Year: 2025

Digital media

Тъмни сили възпрепятстват борбата ни срещу климатичната криза, като държат знанието в плен, твърди Джордж Монбио.

Ако това беше само климатична криза, щяхме да сме я разрешили до сега. Технологиите, финансирането и стратегиите са налични от години. Това, което пречи на ефективните действия, е опасното сливане:...
Music

Вибз Картел говори открито за своите правни борби, за експлицитното писане на текстове и за дълбоките емоционални рани от времето, прекарано зад решетките: "Звънът на дрънкащия ключ все още ме преследва"

По време на моето интервю с Vybz Kartel в двора на хотел „Фоуър Сийзънс“ в Лондон до Тауър Бридж, на телефона ми иззвуча тест за извънредно оповестяване на британското правителство....
Solar power

Вътре в общностната енергийна революция на Испания: 'Гордеем се, че сме пионери'

В каталунския град Тарадей проект започна с простата цел да предложи на жителите парцели за отглеждане на собствена храна. Четирима активисти обединиха усилия, за да насърчат екологичните практики в местното...
Automotive industry

Нидерландският министър, ключов в спора за автомобилните чипове с Китай, заявява: "Бих повторил всяко действие."

Преведете следния текст от английски на български: Ожесточен спор около бъдещето на китайски производител на чипове в Нидерландия, който застрашаваше да наруши световната автомобилна индустрия, беше определен като "сигнал за...
Pasta

"Свърши ли ни вече дзътито?": Американски почитатели на пастата се притесняват, че митата на Тръмп могат да доведат до недостиг.

В понеделник вечер Кели възнамеряваше да сготви вечеря и да остане вкъщи с семейството си. Вместо това тя помоли съпруга си да прибере децата, за да може тя да откаже...
Czech Republic

Чешкият министър-председател в изчакване, поддръжник на политиката на Тръмп, отказва да се откаже от бизнес интересите си въпреки опасенията за конфликт на интереси.

Андрей Бабиш, милиардерът, който се нарича "тръмпист" и спечели миналогодишните чешки избори, отказа да продаде огромната си бизнес империя. Въпреки това той настоява, че ще разреши конфликта на интереси, който...
Andrew Mountbatten-Windsor

Скорошни имейли от Епстайн повдигат още въпроси относно твърдението на Андрю, че е прекратил връзката си с него.

Наскоро разкрити имейли на Джефри Епстайн повдигат още въпроси относно времевата линия на принц Андрю за прекратяване на връзката му с осъдения секс престъпник и неговите отрицания за среща с...
Germany

Критици твърдят, че градът се отказва от инициативите си за улесняване на колоезденето, като вместо това зачита автомобилите.

След Втората световна война Берлин използва възможността да се преобрази със смел нов подход към мобилността. Жителите на града се возеха по широки булеварди и автомагистрали в мощни автомобили на...
Music

Незабравима нощ: наистина ли живата музика е по-привлекателна от секса за всички?

Представете си, че имате свободна вечер. Пълни със сила сте, отворени към нови преживявания и готови да се откъснете от обичайната си навика след работа да се протягате на дивана...