XXInfos

Italian authorities have fined Shein €1 million for making false environmental claims about its products.

Le autorità italiane hanno multato il rivenditore di moda cinese Shein con 1 milione di euro per aver fatto affermazioni ambientali ingannevoli sui suoi prodotti. Si tratta della seconda volta...

August 5, 2025

France

No matter what French Muslims do—whether we're footballers, journalists, or fashion icons—we're always seen as the enemy within.

Essere musulmana in Francia, un paese con un profondo passato coloniale che ha anche affrontato attacchi terroristici compiuti in nome dell'Islam, è una sfida quotidiana. Nel gennaio 2015, come tutta...

August 4, 2025

Life and style

Starting over after 60: I discovered dance at 68 – and now at 82, I'm preparing for my first solo performance

A 82 anni, Christine Thynne sta appena iniziando il suo percorso come artista. "Rischi? Ce ne sono moltissimi", dice. Si sta preparando a portare in scena il suo spettacolo, These...

August 4, 2025

Elvis Presley

"Who was going to handle Elvis's drugs and guns?" How Colonel Tom Parker always took care of the King.

Un truffatore. Un manipolatore. Un bullo. Il manager di Elvis Presley, il colonnello Tom Parker, è stato a lungo considerato l’esempio perfetto di un manager disonesto, qualcuno che anteponeva il...

August 4, 2025

Ukraine

"Poetry saved me from despair": Preserving culture in Kharkiv – a photo story

Kharkiv, a soli 18 miglia dal confine russo, è una città di contrasti—accudita e al tempo stesso segnata. Le statue pubbliche sono avvolte in sacchi di sabbia per proteggerle dai...

August 4, 2025

Tour de France Femmes

Pauline Ferrand-Prévot dominates the stage on her way to winning the Tour de France Femmes.

Pauline Ferrand-Prévot ha sigillato con stile una spettacolare vittoria finale nel Tour de France Femmes, conquistando la sua seconda tappa di montagna a Châtel Les Portes du Soleil. La campionessa...

August 4, 2025

Israel-Gaza war

Israeli troops kill at least 27 at food distribution point as minister's visit to al-Aqsa sparks anger

Ecco una versione riscritta in italiano fluente e naturale, preservando il significato originale: Almeno 27 persone sono state uccise dalle forze israeliane mentre cercavano di procurarsi cibo a Gaza domenica,...

August 4, 2025

Plastics

The world faces a $1.5 trillion plastic pollution crisis that harms health at every stage of life, from infancy to old age, according to a new report.

Secondo una nuova revisione di esperti, la plastica rappresenta una minaccia seria e crescente per la salute umana e il pianeta. Il rapporto avverte che stiamo affrontando una "crisi della...

August 4, 2025

Yemen

Over 140 migrants feared dead after boat sinks near Yemen

Una barca che trasportava migranti africani è affondata al largo delle coste dello Yemen, causando la morte di 68 persone e lasciando altre 74 disperse, secondo quanto riportato dall'agenzia per...

August 4, 2025