Tato norská vesnice je jedním z nejrychleji se oteplujících míst na Zemi. Jak ji mohou její obyvatelé zachránit?
Na drsném horském plató se sněhem poprášenými skalami ve vzdáleném souostroví Svalbard ukazuje glaciolog Andy Hodson „uši" ledu – bílé na pozadí skály – které daly ledovci Foxfonna jeho jméno...