XXInfos

Demis Hassabis on the future of AI: "It will be ten times bigger than the Industrial Revolution – and could happen ten times faster."

Gdy myślisz o laureacie Nagrody Nobla, Demis Hassabis prawdopodobnie nie jest pierwszą osobą, która przychodzi ci na myśl. W wieku 49 lat jest stosunkowo młody, ma mieszane pochodzenie (jego ojciec...

August 4, 2025

Travel

"‘This truck is our home!’ How Bobby Bolton discovered love and purpose on a 42,000-mile journey" The revised version keeps the original meaning while making the language more natural and fluid

W przeddzień swoich 30. urodzin Bobby Bolton mieszkał w wilgotnym przyczepie kempingowym na zaniedbanej farmie w Hertfordshire. Jego 11-letni związek właśnie się rozpadł, firma budowlana, którą budował przez pięć lat,...

July 29, 2025

Marine life

I'm completely hooked on snorkelling in Scotland. You get starfish beneath you and sea eagles soaring above – and honestly, the water isn't even that cold!

Ludzie często pytają mnie: Czy w Szkocji nie jest za zimno na snorkeling? Choć na pewno jest chłodniej niż np. w Hiszpanii, morze ogrzewa się od maja, a temperatura wody...

July 29, 2025

Women’s Euro 2025

Switzerland pulls off a stunning performance as Euro 2025 delivers thrilling action until the very end | Nick Ames

Dwanaście godzin przed kulminacją Euro 2025, dyrektor wykonawczy UEFA ds. piłki nożnej, Giorgio Marchetti, przemawiał do wypełnionej delegatami sali w Bazylei. Gdy przedstawiciele klubów, federacji i innych zainteresowanych stron sączyli...

July 29, 2025

Keir Starmer

Starmer vs. Starmer: Why is the ex-human rights lawyer so hesitant to stand up for human rights?

Globalny system praw człowieka – prawa, standardy i mechanizmy mające chronić ludzi przed nadużyciami władzy – stoi dziś w obliczu większego zagrożenia niż kiedykolwiek od 1945 roku. Na szczęście Wielka...

July 29, 2025

Grandparents and grandparenting

"An unbreakable bond of love": Grandparents stepping up to raise their grandchildren

Kiedy po raz pierwszy zadzwoniłam do Rity Labiche-Robinson, 59-letniej emerytowanej kierowniczki projektów, nie mogła rozmawiać, bo była zajęta swoją dziewięcioletnią wnuczką Nią. Rita opiekuje się Nią dwa dni w tygodniu...

July 29, 2025