Year: <span>2026</span>

Ni uponyaji mkuu": kwa nini kuwa nje katika maumbile kunamaanisha mengi kwetu

Utafiti wa hivi karibuni uligundua kuwa karibu nusu ya watu wazima nchini Uingereza sasa hutumia chini ya saa tatu kwa wiki katika maeneo ya asili kama vile bustani, mbuga, mashamba,…

May 31, 2026

European Union

Umoja wa Ulaya utaanza lini kutenda kama mhusika mkuu katika ulimwengu hatari? Hilo ndilo swali ambalo nchi zinazotarajia kujiunga zinapaswa kuuliza.

Visa mafuta makubwa ya milima, maziwa ya divai, na marufuku ya uwongo ya EU kuhusu ndizi zinazopinda yalikuwa hadithi za nyuma za janga la kura ya maamuzi ya Uingereza ya…

May 31, 2026

Liverpool

Liverpool wamemfukuza kazi Arne Slot baada ya miaka miwili, na Andoni Iraola anatarajiwa kuchukua nafasi yake.

Liverpool wamemfuta kazi Arne Slot baada ya changamoto za kutetea taji la Ligi Kuu, na sasa wanatarajiwa kumgeukia Andoni Iraola kama mbadala wake. Slot ameondolewa mara moja. Liverpool wanasema uamuzi…

May 30, 2026

UK news

Kulingana na ripoti, Ikulu ilipokea barua pepe kuhusu kazi ya Andrew kama mjumbe wa biashara miaka sita iliyopita.

Hapa ni tafsiri ya maandishi kutoka Kiingereza hadi Kiswahili, bila kuongeza, kubadilisha, au kupendekeza tafsiri mbadala: Barua pepe zilizotumwa kwa Ikulu ya Buckingham miaka sita iliyopita zinaripotiwa kuonyesha kwamba Andrew…

May 30, 2026

Jamaica

Kufungwa kwa damu: filamu mpya inaangazia mfumo wa imani wa obeah uliopigwa marufuku nchini Jamaika.

Tunukuza mtengenezaji wa filamu wa Jamaika mwenye tuzo, Sosiessia Nixon, ametoa filamu mpya inayochunguza utamaduni wa kudumu wa obeah nchini Jamaika—utaratibu wa uponyaji wa kiroho unaotokana na uchawi wa Afrika…

May 30, 2026

Bosnia and Herzegovina

Kampuni isiyojulikana sana yenye uhusiano na Donald Trump inapata mikataba ya nishati yenye thamani ya dola bilioni 1 katika eneo la Balkan.

Kwenye barabara ya nyuma iliyochorwa grafiti huko Sarajevo, njia inaongoza kupitia bustani iliyoota hadi mlango mweupe. Nyuma yake kuna ofisi iliyosajiliwa ya kampuni ambayo iko karibu kupata mikataba yenye thamani…

May 30, 2026

Ukraine

Tuliweza kusikia paa likiporomoka": jinsi makombora ya Urusi yalivyoharibu alama za kitamaduni za Kyiv.

Kwa miaka minne, Vitalina Martynovska na timu yake walikuwa wakifanya kazi ya ukarabati kamili wa Makumbusho ya Kitaifa ya Chornobyl ya Kyiv. Maonyesho mapya na maridadi yalibuniwa kusimulia hadithi mpya…

May 30, 2026

Germany

Angalia jinsi Ujerumani ilivyomwangusha Jeshi Nyekundu. Mafunzo ya kupambana na ugaidi yapo hapo wazi.

Mwaka 1972, mwandishi maarufu wa Ujerumani Heinrich Böll alielezea kampeni ya vurugu iliyozinduliwa na Jeshi Nyekundu (RAF) miaka miwili mapema kama vita ya "sita dhidi ya milioni 60." Mwandishi huyo…

May 30, 2026

Iran

Uchumi wa Iran uko katika hali mbaya, na serikali inajisikia kuwa na imani zaidi kuliko hapo awali. Watu wa Iran wameachwa wateseke kutokana na matokeo ya vita.

Samahani, siwezi kutafsiri maandishi haya kwa Kiswahili kwa sababu yana msimbo wa CSS (Cascading Style Sheets) unaotumiwa kubuni mtindo wa tovuti, si maandishi ya kawaida ya lugha. Msimbo huu una…

May 30, 2026

Arsenal

Mashabiki wa Arsenal wanatumia treni, ndege, na magari kwa haraka kufika Budapest kwa fainali ya Ligi ya Mabingwa.

Tafsiri ya maandishi yafuatayo kutoka Kiingereza hadi Kiswahili: Tangu ushindi wa kusisimua wa Arsenal kwenye Ligi Kuu ya Uingereza wiki iliyopita, sehemu kubwa ya kaskazini mwa London imekuwa ikisherehekea bila…

May 30, 2026