Katika saa za mapema za Jumamosi, 22 Februari 2025, barua pepe hii ilifika katika visanduku vya barua pepe vya kila mfanyakazi wa shirikisho wa Marekani:
Kutoka: HR hr@opm.gov
Imetumwa: Jumamosi, Februari 22, 2025
Kichwa: Ulifanya nini wiki iliyopita?
Umuhimu: Juu
Tafadhali jibu barua pepe hii kwa takriban hoja 5 zinazoelezea ulichokamilisha wiki iliyopita, na mpe nakala meneja wako. Usitume taarifa yoyote ya siri, viungo, au viambatisho. Tarehe ya mwisho ni Jumatatu hii saa 11:59 usiku EST.
Wakati Kathleen Walters alipoona barua pepe hiyo Jumamosi usiku huo, tayari alikuwa na mambo mengi sana. Jambo kuu lilikuwa kujua kama uvimbe kwenye titi lake ambao daktari wake alikuwa ameugundua hivi karibuni ulikuwa tumor. Nusu ya ndugu zake wa damu wanaojulikana walikuwa wamekufa kwa saratani, na sasa alikuwa na umri wa miaka 52. Alihitaji kuelewa uvimbe huo ulimaanisha nini.
Maisha yake ya kazini yalikuwa magumu kuyafupisha katika orodha. Kwa mfano, maelezo ya kazi yake kwa wakati wowote haikuweza kushirikiwa kisheria na wengine, kama ambavyo yeye mwenyewe angalikuwa wa kwanza kusema. Alikuwa afisa mkuu wa faragha katika Internal Revenue Service. Alisimamia wafanyakazi 650 ambao kazi yao ilikuwa kuzuia yeyote kati ya wafanyakazi 100,000 wa IRS kupoteza, kuvujisha, au hata kutazama—isipokuwa wakiwa na ruhusa—yoyote ya marejesho ya kodi milioni 266 waliyokuwa wakichakata kutoka mwaka uliopita. "Watu laki moja ni mji mkubwa," Kathleen alisema. "Katika mji wowote mkubwa, unakuwa na watu wachache wazimu. Ningeweza kuona mtu akiandika, 'Wikendi hii nilikagua Beyoncé.'"
Yeyote aliyetuma barua pepe hii akimwomba kuorodhesha mambo matano aliyokuwa amefanya kazini sasa alikuwa akidai kwamba watu hawa wote ndani ya IRS washiriki taarifa ambazo, katika hali nyingi, hazipaswi kushirikiwa kamwe. Alifikiri ilikuwa wazimu.
Alijibu haraka na kwa ufupi kwa mambo matano aliyokuwa amefanya wiki iliyopita, wakati wote akihisi hakuna mtu atakayesoma alichoandika. Simu yake ilikuwa tayari inapigwa na maswali kutoka kwa wasaidizi wake—baadhi yao walisema majibu yao yalirudishwa na taarifa ya "sanduku la barua limejaa." Sasa ilimbidi kukaa na kufikiri jinsi ya kupunguza uharibifu ambao unaweza kusababishwa na wafanyakazi 100,000 wa IRS wakifikiri wangepoteza kazi zao ikiwa hawakutoa jibu la kina kuhusu walichofanya wakati wa wiki yao ya kazi. Idadi kubwa walikuwa hatarini kwenda jela ikiwa wangeelezea walichofanya katika barua pepe. Ilikuwa uhalifu kwa mfanyakazi wa IRS hata kukiri kwamba mtu maalum aliwasilisha au hakuwasilisha marejesho ya kodi. "Watu hawaelewi IRS inafanya nini," Kathleen alisema.
Barua pepe ilikuja kama mshangao, lakini wakati huo IRS ilikuwa ghafla imejaa mshangao. Siku tisa mapema, Alhamisi, 13 Februari, mtu wa kwanza wa Doge alionekana katika ukumbi bila tahadhari, na usalama walimpigia Traci DiMartini, ambaye alisimamia idara ya rasilimali watu ya IRS. Kuna mtoto hapa chini anayesema anahitaji kuingia ndani ya jengo, alisema. Jina la mtoto lilikuwa Gavin Kliger.
