XXinfos

Nie tylko stawiają opór, ale przewodzą walce: pięć kobiet, które nie pozwalają się ignorować

My translation is complete. Here is the Polish version: My, córki Matki Ziemi, zebrałyśmy się, aby wspólnie zdecydować, jak możemy stworzyć świat, w którym będą chciały żyć nasze dzieci i…

September 1, 2025

UK news

Głosuj na Brexit, aby zatrzymać łodzie – ale cele w zakresie imigracji ciągle się zmieniają, a ci, którzy się jej sprzeciwiają, nigdy nie będą zadowoleni.

Kilka tygodni po referendum brexitowym znajomy, który głosował za wyjściem, powiedział mi, co uważa za największą korzyść. „Nigdy więcej nie usłyszymy o imigracji” – stwierdził. Jego logika była taka, że…

September 1, 2025

US military

Żołnierze zajmują się zagospodarowaniem terenów zielonych w parkach w DC. Tak się cieszę z ich powodu. | Dave Schilling

Gdyby do twojego miasta wysłano żołnierzy, wolałbyś, żeby wycelowali w ciebie karabin, czy skosili twój trawnik? Nigdy nie sądziłem, że przyjdzie mi zadać takie pytanie, ale życie pełne jest niespodzianek.…

September 1, 2025

Culture

Boska Komedia w programie "Something for the Weekend": "Sprowadziliśmy do teledysku posągową modelkę. Musiałem stanąć na pudle, żeby dorównać jej wzrostem.

Neil Hannon, piosenkarz i autor tekstów Po nagraniu dwóch albumów z kameralnym brzmieniem zastanawiałem się: "Co dalej?". Zacząłem zauważać, że zespoły takie jak Suede i Saint Etienne, a także Blur,…

September 1, 2025

Harvey Weinstein

Kaja Sokola, która oskarżyła Weinsteina, mówi, że kluczowe jest, aby ludzie zabierali głos.

W ostatnich miesiącach osoby, które przeżyły przestępstwa na tle seksualnym i molestowanie związane z ruchem #MeToo, napotkały w Stanach Zjednoczonych kilka niepowodzeń. Producent filmowy Harvey Weinstein stanie wkrótce przed trzecim…

September 1, 2025

Gorillaz

Recenzja Gorillaz – animowany zespół Damona Albarna i Jamie’ego Hewletta pozostaje tak samo fascynujący i aktualny jak zawsze, nawet po 25 latach.

Gorillaz mają 25 lat. To, co zaczęło się w 2000 roku jako poboczny, zabawowy projekt Damona Albarna pomiędzy albumami Blur – ukryte za animowanymi komiksowymi wizualizacjami Jamie’ego Hewletta – obecnie…

September 1, 2025

Food

Rukmini Iyer dzieli się prostym i szybkim przepisem na mini okonomiyaki z grzybami.

Przez lata przygotowywałam z pamięci okonomiyaki szefa kuchni Tima Andersona, by niedawno odkryć, że ryż nie jest tradycyjnym składnikiem – jego przepis dotyczy tak naprawdę rice yaki, specjalności z Kiusiu.…

September 1, 2025

US Open Tennis 2025

Tenisowa gwiazda daje chłopcu swoją czapkę po tym, jak film, na którym mu ją wyrywa na US Open, stał się viralem.

Polski tenisista Kamil Majchrzak spotkał się z chłopcem, któremu – jak się wydawało – po meczu US Open w Nowym Jorku czapkę wyrwał z ręki mężczyzna z tłumu. Majchrzak zaapelował…

September 1, 2025

Mexico

Wygrywamy bitwę": populacja jaguarów w Meksyku wzrosła o 30% dzięki działaniom ochronnym

W 2010 roku Gerardo Ceballos i zespół badaczy postanowili odpowiedzieć na palące pytanie: ile jaguarów pozostało w Meksyku? Wiedzieli, że liczby są niskie. Polowania, utrata siedlisk, konflikty z hodowcami bydła…

September 1, 2025

Fitness

Czy to prawda, że należy jeść białko zaraz po treningu?

– To jedna z tych rzadkich porad fitnessowych z TikToka, która w rzeczywistości zawiera wiele prawdy – mówi Bethan Crouse, specjalistka ds. żywienia w sporcie na Uniwersytecie Loughborough. – Czasami…

September 1, 2025