Az Ă©szaki-sarki gleccserek közelednek a visszafordĂthatatlan hanyatláshoz, miközben a mikrobák felgyorsĂtják a jĂ©g olvadását.
"RĂ©misztĹ‘ Ă©rzĂ©s volt... mintha egy Ă©jszakai támadás során Ă©gĹ‘ városban ragadtam volna." Dr. Arwyn Edwards nem háborĂşrĂłl beszĂ©l, hanem egy sválbárdi gleccseren töltött fullasztĂłan forrĂł, ködös naprĂłl, ahol a rekordszintű…