다음은 주어진 영어 텍스트를 한국어로 번역한 것입니다:
이 CSS 코드는 "Guardian Headline Full" 글꼴 패밀리를 여러 스타일과 두께로 정의합니다. 라이트(300), 일반(400), 미디엄(500), 세미볼드(600) 버전을 포함하며, 각각 일반 스타일과 이탤릭 스타일로 제공됩니다. 글꼴 파일은 Guardian의 자산 서버에서 WOFF2, WOFF, TrueType 형식으로 제공됩니다.
이 CSS 코드는 Guardian Headline Full 및 Guardian Titlepiece 글꼴 패밀리에 대한 여러 글꼴 면(font face)을 정의합니다. 각 글꼴 면은 다른 글꼴 두께와 스타일(일반 또는 이탤릭)을 지정하며, Guardian의 자산 서버에서 WOFF2, WOFF, TrueType 형식의 소스 파일을 포함합니다. 두께는 라이트(300)부터 블랙(900)까지 범위하며, 해당하는 경우 이탤릭 버전도 포함됩니다.
```css
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.ttf) format("truetype");
font-weight: 400;
font-style: italic;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.ttf) format("truetype");
font-weight: 500;
font-style: normal;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.ttf) format("truetype");
font-weight: 500;
font-style: italic;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Semibold.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Semibold.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Semibold.ttf) format("truetype");
font-weight: 600;
font-style: normal;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-SemiboldItalic.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-SemiboldItalic.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-SemiboldItalic.ttf) format("truetype");
font-weight: 600;
font-style: italic;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.ttf) format("truetype");
font-weight: 700;
font-style: normal;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.ttf) format("truetype");
font-weight: 700;
font-style: italic;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.ttf) format("truetype");
font-weight: 900;
font-style: normal;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.ttf) format("truetype");
font-weight: 900;
font-style: italic;
}
```
이 CSS 코드는 웹사이트의 다양한 섹션에 대한 글꼴 스타일과 반응형 그리드 레이아웃을 정의합니다. Guardian Headline 및 Guardian Titlepiece 글꼴에 대한 글꼴 파일과 스타일을 지정하며, 다양한 두께와 스타일을 포함합니다. 그리드 레이아웃은 화면 크기에 따라 조정되며, 모바일부터 데스크톱까지 기기에서 최적의 표시를 위해 열 구조와 요소 배치를 변경합니다. 더 큰 화면의 경우 오른쪽 열을 포함하고 패딩과 요소 위치를 그에 따라 조정합니다.
특정 콘텐츠 영역에서 몰입형 캡션이 있는 인터랙티브 그리드 그림의 경우 캡션 패딩을 위쪽 4픽셀, 다른 곳은 0으로 설정합니다.
다양한 콘텐츠 섹션에서 인터랙티브 그리드 내의 "lines" 및 "meta" 요소는 그리드의 2행부터 5행, 1열부터 2열에 배치됩니다. "lines" 요소는 콘텐츠에 맞는 높이와 5픽셀의 위쪽 여백을 가지며, "meta" 요소는 18픽셀의 위쪽 여백을 가집니다.
더 큰 화면(81.25em 이상)에서 이러한 섹션의 인터랙티브 그리드는 219px, 1px, 620px, 80px, 300px의 특정 너비를 가진 5열 레이아웃을 사용합니다.
iOS 및 Android 기기의 경우 기사 헤더는 맞춤형 스타일을 가집니다:
- 스탠드퍼스트 단락은 미디엄 두께의 Guardian Headline 글꼴 패밀리를 사용합니다.
- 섹션 키커는 블록으로 표시되고 첫 글자를 대문자로 합니다.
- 키라인은 위쪽 패딩이 12픽셀입니다.
- 작성자 바이라인은 링크를 포함하여 굵은 Guardian Headline 글꼴을 사용합니다.
- 이미지 그림은 내부 높이가 자동으로 설정됩니다.
- 아토믹 그림 다음의 단락은 위쪽 여백이 없습니다.
또한 Guardian Headline Full 글꼴은 라이트 및 라이트 이탤릭 변형으로 정의되며, woff2, woff, truetype 형식의 특정 URL에서 소싱됩니다.
