En 17-åring som planerade en terroristattack mot en moské, med Hitler, Mussolini och den norske massmördaren Anders Breivik som sina inspirationskällor, har dömts till 10 år i fängelse. På grund av sin ålder får tonåringen inte namnges.
Han avsåg att sätta eld på ett islamiskt center i Greenock, Inverclyde, efter att ha vunnit imamens förtroende och i hemlighet kartlagt byggnadens inre på sin telefon. Han greps vid centrets ingång i januari i år, bärande på en militärstil ryggsäck som innehöll en tysk Glock-liknande luftpistol, ammunition, kullager, gaskartuscher och sprayburkar.
Efter att ha erkänt sig skyldig till två terrorbrott dömdes han på torsdagen vid High Court i Glasgow. Han kommer även att vara under ytterligare åtta års övervakning efter frigivningen.
I sin dom yttrade domare Arthurson: "Det du hade planerat kan endast beskrivas som en djävulsk grymhet som involverar extremt våld och flera dödsfall. Du begärde till och med att din attack skulle direktsändas. Dina handlingar stoppades enbart genom din gripelse, när du stod vid centrets ytterdörr."
Åklagare avslöjade att tonåringen, som hade radikaliserats online, började planera attacken i december 2024. Han gick med i moskéns WhatsApp-grupp under sken av att söka vägledning och vann gradvis imamens förtroende under flera besök. Samtidigt skröt han på Telegram om sin plan att bränna ner centret och filmade senare sig själv i byggnaden med en överlagd bild av en hand som höll i en halvautomatisk pistol.
Sineidin Corrins, biträdande åklagare för specialfall, sade: "Denna avskyvärda plan att attackera medlemmar av sin egen lokala gemenskap drevs av rasistiskt och religiöst hat. Det visade inte bara hans neonazistiska övertygelser utan även hans beredvillighet att agera på dem, i avsikt att vålla smärta och lidande."
Vanliga frågor och svar
Självklart. Här är en lista med vanliga frågor och svar om domen av en tonåring som planerade en moskéattack i Skottland, utformad för att vara tydlig och hjälpsam.
Allmän information
F: Vad hände?
S: En 16-årig pojke från Skottland dömdes till 10 år i fängelse för att ha planerat en terroristattack mot en moské.
F: Vem var tonåringen?
S: Av juridiska skäl, eftersom han är minderårig, har hans identitet inte offentliggjorts. I rätten hänvisas han endast som "Pojke B".
F: Var ägde detta rum?
S: Målet behandlades vid High Court i Glasgow, Skottland. Den planerade attacken var riktad mot en moské i den skotska staden Edinburgh.
F: När hände detta?
S: Han dömdes den 24 maj 2024.
Om brottet och domen
F: Vad exakt planerade han att göra?
S: Han planerade att använda hemgjorda explosiva ämnen och knivar för att utföra en attack mot besökare på en moské. Han hade forskat och samlat material för sin plan.
F: Hur blev han upptäckt?
S: Han anmäldes till antiterrorismtelefonen, Counter Terrorism Policing, av en medlem av allmänheten som var orolig för hans onlineaktivitet. Polisen undersökte sedan och fann bevis på hans enheter.
F: Varför fick han 10 år? Är det ett normalt straff?
S: Domaren beaktade allvaret i den planerade attacken, hans extremhögerideologi och det faktum att han var mycket nära att genomföra den. Straffet inkluderar både en tid i fängelse och en period med övervakning efter frigivning.
F: Åtalades han som vuxen eller som minderårig?
S: Trots att han är 16 år, på grund av brottets extremt allvarliga natur, prövades och dömdes han vid High Court, som hanterar de mest allvarliga fallen.
Djupare frågor och sammanhang
F: Vad motiverade honom?
S: Rätten hörde att han drevs av en extremhöger, anti-islamistisk ideologi. Han hade konsumerat och delat hatiskt innehåll online.
F: Vad är extremhögerterrorism?
S: Det är en form av terrorism som drivs av ideologier som ofta inkluderar vit makt, rasistiskt hat, anti-invandringssyner och motstånd mot mångkulturellt samhälle.
F: Finns det oro kring radikalisering av unga online?
S: Ja, detta fall belyser de pågående utmaningarna och farorna med online-radikalisering av unga.