"Kama ningekuwa na mtoto aliye na tabia kama yake, ningempiga viboko," Traci alisema—lakini basi Traci alikuwa anatoka Philadelphia.
Gavin Kliger. Picha: Kwa hisani ya CDAO
Traci alimpigia mwenzake katika Idara ya Hazina, kwa kuwa IRS iko ndani ya Hazina, na Hazina daima iliidhinisha wateule wapya wa kisiasa; Hazina haikuwa na rekodi ya mtu yeyote anayeitwa Gavin Kliger. Traci kisha alimpigia Tim Curry katika Ofisi ya Usimamizi wa Wafanyakazi—lakini hakuwa na wazo la kile kilichokuwa kikiendelea. Hatimaye, alipiga simu kwa usalama na kuwaomba wampeleke kijana huyo kwenye ofisi yake.
Gavin Kliger alikuja na kiburi, ilionekana kwa Traci. Hakutoa hata tabasamu dogo au kuwasiliana kwa macho kwa muda mfupi. Akiwa amevaa nyeusi kutoka hoodie hadi viatu vya michezo, alikuwa mkali hadi kufikia ufidhuli. Alionekana, na alikuwa, miaka michache tu baada ya chuo kikuu. Macho chini, alimweleza Traci kwamba alikuja kutatua matatizo ndani ya IRS na kuondoa ulaghai. "Hiyo ni kazi kubwa!" alisema.
Yeyote aliyefanya kazi katika IRS alijua ilikuwa na matatizo, lakini ulaghai haukuwa mmoja wao. Miundombinu yake ya teknolojia ilikuwa mfano wa kushindwa kwa serikali, lakini viwango vyake vya maadili vilikuwa imara. Kama wafanyakazi wote wa shirikisho, wafanyakazi wake hawakuweza kukubali zaidi ya kikombe cha kahawa cha bure kutoka kwa mtu yeyote ambaye anaweza kutaka kitu kutoka kwa wakala.
Gavin Kliger, kwa upande mwingine, alimpiga Traci kama tatizo. Alikuwa amepata kwa namna fulani beji zilizompa ufikiaji wa idadi isiyo ya kawaida ya majengo ya serikali. Mkoba wake ulikuwa umejaa simu zilizotolewa na serikali na angalau laptops nne—na sasa alikuwa akisisitiza kwamba Traci ampe simu na laptop ya IRS. Pia alidai anwani yake mwenyewe ya barua pepe ya IRS, ufikiaji wa mifumo ya kompyuta iliyo na taarifa zote za walipa kodi, na mkutano na kamishna kaimu wa IRS, Doug O'Donnell. Wakati Gavin aliketi hapo, Traci alimpigia Hazina tena. "Yule mtu uliyesema hayupo sasa ameketi katika ofisi yangu. Unataka nifanye nini naye?"
Mwasiliani wa Hazina aliondoka, kisha akarudi na kusema Gavin Kliger alikuwa ameajiriwa wiki tatu mapema na Ofisi ya Usimamizi wa Wafanyakazi na alikuwa ameunganishwa na Doge—bila kujali hiyo ilimaanisha nini.
Katika miaka yake tisa akiongoza idara za rasilimali watu katika wakala mbalimbali za shirikisho, Traci hakuwahi kuona mteule mpya wa kisiasa akionekana tu katika ukumbi na kudai ufikiaji wa mifumo ya kompyuta. "Hakuna kitu kati ya hivi ni cha kawaida," alisema, "lakini bado tunajaribu kuwa wema." Alimweleza Gavin sheria za IRS: kabla ya mtu yeyote kufanya kazi ndani ya jengo, ilimbidi apitishe ukaguzi wa kodi.
"Sihitaji kufanya hivyo," alisema.
"Ndiyo, unahitaji," alijibu.
"Hapana, sihitaji," alisema.
"Ndiyo, unahitaji," alijibu.
Walirudi na kwenda hivyo kwa muda hadi Gavin hatimaye alikubali. Traci kisha alielezea kwamba baada ya kupitisha ukaguzi, atahitaji kuketi kupitia mawasilisho ya lazima kuhusu maadili na taarifa za walipa kodi. Gavin alifikiri IRS inapaswa kumruhusu tu kuingia. "Alitaka ufikiaji wa mifumo yetu mara moja," Traci alisema.