Guardian Headline Full 글꼴 패밀리에는 다양한 스타일과 두께가 포함되어 있으며, 모두 Guardian 웹사이트에서 제공됩니다. 이러한 스타일은 일반부터 굵게까지 범위하며, 400, 500, 600, 700의 두께에서 일반 및 이탤릭 버전을 사용할 수 있습니다. 각 글꼴 파일은 호환성을 위해 WOFF2, WOFF, TrueType 형식으로 제공됩니다.
```css
@font-face {
font-family: 'Guardian Headline Full';
src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff2') format('woff2'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff') format('woff'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.ttf') format('truetype');
font-weight: 900;
font-style: normal;
}
@font-face {
font-family: 'Guardian Headline Full';
src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.woff2') format('woff2'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.woff') format('woff'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.ttf') format('truetype');
font-weight: 900;
font-style: italic;
}
@font-face {
font-family: 'Guardian Titlepiece';
src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-titlepiece/noalts-not-hinted/GTGuardianTitlepiece-Bold.woff2') format('woff2'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-titlepiece/noalts-not-hinted/GTGuardianTitlepiece-Bold.woff') format('woff'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-titlepiece/noalts-not-hinted/GTGuardianTitlepiece-Bold.ttf') format('truetype');
font-weight: 700;
font-style: normal;
}
@media (min-width: 71.25em) {
.content__main-column--interactive {
margin-left: 160px;
}
}
@media (min-width: 81.25em) {
.content__main-column--interactive {
margin-left: 240px;
}
}
.content__main-column--interactive .element-atom {
max-width: 620px;
}
@media (max-width: 46.24em) {
.content__main-column--interactive .element-atom {
max-width: 100%;
}
}
.content__main-column--interactive .element-showcase {
margin-left: 0;
}
@media (min-width: 46.25em) {
.content__main-column--interactive .element-showcase {
max-width: 620px;
}
}
@media (min-width: 71.25em) {
.content__main-column--interactive .element-showcase {
max-width: 860px;
}
}
.content__main-column--interactive .element-immersive {
max-width: 1100px;
}
@media (max-width: 46.24em) {
.content__main-column--interactive .element-immersive {
width: calc(100vw - var(--scrollbar-width));
position: relative;
left: 50%;
right: 50%;
margin-left: calc(-50vw + var(--half-scrollbar-width)) !important;
margin-right: calc(-50vw + var(--half-scrollbar-width)) !important;
}
}
@media (min-width: 46.25em) {
.content__main-column--interactive .element-immersive {
transform: translate(-20px);
width: calc(100% + 60px);
}
}
@media (max-width: 71.24em) {
.content__main-column--interactive .element-immersive {
margin-left: 0;
margin-right: 0;
}
}
@media (min-width: 71.25em) {
.content__main-column--interactive .element-immersive {
transform: translate(0);
width: auto;
}
}
@media (min-width: 81.25em) {
.content__main-column--interactive .element-immersive {
max-width: 1260px;
}
}
.content__main-column--interactive p,
.content__main-column--interactive ul {
max-width: 620px;
}
.content__main-column--interactive:before {
position: absolute;
top: 0;
height: calc(100% + 15px);
min-height: 100px;
content: "";
}
@media (min-width: 71.25em) {
.content__main-column--interactive:before {
border-left: 1px solid #dcdcdc;
z-index: -1;
left: -10px;
}
}
@media (min-width: 81.25em) {
.content__main-column--interactive:before {
border-left: 1px solid #dcdcdc;
left: -11px;
}
}
.content__main-column--interactive .element-atom {
margin-top: 0;
margin-bottom: 0;
padding-bottom: 12px;
padding-top: 12px;
}
.content__main-column--interactive p + .element-atom {
padding-top: 0;
padding-bottom: 0;
margin-top: 12px;
margin-bottom: 12px;
}
.content__main-column--interactive .element-inline {
max-width: 620px;
}
@media (min-width: 61.25em) {
figure[data-spacefinder-role="inline"].element {
max-width: 620px;
}
}
:root {
--dateline: #606060;
--headerBorder: #dcdcdc;
--captionText: #999;
--captionBackground: hsla(0, 0%, 7%, 0.72);
--feature: #c70000;
--new-pillar-colour: var(--primary-pillar, var(--feature));
}
.content__main-column--interactive .element.element-atom,
.element.element-atom {
padding: 0;
}
#article-body > div .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + .sign-in-ga {
/ 추가 스타일이 지정되지 않음 /
}
```
기사, 댓글, 피처 등 다양한 콘텐츠 섹션의 첫 번째 단락에 14픽셀의 위쪽 패
