihrem Weiße-Haus-Treffen mit Wolodymyr Selenskyj, da weiterhin Ungewissheit über Wladimir Putins Bereitschaft zu einem Treffen mit dem ukrainischen Präsidenten herrscht. Die "Koalition...

August 19, 2025

Israel-Gaza war

Israel will respond by Friday to the Gaza ceasefire proposal that Hamas has accepted.

Israel hat angekündigt, bis Freitag auf einen neuen Waffenstillstandsvorschlag für Gaza zu antworten, den Hamas akzeptiert hat. Dies geschieht vor dem Hintergrund wachsenden Drucks auf einen Waffenstillstand in einem Krieg,...

August 19, 2025

Rape and sexual assault

Woman sexually assaulted on flight challenges UK compensation rules

Eine Frau, die im Schlaf auf einem Flug nach London sexuell missbraucht wurde, stellt britische Regierungsvorschriften in Frage, die sie davon abhalten, eine Entschädigung zu erhalten, weil das Flugzeug nicht...

August 19, 2025

Work & careers

Chatty young workers disturbing older colleagues is not age harassment, tribunal rules.

Ein Arbeitsgericht hat entschieden, dass ältere Arbeitnehmer, die sich durch jüngere, dynamischere Kollegen gestört fühlen, keine Opfer von Altersdiskriminierung sind. Das Gericht stellte klar, dass zwar Angestellte in ihren 20ern...

August 19, 2025

Artificial intelligence (AI)

"Shut it down and start over": Staff express concerns as Alan Turing Institute grapples with identity crisis

Hier ist die Übersetzung des Textes ins Deutsche: --- Als die britische Regierung 2014 das Alan Turing Institute gründete, versprach sie, dem gefeierten Informatiker und KI-Pionier ein „würdiges Denkmal“ zu...

August 18, 2025

Violence against women and girls

"Growing up, my father stripped away my humanity": Kate Price reveals the shocking realities of her childhood

Hier ist die Übersetzung des Textes ins Deutsche: Kate Price ist heute Akademikerin, aber ihr erstes „Forschungsprojekt“ fand im Alter von sechs Jahren statt, als sie sich in die Kabine...

August 18, 2025

Tennis

"Eat, sleep, or stare at the ceiling": How elite tennis players handle match delays

**Carlos Alcaraz’ größte Herausforderung in seinem Drittrundenmatch beim Cincinnati Open am Freitag war nicht sein Gegner – sondern die Geduld. Bevor er und Hamad Medjedovic den Platz betreten konnten, mussten...

August 17, 2025

Everton

Grealish was never Guardiola's obedient pupil, but a triumphant third chapter awaits | Jonathan Wilson

Die einsame Gestalt, die auf Bodymoor Heath trainiert, ist selbst bei schwindendem Tageslicht unverkennbar – das wuschelige Haar, die gebeugte Haltung, diese massiven Waden. Jack Grealish schiebt Überstunden, feilt an...

August 17, 2025

Athletics

Keely Hodgkinson makes stunning 800m Diamond League comeback victory after 376-day absence

Keely Hodgkinson lieferte etwas Außergewöhnliches ab, selbst nach ihren eigenen hohen Maßstäben. Nach 376 Tagen Pause aufgrund wiederkehrender Oberschenkelverletzungen feierte die Olympiasiegerin über 800 Meter ein beeindruckendes Comeback in der...

August 17, 2025

Premier League

Thomas Frank enjoys a flawless league start while Richarlison shines in Tottenham's victory over Burnley.

Thomas Frank hätte sich keinen besseren Start in seine Premier-League-Amtszeit bei Tottenham wünschen können. Vor einer begeisterten Heimkulisse, die noch ihren jüngsten Titelgewinn feierte, krönte ein spektakulärer Fallrückzieher des wiedererstarkten...

August 17, 2025