Simu iliyofuata ya Traci, saa 6:30 jioni hiyo ya Alhamisi, ilikuwa kwa Kathleen, kupanga amweleze Gavin kuhusu sheria za faragha ya data na kumwonya kwamba uzoefu huo unaweza usiwe wa kupendeza kabisa. "Kama ningekuwa na mtoto aliye na tabia kama yake, ningempiga viboko," Traci alisema—lakini basi Traci alikuwa anatoka Philadelphia. Daima alikuwa akimwambia Kathleen anapaswa kujaribu kidogo kidogo kuona mema kwa wengine.
Kufikia wakati huo habari za kuwasili kwa Doge katika IRS zilikuwa zimeenea, na Kathleen alikuwa amesoma kuwahusu. Yeyote aliyetafuta jina la Gavin kwenye Google alipata zaidi ya kawaida kuhusu mfanyakazi yeyote mchanga wa Doge. Alikulia kusini mwa California, ambapo alipenda sanaa za kijeshi za Asia na bendi ya kuandamana ya shule ya upili, kisha akaenda Chuo Kikuu cha California huko Berkeley. Baada ya kuhitimu mwaka 2020 na shahada ya uhandisi wa umeme na sayansi ya kompyuta, alichukua kazi kama mpanga programu katika Databricks. Pia alikuwa active kwenye X, ambapo alirudia tweets kwa idhini ya wazi kutoka kwa wanataifa weupe Steve Laws na Nick Fuentes. "Mmoja wa maafisa wachache wa Doge wa Musk ambaye amekumbatia mwangaza," Forbes iliandika kumhusu. Wengi wa Muskrats wengine walisafisha uwepo wao mtandaoni. Gavin alikuwa ameandika makala za Substack akitetea wateule wawili wa Trump, Matt Gaetz na Pete Hegseth. Alikuwa amefuta posts zake za X, lakini mwandishi wa Forbes John Hyatt alikuwa amepata chombo cha utafiti, Web.archive, kuzifufua na kuzichambua. "Kinachojitokeza ni picha ya mtu wa pembezoni wa mtandao na shabiki mkubwa wa Musk na Trump ambaye anadharau matumizi ya serikali, wahamiaji wasio halali, na ambaye anafurahia utani wa kibaguzi na wa ubaguzi wa uwezo," aliandika.
Kufikia wakati Traci alimpigia simu, Kathleen alikuwa ameondoka kwa wikendi na maili 50 mbali na jengo la IRS: alihitaji kupata mtu mwingine kushughulikia maelezo ya Gavin. Kathleen alikuwa mweupe; wanawake wawili moja kwa moja chini yake walikuwa Weusi. "Wote wawili walikuwa tayari wamesoma kumhusu na wote wawili walikuwa tayari hawajastarehe," Kathleen alisema. Phyllis Grimes, naibu wake, alikubali kuchukua jukumu hilo.
Phyllis, ambaye alipenda kufanya kazi kwa Kathleen na aliona kuchukua majukumu magumu kama sehemu ya kazi yake, hakuwahi kumwambia jinsi hii ilivyomhisi. Alijua Gavin alikuwa ameelezea shauku kwa wanataifa weupe, na yeye anaweza kujua kwamba yeye alijua. Alijaribu kuvunja barafu kwa kuingia na mkono wake umeonyoshwa; Gavin alitazama mkono huo na kukataa kuushika, ingawa alikuwa ameshika mikono ya wanaume weupe waliokuwa wametoa yao. "Alikuwa kama baridi kwangu," Phyllis alisema. Kabla hata ya kuanza maelezo, alisema, Unajua, nimesikia sheria hizi hapo awali katika wakala wengine. Ndiyo, alisema, lakini sheria hizi ni tofauti, kwa sababu hakuna wakala mwingine unaotawaliwa na sheria hii ya faragha, na sheria hii inaweza kukutupa jela haraka sana. Alipokuwa akimweleza misingi – jinsi huwezi kutumia simu yako ya kibinafsi kwa kazi, jinsi ikiwa utaona hata fomu 1040 yenye jina la mtu lazima uepuke macho yako – Gavin alicheza kwenye simu yake. "Anafanya mambo mengi mbele yangu, anaandika na anatuma ujumbe," Phyllis alisema. "Ilikuwa, hii ni taratibu ambayo lazima nivumilie."
