XXInfos

The shadow of the AfD looms over German democracy – but I still believe in my adopted country.

Tha dà thachartas a’ tighinn a-nuas a bheir cumadh air mar a tha mi a’ faireachdainn mu Ghearmailt. Bidh fear dhiubh air feadh nan naidheachdan agus tha e gruamach is...

September 2, 2026

Transfer window

Here is the verdict on the transfer window: how every Premier League club performed.

Gunna B' e toirt a-steach Christos Tzolis, Bruno Guimarães, agus Ezri Konsa toiseach tòiseachaidh làidir air an uinneag ghluasaid, ach am b' urrainn do dh'fhàilligeadh Arsenal neach-ionnsaigh ainmeil fhaighinn a...

September 2, 2026

AI (artificial intelligence)

Freelancers are being overwhelmed with work cleaning up "soulless" AI-generated content, and they're not happy about it. One freelancer put it bluntly: "It's a

Seo eadar-theangachadh na Gàidhlig: Thug Lisa, dealbhaiche grafaigeach neo-cheangailte anns an Spàinn, fa-near do dh'atharrachadh na h-obrach às dèidh dha ChatGPT tighinn a-mach ann an 2022. An àite an t-sruthain...

September 2, 2026

Books

'If he can make money under a dictatorship, that's fine with him': Francis Fukuyama on Trump, democracy - and changing his views.

Chan eil mòran de dhaoine-inntinn poblach ann as urrainn a ràdh gun deach an ainmeachadh le Caiptean Seumas T. Kirk de bhàta-fànais an Enterprise, ach tha Francis Fukuyama air aon...

September 2, 2026

Spain

Residents of Madrid are preparing for the noise and disruption that the new Formula 1 circuit will bring.

Luchd-dùbhlain cuairt-rèisidh Formula One ùr Madrid air casaidean a thogail gun do chuir ùghdarrasan ionadail prothaid air thoiseach air sunnd dhaoine. Tha seo a’ tighinn an dèidh do dheuchainnean airson...

September 1, 2026

Books

The man who shaped Trump: a new book reveals the ruthless Roy Cohn in a fresh light.

Sgrìobh Kai Bird agus Susan Goldmark leabhar nach b' fheàrr le saoghal Trump gun leughadh tu. Air fhoillseachadh Dimàirt, tha American Scoundrel na eachdraidh-beatha luath, mhì-chofhurtail air Roy Cohn, neach-lagha...

September 1, 2026

Ukraine

Russia has killed at least 12 people during a sixth consecutive night of drone attacks on Kyiv.

Co-dhiù 12 neach air bàsachadh ann an Kyiv agus mun cuairt air thar oidhche, agus prìomh-bhaile na h-Ucrain an aghaidh siathamh oidhche ann an sreath de dh'ionnsaighean drone is urchraichean...

September 1, 2026

US news

After thirty years of waiting, a memoir, and a trial, the conviction in Tupac Shakur's killing finally brings closure.

Trì fichead bliadhna às deidh do Tupac Shakur a bhith air a mharbhadh, tha teòiridhean co-fheall agus fathannan mu cò bha an urra mu dheireadh air slighe a thoirt do...

September 1, 2026

Rugby union

'I had no love for myself … now I have peace': former Ireland rugby player Ryan Caldwell's journey back from the brink.

"Gun chùram," arsa Ryan Caldwell nuair a dh'fhaighnicheas mi dè tha am facal a tha air a thàthadh thairis air a mheòirean a' ciallachadh. Tha e a' togail a shùilean...

September 1, 2026

AI (artificial intelligence)

From Bill Gates to Bernie Sanders, most people agree that the AI arms race is a disaster. Only Europe has the power to put a stop to it.

A-nis, bu chòir a bhith follaiseach gu bheil AI coltach ri leabhar tagh-do-fhèin-dànachd far a bheil gach slighe a’ dol gu tubaist. Sgaoilidhean gualain a’ spreadhadh agus tuiteam eag-eòlach? Tionndaidh...

September 1, 2026