Year: <span>2026</span>

Die Behörden haben neue Evakuierungen aus touristischen Gebieten nahe Bordeaux angeordnet, während Frankreich und Spanien weiterhin gegen Waldbrände kämpfen.

**Deutsche Übersetzung:** Fast 4.000 Menschen werden aus Touristengebieten entlang der französischen Atlantikküste evakuiert, da starke Winde und extreme Hitze zurückkehren, was es den Feuerwehrleuten erschwert, die westlich von Bordeaux wütenden…

July 28, 2026

Film

Hier ist eine Rezension von

Dieser erste Spielfilm der griechischen Regisseurin Tzeli Hadjidimitriou ist eine zarte, wunderschön gestaltete Dokumentation, die eine sowohl persönliche als auch öffentliche Geschichte erzählt. Sie konzentriert sich auf die lesbische Gemeinschaft,…

July 28, 2026

Surveillance

Spione am Himmel: Wie besorgt sollten wir über die Ankunft KI-gestützter intelligenter Laternenpfähle sein?

Hier ist die Übersetzung des Textes ins Deutsche, ohne Hinzufügungen, Änderungen oder alternative Übersetzungen: Wie würden Sie sich fühlen, wenn die Laternenpfähle in Ihrer Straße Ihr Autokennzeichen und Ihr Gesicht…

July 28, 2026

Global development

Ein Fotoessay: Geburt im Schatten der Bandengewalt Haitis.

Acht Monate schwanger, kommt Françoise, 45, frühmorgens in einer leeren Schule in Bel Air an. Dieses Hangviertel in Port-au-Prince steht seit einer gewaltsamen Übernahme im Jahr 2019 unter der Kontrolle…

July 28, 2026

US foreign policy

Netanjahu und Selenskyj reisen zu Grahams Beerdigung nach Washington und hoffen auf eine Gelegenheit, mit Trump zu sprechen.

Benjamin Netanjahu und Wolodymyr Selenskyj reisen gleichzeitig nach Washington, jeder in der Hoffnung, während kritischer Momente in den Kriegen, die ihre Länder betreffen, Donald Trumps Aufmerksamkeit zu erlangen. Netanjahu, Israels…

July 27, 2026

Politics

Deutsche Beamte fordern strengere Gesetze gegen Extremismus nach einem Angriff bei der Berliner Pride.

Deutsche Behörden fordern strengere Gesetze gegen bekannte Extremisten, nachdem ein tödlicher Anschlag in Berlin während einer der größten Pride-Paraden Europas verübt wurde. Die extreme Rechte versucht, wütende Wähler vor drei…

July 27, 2026

The Odyssey

Joyce Carol Oates sagt, die Fernsehversion der 1990er Jahre von

Christopher Nolans Interpretation von Die Odyssee ist bei Weitem nicht die erste Filmadaption. Bereits 1911 drehte der italienische Regisseur Giuseppe de Liguoro eine Stummfilmversion namens L'Odissea. Ältere Leser erinnern sich…

July 27, 2026

Paris

Ein Polizeibeamter außer Dienst hat einen Mann festgenommen, der in Paris drei Frauen mit Messern angegriffen hatte.

Ein französischer Polizeibeamter außer Dienst hat am Montag einen Mann festgenommen, nachdem dieser in Paris drei Frauen mit zwei Küchenmessern angegriffen und verletzt hatte. Der Angriff ereignete sich gegen 11:30…

July 27, 2026

Film

�Meine Mutter war 1 Meter 50 und konnte wirklich Angst einjagen.“ – Sean Astin spricht darüber, ein Kinderstar zu sein, über Der Herr der Ringe und wie er 45 Jahre durchgehalten hat.

Sean Astin führt mich durch sein neues Büro. An den Wänden hängen gerahmte Filmplakate, es gibt Stapel von Papierkram und einen Stapel Kartons, gefüllt mit Stranger Things Funko Pops. "Wenn…

July 27, 2026

Wildfires

Eine „Feuerwolke“ ist eine Wolkenart, die sich über intensiven Waldbränden bildet. Sie entsteht, wenn die Hitze des Feuers Rauch und Feuchtigkeit hoch in die Luft treibt und eine Wolke erzeugt, die sogar

Hier ist die Übersetzung des Textes ins Deutsche, ohne etwas hinzuzufügen, zu ändern oder alternative Übersetzungen vorzuschlagen: Während Frankreich und Spanien mit einigen der schlimmsten Waldbrände der jüngeren Geschichte kämpfen,…

July 27, 2026