XXInfos

Hiroshima's mayor warns that global conflicts in Ukraine and the Middle East prove the world is forgetting the horrors of nuclear weapons.

Il Sindaco di Hiroshima Chiede la Fine della Deterrenza Nucleare nell’80° Anniversario del Bombardamento Atomico Il sindaco di Hiroshima ha esortato le nazioni più potenti del mondo ad abbandonare la...

August 6, 2025

Trump administration

RFK Jr.'s health department plans to stop $500 million in mRNA vaccine research.

Il Dipartimento della Salute e dei Servizi Umani degli Stati Uniti (HHS) ha annunciato martedì che cancellerà 22 contratti federali per vaccini a base di mRNA, sollevando preoccupazioni su una...

August 6, 2025

European Union

The EU is a giant. So why is it trembling before Trump like a frightened mouse? | Alexander Hurst

Ricordate quei video ironici di "presentazione" diventati virali durante il primo mandato di Trump—quelli che spiegavano in tono scherzoso i paesi europei a lui? Tutto è iniziato con il comico...

August 6, 2025

US politics

Exploring Trump's Florida: MAGA icons, young conservatives, and the dark legacy of 'Alligator Alcatraz'

Ecco la traduzione in italiano del testo fornito: --- Il mezzanino del Tampa Convention Center vibra di un'energia caotica tipica del discorso di destra—teorie del complotto, rimostranze politiche e nazionalismo...

August 6, 2025

Opera

An all-female mission to Mars: my opera about tech bros taking over the red planet in a toxic way. Here's a more natural and fluent version: My opera tells the story

Perché creare un'opera su Marte? Perché Marte non è solo un pianeta: è un riflesso del pensiero umano, uno specchio mutevole delle nostre supposizioni, speranze, sogni e paure nel corso...

August 6, 2025

Immigration and asylum

The UK is set to begin returning small boat migrants to France within days after receiving approval from the EU.

Il Regno Unito inizierà a detenere le persone che arrivano con piccole imbarcazioni e a rimandarne alcune in Francia "entro pochi giorni", dopo che l'UE ha approvato un accordo con...

August 5, 2025

Brazil

The United States has criticized a Brazilian Supreme Court justice for ordering the house arrest of former President Jair Bolsonaro.

Un giudice della Corte Suprema brasiliana ha ordinato l’arresto domiciliare dell’ex presidente Jair Bolsonaro per aver violato le restrizioni imposte in attesa del processo per un presunto tentativo di golpe....

August 5, 2025

Automotive industry

China urges electric vehicle manufacturers to halt price cuts to safeguard economic stability.

La Cina sta esortando la sua industria dei veicoli elettrici a smettere di tagliare i prezzi e a controllare la produzione, poiché crescono le preoccupazioni che una prolungata deflazione possa...

August 5, 2025

Extreme weather

"The forest disappeared": the storm that shifted a mountain

Dopo un disastro naturale, spesso misuriamo il suo impatto con numeri: edifici distrutti, costi di riparazione in milioni, vite perse. Ma queste cifre nascondono la vera storia. Rendono la devastazione...

August 5, 2025

Poland

Poland is returning to populism. Democrats around the world should learn from our mistakes. — Karolina Wigura and Jarosław Kuisz

Karolina Wigura e Jarosław Kuisz Viaggiavamo in treno attraverso la Polonia il giorno dopo le drammatiche elezioni parlamentari dell'autunno 2023. Quando i risultati furono annunciati, i passeggeri nel nostro scompartimento...

August 5, 2025