DeepMind

Demis Hassabis on the future of AI: "It will be ten times bigger than the Industrial Revolution โ€“ and could happen ten times faster."

๋…ธ๋ฒจ์ƒ ์ˆ˜์ƒ์ž๋ฅผ ๋– ์˜ฌ๋ฆด ๋•Œ, ๋ฐ๋ฏธ์Šค ํ•˜์‚ฌ๋น„์Šค(Demis Hassabis)๋Š” ๋ณดํ†ต ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ์ „ํ˜•์ ์ธ ์ด๋ฏธ์ง€์™€๋Š” ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฉ€๋‹ค. 49์„ธ์˜ ๊ทธ๋Š” ๋น„๊ต์  ์ Š๊ณ , ํ˜ผํ˜ˆ(๊ทธ๋ฆฌ์Šค๊ณ„ ํ‚คํ”„๋กœ์Šค์ธ ์•„๋ฒ„์ง€์™€ ์ค‘๊ตญ๊ณ„ ์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด์ธ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์‚ฌ์ด์—์„œ ํƒœ์–ด๋‚จ)์ด๋ฉฐ, ๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต ์ถœ์‹ ์ด๋‹ค. ์ง€๋‚œ 12์›”...
Travel

"โ€˜This truck is our home!โ€™ How Bobby Bolton discovered love and purpose on a 42,000-mile journey" The revised version keeps the original meaning while making the language more natural and fluid

30๋ฒˆ์งธ ์ƒ์ผ์„ ์•ž๋‘” ๋ณด๋น„ ๋ณผํŠผ์€ ํ—ˆํŠธํผ๋“œ์…”์˜ ๋‚ก์€ ๋†์žฅ์— ๋†“์ธ ์ถ•์ถ•ํ•œ ์บ๋Ÿฌ๋ฐด์—์„œ ์‚ด๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. 11๋…„๊ฐ„ ์ด์–ด์˜จ ์—ฐ์• ๋Š” ๋ง‰ ๋๋‚ฌ๊ณ , 5๋…„๊ฐ„ ์ผ๊ตฌ์–ด์˜จ ๊ฑด์„ค ์‚ฌ์—…๋„ ๋ฌด๋„ˆ์ ธ๊ฐ€๋˜ ํ„ฐ๋ผ ๊ทธ๋Š” ๊ฑฐ์˜ ๋นˆํ„ธํ„ฐ๋ฆฌ ์ƒํƒœ์˜€๋‹ค. "์ „ ์• ์ธ๊ณผ...
Marine life

I'm completely hooked on snorkelling in Scotland. You get starfish beneath you and sea eagles soaring above โ€“ and honestly, the water isn't even that cold!

์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ข…์ข… ์ €์—๊ฒŒ ๋ฌป์Šต๋‹ˆ๋‹ค: ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ์—์„œ ์Šค๋…ธํด๋งํ•˜๊ธฐ์—๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ์ถฅ์ง€ ์•Š๋‚˜์š”? ์ŠคํŽ˜์ธ ๊ฐ™์€ ๊ณณ๋ณด๋‹ค๋Š” ํ™•์‹คํžˆ ์ถฅ์ง€๋งŒ, ๋ฐ”๋‹ค๋Š” 5์›”๋ถ€ํ„ฐ ๋”ฐ๋œปํ•ด์ ธ 8์›”๊ณผ 9์›”์—๋Š” ์•ฝ 9ยฐC์—์„œ 12-15ยฐC๊นŒ์ง€ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ ์•ผ์ƒ๋™๋ฌผ ๋ณดํ˜ธ ํ˜‘ํšŒ์—์„œ ์ผํ•˜๋ฉด์„œ ์—ฐ์ค‘...
Womenโ€™s Euro 2025

Switzerland pulls off a stunning performance as Euro 2025 delivers thrilling action until the very end | Nick Ames

์œ ๋กœ 2025์ด ์ •์ ์— ๋‹ฌํ•˜๊ธฐ 12์‹œ๊ฐ„ ์ „, UEFA์˜ ์ถ•๊ตฌ ์ด๊ด„ ์ด์‚ฌ์ธ ์กฐ๋ฅด์กฐ ๋งˆ๋ฅด์ผ€ํ‹ฐ๋Š” ๋ฐ”์ ค์—์„œ ๋งŒ๋‚œ ๋Œ€ํ‘œ๋‹จ๋“ค์—๊ฒŒ ์—ฐ์„คํ–ˆ๋‹ค. ํด๋Ÿฝ, ํ˜‘ํšŒ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค์ด ์•„์นจ ์ปคํ”ผ๋ฅผ ๋งˆ์‹œ๋ฉฐ ๋ชจ์ธ ์ด ํฌ๋Ÿผ์€ ์ง€๋‚œ ํ•œ ๋‹ฌ์„...
Keir Starmer

Starmer vs. Starmer: Why is the ex-human rights lawyer so hesitant to stand up for human rights?

์ธ๊ถŒ์„ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์„ค๊ณ„๋œ ๋ฒ•๋ฅ , ๊ธฐ์ค€, ์ œ๋„๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ง„ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์ธ๊ถŒ ์‹œ์Šคํ…œ์€ 1945๋…„ ์ดํ›„ ํ˜„์žฌ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ์œ„ํ˜‘์— ์ง๋ฉดํ•ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹คํ–‰ํžˆ ์˜๊ตญ์—๋Š” ์ด ๋„์ „์„ ๋งž์„ค ๋…๋ณด์  ์—ญ๋Ÿ‰์„ ๊ฐ€์ง„ ์ด๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ‚ค์–ด...
Grandparents and grandparenting

"An unbreakable bond of love": Grandparents stepping up to raise their grandchildren

59์„ธ์˜ ์€ํ‡ดํ•œ ํ”„๋กœ์ ํŠธ ๋งค๋‹ˆ์ €์ธ ๋ฆฌํƒ€ ๋ผ๋น„์Šˆ-๋กœ๋นˆ์Šจ์—๊ฒŒ ์ฒ˜์Œ ์ „ํ™”๋ฅผ ๊ฑธ์—ˆ์„ ๋•Œ, ๊ทธ๋…€๋Š” 9์‚ด์งœ๋ฆฌ ์†๋…€ ๋‹ˆ์•„์™€ ๋ฐ”์œ ๋‚˜๋จธ์ง€ ํ†ตํ™”ํ•  ์ˆ˜ ์—†์—ˆ๋‹ค. ๋ฆฌํƒ€๋Š” ์ฃผ์ค‘ ๋ชฉ์š”์ผ๊ณผ ๊ธˆ์š”์ผ ์ดํ‹€ ๋™์•ˆ ๋‹ˆ์•„๋ฅผ ๋Œ๋ณด์ง€๋งŒ, ๋‚ด๊ฐ€ ์ „ํ™”ํ•œ ํ™”์š”์ผ์—๋„...