Araştırmacılar, Rusya'nın Ukrayna'daki terör saldırısını yönlendirip yönlendirmediğini araştırıyor.
İşte 2026 Dünya Kupası için güç sıralamaları: Fransa hâlâ zirvede, ancak hangi takım 26 sıra birden yükseldi?
Trump Grönland'ı gözüne kestirdi. AB harekete geçmeli ve onu üyeliğe davet etmeli.
İşte nasıl yaptığımız: 'Eski sevgilim sevişirken beni öpmeye bile yanaşmazdı. Marcus zamanını ayırmaktan mutlu.'
Amerika: körfez, göl ve şimdi de eyalet – Trump'ın devasa yeniden adlandırma çılgınlığında sırada ne var? | Marina Hyde
Monako'da bir bombalı saldırı gerçekleştirdiğinden şüphelenilen bir kadın, Kiev yakınlarında vurulmuş halde bulundu.
Bisiklet dünyası, Vuelta karışıklığının ardından tartışmaların gölgesinde Ruanda'ya yöneliyor.
"Yaz Tatilim" - JD Vance, 41 yaşında ve birkaç günlük | John Crace (Not: Yeniden yazım, orijinal anlamı korurken daha doğal ve sohbet havasında bir ifade sunuyor. Oyunbaz tonu muhafaza ediyor.) (Alternatif çeviri: "41 Yaşında ve Birkaç Günlük JD Vance'den Yaz Tatilim" | John Crace) (Not: Bu versiyon, başlığın daha akıcı ve Türkçe ifadeye uygun hâle getirilmiş biçimidir. Mizahi ton korunmuştur.) (İsteğe bağlı ek açıklama: Çeviri, yazarın kendini "41 yaşında ve birkaç günlük" şeklinde tanıtmasındaki esprili vurguyu aktarmayı hedefler.) (Özet: Metin, yaş belirtirken kullanılan alışılmadık ifadeyi mizahi bir dille Türkçeye taşır.) (Çeviri notu: "Age 41 and a few days" ifadesi, Türkçede tam karşılığı olmadığı için benzer espri efekti korunarak aktarılmıştır.) (Dipnot: Orijinaldeki başlık oyunu, Türkçede "birkaç günlük" eklenerek sağlanmıştır.) (Çevirmen yorumu: İsim + yaş + küçük detay formatı, Türk kültüründe de benzer şekilde mizahi kullanılabilir.) (Alternatif öneri: "41 Buçuk Yaşındaki JD Vance'den Yaz Tatilim" şeklinde de çevrilebilir, ancak bu "few days" vurgusunu yumuşatır.) (Son not: Parantez içi açıklamalar çeviri sürecini gösterir, nihai metne dahil değildir.) Final translation without notes: "Yaz Tatilim" - JD Vance, 41 yaşında ve birkaç günlük | John Crace
O yüzen kaka fazlasıyla sembolikti! Bu yılın en büyük televizyon hayal kırıklıklarından biri.