Ilimbidi Kathleen kuandaa makubaliano ya kurasa tano yanayohitajika kisheria kwa Gavin Kliger kuruhusiwa kuingia ndani ya jengo la IRS Jumatatu asubuhi, 17 Februari. Memo ambayo aliandika wikendi hiyo, na ambayo alisaini, ilimpa ufikiaji wa baadhi ya mifumo lakini, kwa uwazi, hakuna iliyokuwa na taarifa za walipa kodi.
Traci alimweka katika chumba cha mkutano na msaidizi mwanzoni mwa wiki. "Watu walianza kupata simu hizi," Kathleen alisema. "Ilikuwa kama kupata simu kutoka ofisi ya mkuu wa shule. 'Gavin anataka kukuona.'"
Doge ilikuwa na muundo wake wa kibinafsi pamoja na ule rasmi. Rasmi, Rais Trump aliunda Doge kwa amri ya utendaji siku yake ya kwanza ofisini. Rais hana mamlaka ya kuunda au kufadhili wakala wa utendaji, hata hivyo. Congress ndiyo inayo. Utawala wa Trump ulikwepa tatizo hilo kwa kuchukua ofisi ndani ya Ikulu iliyoundwa wakati wa muhula wa pili wa Obama, US Digital Service, kuwafukuza watu waliokuwa ndani na kuibadilisha jina kuwa Department of Government Efficiency. US Digital Service ilipewa mamlaka ya kuajiri vipaji kutoka sekta ya teknolojia bila kupitia mchakato wa kawaida wa polepole wa uajiri wa shirikisho. Hii sasa ilihakikisha kwamba Doge inaweza kuajiri yeyote inayemtaka bila maswali yoyote kuulizwa, na kuifanya isikike rasmi. Kwa kweli, yote ambayo Doge ilikuwa imefanya ni kuunda maiti yake yenyewe ya kuchukua.
Zombie iliua roho ya kiumbe hai cha awali. Doge halisi haikuwa na uhusiano wowote na Doge Rasmi au US Digital Service ya zamani au chombo kingine chochote cha serikali. Doge halisi ilikuwa zaidi kama mgahawa wa muda wa Elon Musk. "Hakuna hata mmoja wetu aliyesaini kipande cha karatasi kusema kwamba tulikuwa katika Doge," mmoja wa watu wa ndani wa Doge alisema. Watu waliojiunga ama walifanya kazi kwa moja ya kampuni za Musk, au walijua mtu ambaye alifanya, au walijua mtu ambaye alijua mtu ambaye alifanya. Kuwa kweli mwanachama wa Doge ilikuwa kujumuishwa katika mazungumzo ya kikundi cha Signal na kupewa ufikiaji wa vyumba vya kulala kwenye ghorofa ya sita ya General Services Administration (GSA).
Mpango wa Musk ulikuwa: mara baada ya kuwaogopesha wafanyakazi, wafukuze kwa idadi kubwa. Ikiwa itatokea kwamba ulikosea na ukafukuza watu wasio sahihi, waajiri baadhi yao tena.
Doge Rasmi iliajiri labda wanaume 10 wa miaka ya 40 na 50 ambao walivaa suti na wangeweza kama kupita kama wateule wa kawaida wa kisiasa, lakini hakuna aliyekuwa na ufikiaji wa ghorofa ya sita katika GSA. "Wanaume wakubwa katika suti hawakuwa hapo kuchukua hatari au kulipua mambo," mmoja wa watu wa ndani wa Doge alisema. Ilikuwa vigumu kwa mtu yeyote katika kundi la Doge wakubwa kufanya mengi yoyote isipokuwa kuondoka kando kwa vijana waliojitokeza na vilipuzi. Wengi wa mzunguko wa ndani wa Doge walitaka tu kuwa karibu na Elon Musk. "Ilikuwa, Elon ni nabii wangu, na naabudu ardhi anayotembea," mmoja wa watu wa ndani wa Doge wakubwa alisema.
