Year: <span>2025</span>

Zelenskyy cere intervenția ONU pentru a opri "cea mai distructivă cursă a înarmărilor din istorie" a Rusiei.

Președintele ucrainean Volodymyr Zelensky a cerut liderilor mondiali să intervină și să oprească Rusia de la declanșarea a ceea ce a descris ca fiind "cea mai distructivă cursă a înarmărilor…

September 24, 2025

United Nations

From al-Qaida to the Upper East Side: Syria’s new leader steps onto the global stage.

Not long ago, Ahmed al-Sharaa—better known by his alias Abu Mohammed al-Jolani—would have been arrested upon arriving in the United…

September 24, 2025

World news

Viktor Orbán se confruntă cu cea mai serioasă provocare din ultimii ani – dar poate fi răsturnat puternicul lider al Ungariei?

Astăzi în Budapesta, bubble tea-ul și brunch-ul toată ziua — simboluri populare ale erei rețelelor sociale — sunt la fel de comune ca cafenelele istorice și turiștii care fac coadă…

September 24, 2025

Ice (US Immigration and Customs Enforcement)

În urma unui schimb de focuri la o facilitate ICE din Texas, o persoană a decedat și două au fost rânite; la fața locului au fost găsite tuburi-glovă cu mesaj „anti-ICE”.

Traduceți următorul text din engleză în română:

September 24, 2025

Climate crisis

Experții avertizează că obiectivele Chinei de reducere a emisiilor sunt insuficiente pentru a preveni un dezastru global.

Miercuri, China și-a prezentat planurile pentru viitoarele reduceri ale emisiilor de gaze cu efect de seră, atrăgând critici dure din partea experților care au descris obiectivele ca fiind prea slabe…

September 24, 2025

Europa League

Golul marcat de Antony în prelungiri pentru Real Betis îi privează pe Nottingham Forest de victorie la revenirea în competițiile europene.

Pentru Ange Postecoglou, așteptarea pentru prima sa victorie ca antrenor al echipei Nottingham Forest pare să nu se mai sfârșească. Tocmai când părea că va obține acea victorie într-o competiție…

September 24, 2025

Barack Obama

Obama a numit afirmația lui Trump că paracetamolul cauzează autismul un atac la adevăr.

Barack Obama a descris afirmațiile lui Donald Trump care leagă paracetamolul de autismul la sugari drept „violență împotriva adevărului”, avertizând că astfel de declarații ar putea periclita femeile însărcinate dacă…

September 24, 2025

Immigration and asylum

O familie de trei persoane a devenit prima care a sosit în Marea Britanie în baza noului acord de imigrare „unul intră, unul iese”.

O familie de trei persoane, inclusiv un copil mic, a devenit primul grup care a sosit în Marea Britanie din Franța în baza acordului „unul intră, unul iese” al lui…

September 24, 2025

Ireland

Trei candidați sunt acum confirmați pentru alegerile prezidențiale din Irlanda, stabilind astfel o competiție în trei.

Trei candidați se află în curs de a concura pentru alegerile prezidențiale din Irlanda: un fost ministru guvernamental, un fost antrenor sportiv și un politician independent de stânga. Competiția în…

September 24, 2025

Palestinian territories

Macron declară că o încercare a Israelului de a anexa Cisiordania, susținută de SUA, ar încălca o linie roșie.

Președintele francez Emmanuel Macron a declarat miercuri că orice încercare a Israelului de a anexa părți din Cisiordania ar încălca o linie roșie pentru Statele Unite și ar pune capăt…

September 24, 2025