Year: <span>2025</span>

McLaren, Las Vegas Grand Prix'inden takımın diskalifiye edilmesinin ardından sürücüler Lando Norris ve Oscar Piastri'nin yanı sıra taraftarlarından da özür diledi.

McLaren, Formula 1 kurallarının ihlal edilmesi nedeniyle Lando Norris ve Oscar Piastri'nin Las Vegas Grand Prix'inden diskalifiye edilmesinin ardından pilotlarından özür diledi. Şampiyonluk için en güçlü adaylar olan iki pilotun…

November 23, 2025

Childbirth

İşte Özgür Doğum Topluluğu'na dair incelememizden beş ana bulgu:

Serbest Doğum Topluluğu (FBS), kadınları ebe veya doktor yardımı olmadan doğum yapmaya teşvik eden, Kuzey Karolina merkezli bir işletmedir. The Guardian bağımsız gazeteciliği sürdürür ve bağlı kuruluş bağlantıları üzerinden yapılan…

November 23, 2025

Palestine

Mahsur Kalanlar: 7 Ekim 2023'te İsrail'deki Filistinliler sürgün ve savaş arasında sıkışıp kaldı.

İşgal altındaki Batı Şeria'da, Nablus belediye stadyumunun loş ışıklı bir soyunma odasında televizyon sürekli açık, Gazze'den gelen kesintisiz haberleri yayınlıyor. Han Yunus'tan bir grup erkek etrafında toplanmış. İki yıldan fazla…

November 23, 2025

Fashion

Maga neden erkekler için preppy pembe bir kazağa üzülüyor? Ellie Violet Bramley açıklıyor.

İşte verilen metnin İngilizce'den Türkçe'ye çevirisi: Klasik Amerikan markası J.Crew'a ait pembe bir erkek kazağı, birçok MAGA destekçisinde öfkeye yol açtı. Moda açısından bakıldığında, kazak tamamen sıradan. Yuvarlak yakalı, yünden…

November 23, 2025

The Wizard Of Oz

Kötülüğün Kalıcı Büyüsü: Oz Büyücüsü'nün Sonsuz Cazibesi

İngilizceden Türkçeye çeviri: Akış hizmetlerinin 1990'lardan, hatta bazı durumlarda 2000'li yıllardan önceki filmleri sunmakta kötü bir üne sahip olduğu bilinir. Büyük ekran nostalji etkinlikleri bile artık 21. yüzyıldan filmler göstermeye…

November 23, 2025

Documentary

Zodyak Katili hakkında bir film yapma girişimim başarısızlıkla sonuçlandı ve beni gerçek suç dünyasının rahatsız edici özüne sürükledi.

Netflix'te gezinirken veya iş arkadaşlarınızla sohbet ederken gerçek suç hikayelerinden kaçınamayacağınızı düşünüyorsanız, bir de belgesel sektöründe çalışmayı deneyin. Bir proje toplantısından diğerine geçerken, pandomim tarihi veya salyangozların gizli yaşamları gibi…

November 23, 2025

US foreign policy

Trump'ın Suudi Arabistan'ın gözüne girmek için gösterdiği yoğun çabalar neden İsrail'i dezavantajlı duruma düşürüyor.

Bu CSS kodu, "Guardian Headline Full" yazı tipi ailesini çeşitli ağırlıklar ve stillerle tanımlayarak, her varyant için farklı tarayıcılarda uyumluluğu sağlamak amacıyla birden fazla dosya formatı (WOFF2, WOFF, TTF) sunar.…

November 23, 2025

Cop30

Cop30'u etkileyen iklim ilerlemesinin beş engeli: Trump, savaş ve medya yokluğu.

COP30, Belém'de Cumartesi gecesi, programın bir günden fazla gerisinde sona erdi. Konferans merkezine şiddetli bir Amazon yağmur fırtınası hâkimdi. BM çerçevesi, tıpkı son üç haftadır yangınlar, şiddetli tropikal sıcaklar ve…

November 23, 2025

Anton Chekhov

Sadece biraz para kazanmaya çalışıyordu": yeni çevrilen öyküler Çehov'un oyunbaz yönünü ortaya koyuyor.

Anton Çehov en çok beğenilen yazarlardan biridir. Booker Ödülü sahibi George Saunders'ın net ifadesiyle, "Çehov şimdiye kadar yaşamış en büyük kısa öykü yazarıdır." Ann Patchett'ten Zadie Smith'e kadar romancılar onu…

November 23, 2025

International trade

AB ve ABD, Temmuz ayındaki tarife anlaşmasından kalan çözülmemiş sorunlar devam ettiği için ticaret müzakerelerine yeniden başlamaya hazırlanıyor.

Önümüzdeki hafta, AB ve ABD, Temmuz ayındaki tartışmalı gümrük anlaşmasına ilişkin kalan anlaşmazlıkları çözmek amacıyla iki aylık bir aradan sonra ticaret müzakerelerine yeniden başlayacak. ABD Ticaret Bakanı Howard Lutnick ve…

November 22, 2025