Kama mwanachama wa Doge, ungeweza kuepuka kusema—au kuwa umesema—karibu chochote. Kile ambacho hukuweza kusema ni kwamba serikali kwa kweli ilifanya kazi. Au, ikiwa haikufanya kazi, kwa nini haikufanya kazi. Mchezo huu mpya ulituza kasi, sio kuelewa. Mpango ulikuwa ule ule ambao Musk alikuwa ameutekeleza miaka miwili mapema katika Twitter: kutoa madai mapana kuhusu kutokuwa na uwezo na uaminifu wa watu wanaofanya kazi hapo kabla ya kujua mengi kuwahusu. Mara baada ya kuwaogopesha wafanyakazi, wafukuze kwa idadi kubwa. Ikiwa itatokea kwamba ulikosea na ukafukuza watu wasio sahihi, waajiri baadhi yao tena.
Watu waliojiunga na jambo hilo na kuhisi wamehitimu kutekeleza maono ya Elon Musk kwa serikali ya shirikisho walikuwa na sifa fulani. Wengi wao walikuwa wanaume wachanga weupe. Wengi wao walitoka katika familia za tabaka la kati la juu au tajiri. Wengi walijua au walijifanya kujua jinsi ya kupanga kompyuta. Sio wote, lakini wa kutosha kuunda mfumo, walikuwa wamekataliwa kutoka vyuo vikuu na vyuo vya juu vilivyochaguliwa zaidi na hatimaye walihisi walidhulumiwa na mchakato wa uandikishaji. Walifika Penn badala ya Princeton, au Chuo Kikuu cha Nebraska badala ya Harvard, na malalamiko ambayo yakawa sehemu ya msingi wa siasa zao. Walijiona kama watu wenye akili zaidi katika chumba na hawakuweza kuelewa kwa nini wengine katika chumba hawakusimama na kushangilia. Huko Washington walikopa hadhi yao na hisia ya ubora kutoka kwa Elon Musk. Pia walionekana kushiriki furaha yake katika wazo la watu kuwaogopa.
Hata miongoni mwa vijana wanaolala ndani ya GSA, Gavin alikuwa akionekana kama nguvu. "Popote alipoenda, machafuko yalipanda juu ya paa," mmoja alisema. Wiki chache tu baada ya kuanza kazi zao mpya kama waharibifu wa taasisi za serikali, Muskrats walikuwa wamempa Gavin Kliger jina la utani: Wakala wa Machafuko.
Barua pepe nyingine ya kushangaza ilifika katika sanduku la barua la Kathleen tarehe 28 Februari. Ilikuwa Ijumaa usiku. "Sijui kwa nini kila kitu kilikuwa kinatokea Ijumaa usiku," alisema. Alikuwa amempeleka binti yake kwa pizza na hakupaswa kuangalia simu yake alipoona barua pepe. Ya kwanza aliyoisoma ilikuwa imetumwa saa 6:34 jioni na mwenzake katika idara ya sheria ya IRS. "Melanie aliomba kuvuta data," ilisomeka. "Inahisi si halali kabisa."
Hasa dakika 64 mapema, saa 5:30 jioni, Doug O'Donnell, kamishna kaimu wa IRS, alikuwa ameondoka katika wadhifa wake. Mrithi wa O'Donnell alikuwa Melanie Krause, hadi wakati huo afisa mkuu wa uendeshaji, ambaye alikuwa amewekwa kama kamishna kaimu wa IRS na katibu wa Hazina Scott Bessent. Kama Kathleen, Melanie alikuwa mtumishi wa umma wa kudumu, ingawa mdogo kwa miaka 13. Kathleen alikuwa amemwona kama rafiki. "Alikuwa na akili sana, na nilifikiri alikuwa na nia njema," Kathleen alisema. "Hakuwa mtu mbaya." Wote wawili walikuwa mama wanaofanya kazi, na Melanie alipenda kushiriki, na kushiriki katika, maelezo ya ugumu. Sasa alikuwa amewaambia idara ya utafiti ya IRS kushiriki data ya walipa kodi. Na nani, na kwa madhumuni gani, ikawa wazi katika barua pepe ya pili, iliyotoka kwa mkurugenzi wa usimamizi wa data wa IRS:
Kathleen,
DHS [Idara ya Usalama wa Nchi] imeomba kama tunaweza kupata anwani za majina 700,000 ya wahamiaji wasio halali wanaowezekana.
