XXInfos

The Guardian's view on Anas al-Sharif and Gaza's journalists: Israel is silencing the witnesses | Editorial (Note: I've slightly adjusted "wiping out" to "silencing

Anas al-Sharif wiedział, że jego akredytacja prasowa nie chroni go w Gazie – wręcz przeciwnie, czyniła go celem. W zeszłym miesiącu Komitet Ochrony Dziennikarzy (CPJ) ostrzegł, że 28-letni reporter Al...

August 13, 2025

Manchester United

Marcus Rashford says Manchester United are stuck in a difficult middle ground.

Marcus Rashford ostro skrytykował problemy Manchesteru United, stwierdzając, że klub od czasu odejścia sir Alexa Fergusona nie ma jasnego kierunku i obecnie tkwi w „ziemi niczyjej”. Napastnik, obecnie wypożyczony do...

August 13, 2025

Spain

Spain's wildfires serve as a stark warning about the climate crisis, according to a government minister.

Hiszpańska minister środowiska określiła niedawne śmiertelne pożary, podsycane ekstremalnymi upałami, jako „jasne ostrzeżenie” dotyczące kryzysu klimatycznego. Pożary zabiły dwie osoby, zniszczyły tysiące hektarów ziemi i zmusiły tysiące ludzi do opuszczenia...

August 13, 2025

Italy

At least 20 people died when a boat sank near the Italian island of Lampedusa, according to the United Nations.

Co najmniej 20 osób utonęło, gdy w środę łódź zatonęła w pobliżu włoskiej wyspy Lampedusa – podali urzędnicy ONZ i lokalne doniesienia. Jak dotąd ratownicy odnaleźli 20 ciał, a poszukiwania...

August 13, 2025

Lithuania

Lithuania plans to teach children drone skills to defend against potential Russian threats.

Litwa wprowadza lekcje budowania i pilotowania dronów dla uczniów w ramach swojej strategii wzmacniania obrony narodowej przed potencjalnymi zagrożeniami ze strony Rosji. Rząd ogłosił we wtorek, że ponad 22 tys....

August 13, 2025

Israel-Gaza war

A UN expert warns that recognizing Palestinian statehood shouldn't divert attention from stopping the high death toll in Gaza.

Specjalny sprawozdawca ONZ ds. okupowanych terytoriów ostrzegł, że uznanie państwa palestyńskiego nie powinno odwracać uwagi od powstrzymania masowych zgonów i głodu w Strefie Gazy. „Oczywiście uznanie Palestyny jest ważne” –...

August 13, 2025

UK news

A man involved in plotting the Manchester Arena bombing has been charged with three counts of attempted murder.

Hashem Abedi, osoba stojąca za planem ataku na Manchester Arena, teraz stoi przed nowymi zarzutami po incydencie w więzieniu o zaostrzonym rygorze. 28-latek został oskarżony o trzy przypadki usiłowania zabójstwa...

August 13, 2025

David Lammy

Lammy reported himself to a watchdog after illegally fishing with JD Vance.

Sekretarz spraw zagranicznych David Lammy zgłosił się do organów ochrony środowiska po tym, jak łowił ryby z wiceprezydentem USA JD Vance’em bez wymaganej licencji podczas wizyty Vance’a w Wielkiej Brytanii....

August 13, 2025

Tui Travel

Tui reports that stricter US border controls are discouraging European travelers.

Największy europejski operator turystyczny, Tui, twierdzi, że zaostrzone kontrole na granicach USA zniechęcają europejskich podróżnych do odwiedzania Ameryki. Prezes Sebastian Ebel odnotował „znaczący spadek” rezerwacji do USA, winą obarczając politykę...

August 13, 2025

Denmark

Copenhagen may have to refund thousands of couples who were charged illegal fees for weddings.

Władze Kopenhagi mogą być zmuszone do zwrotu dziesiątek milionów koron po odkryciu, że miasto przez siedem lat nielegalnie pobierało opłaty ślubne od około 12 000 par. Większość poszkodowanych par pochodziła...

August 13, 2025