XXInfos

French lawmakers propose banning child-free hotels and resorts deemed 'discriminatory'

Senatrice francese chiede il divieto dei resort senza bambini, definendoli discriminatori Una senatrice francese ha sostenuto che i resort senza bambini e gli hotel solo per adulti sono discriminatori e...

August 16, 2025

New Zealand

New Zealand woman and her six-year-old son freed after being detained in the US

Una donna neozelandese e suo figlio di sei anni, detenuti per oltre tre settimane in un centro di immigrazione statunitense dopo aver attraversato il confine dal Canada, sono finalmente stati...

August 16, 2025

Tax and spending

How Spain introduced wealth taxes without scaring off billionaires

L'edificio Planeta, con la sua sorprendente cortina verde di giardini pensili, è una delle torri per uffici più iconiche di Barcellona. All'inizio di quest'estate, è stato acquistato dall'uomo più ricco...

August 16, 2025

US news

Thousands to protest against Republican redistricting plans in 'Fight the Trump Takeover' rallies across the US

**Traduzione in italiano:** Migliaia di persone sono attese in città di 34 stati sabato per proteste nazionali contro i tentativi di ridisegnare i distretti elettorali guidati dai repubblicani in Texas...

August 16, 2025

Pakistan

The death toll from monsoon floods in Pakistan has climbed to over 320.

Almeno 321 persone sono morte nel nord del Pakistan negli ultimi due giorni a causa delle inondazioni improvvise provocate dalle intense piogge monsoniche, ha riferito sabato l'agenzia per la gestione...

August 16, 2025

Spain

"Unlike any other fear": Wildfires scar Spain's landscape

Questo sabato, gli abitanti di Paüls celebreranno il loro patrono Sant Roc con una messa speciale, seguita da un pasto condiviso su tavoli di pietra, danze tradizionali di jota e...

August 16, 2025

Environment

"Can South Korea break its reliance on heavy industry and move away from fossil fuels?" (Note: The rewritten version keeps the core meaning while making it more concise and natural. The original phrase "

Ecco una versione riscritta del testo in italiano fluente e naturale, preservando il significato originale: --- ### **Statistiche chiave della Corea del Sud** - **PIL pro capite (annuale):** $34.640 (media...

August 16, 2025

China

"Now it's all about personal happiness": Popular matchmaking show 'Granny Wang' highlights China's declining marriage rates. (Note: I kept the meaning intact while making the phrasing more natural

La folla suda sotto un tendone rosso e oro, ma Granny Wang li tiene incollati. Centinaia di persone affollano lo spazio davanti al piccolo palco della 62enne, riversandosi anche sulle...

August 16, 2025

Sex

"Are you asking me to help you be gay?": Insights on sex and desire from 40 years as a psychoanalyst

Essere umani significa vivere con incertezza, conflitti interiori e contraddizioni – eppure cresciamo in un mondo che insiste sul fatto che dovremmo sentirci completi e certi dei nostri desideri. Bombardati...

August 16, 2025

Film

"All the magic is fading": Are behind-the-scenes photos spoiling movies?

Nancy Meyers, la regista dietro film come *The Holiday* e *Something’s Gotta Give*, ne sa qualcosa sul cinema. Questa settimana ha preso Instagram per criticare una tendenza sempre più diffusa...

August 16, 2025