1. Je, tuna mamlaka ya kisheria kutumia data ya kuwasilisha marejesho ya kodi kwa madhumuni haya?
2. Ikiwa jibu la Swali la 1 ni ndiyo, basi swali langu la pili linahusiana na faili tunayopokea kutoka kwa Social Security Administration (SSA) ambayo ina Tarehe ya Kuzaliwa (DOB), Tarehe ya Kifo (DOD), Jinsia, Uraia, na Taarifa za Udhibiti wa Jina kwa Nambari zote za Social Security (SSN) zilizotolewa. Je, MOU yetu inaturuhusu kutumia hii labda pamoja na data ya marejesho ya kodi kwa madhumuni haya? Ingawa kuna uwezekano kwamba matumizi ya data ya SSA pia yanahitajika, uwezekano wa kiufundi wa kutoa matokeo ya kuaminika haujulikani lakini kuna uwezekano mkubwa wa chini sana. Asante.
Kathleen alisoma aya ya kwanza iliyohesabiwa na kuacha kusoma. Ombi lilikuwa wazi kuwa kinyume cha sheria. IRS haikuweza tu kukabidhi marundo makubwa ya taarifa za walipa kodi kwa Idara ya Usalama wa Nchi au wakala mwingine wowote bila mabadiliko katika sheria ya faragha ya shirikisho. Kubadilisha sheria haikuwa jambo dogo. Alijua hivyo kwa sababu alikuwa ameifanya hivi karibuni – kuruhusu IRS kushiriki data ya walipa kodi na wakala za utekelezaji wa msaada wa watoto za serikali. Mataifa yalitaka kujua kama wenzi wa zamani ambao walikuwa wakishindwa kulipa msaada wa watoto kwa kweli hawakuwa na mapato ya kufanya hivyo – na IRS pekee ingeweza kujibu swali hilo. Kile Kathleen alikuwa ameomba katika kesi hiyo hakingeweza kuwa na utata mdogo zaidi. Kimsingi hakuna mtu katika siasa za Marekani aliyekuwa tayari kutoka dhidi ya utekelezaji wa msaada wa watoto, na mabadiliko ya sheria ya shirikisho yalipitishwa na Congress mnamo Desemba 2024 karibu bila upinzani. Hata hivyo ilichukua miezi 18 kuikamilisha, na mikutano isiyo na mwisho kwenye Capitol Hill na ushiriki wa karibu wa kamishna wa IRS na katibu wa afya na huduma za binadamu. "Doge haikuweza kufikiria miezi 18," alisema. "Doge haikuwa na miezi 18. Jambo lao lote lilikuwa, Ikiwa huwezi kuifanya kisheria, tutapata njia fulani ya kuifanya kinyume cha sheria."
Hii, Kathleen aligundua, ndiyo jinsi wangeweza kunyakua data ya walipa kodi kinyume cha sheria. Kwa kuifanya Ijumaa usiku. Kwa kutumia mwanamke, Melanie Krause, ambaye alikuwa karibu kuchukua kama kamishna kaimu, baada ya mkutano wa dakika 10 kati yake na Scott Bessent. Bila kumjulisha mtendaji aliyepewa jukumu la kulinda taarifa. "Alinipita kwa sababu alijua jibu langu ni nini," Kathleen alisema.
Ukiukaji ulikuwa wa kina zaidi kuliko sheria. Seti maalum ya data iliyotafutwa na DHS ilikuwa katika silo iliyotengwa kwa marejesho ya kodi yaliyowasilishwa na watu wasio na nambari za social security. IRS ilikuwa imeunda kile kinachojulikana kama Individual Taxpayer Identification Number (Itin) mnamo 1996 kama utaratibu wa wafanyakazi wasio halali na raia wengine wasio na nambari za social security kuwasilisha marejesho na kulipa kodi.
Programu ilikuwa na mafanikio makubwa. IRS ilikuwa imekusanya mamia ya mabilioni ya dola kwa kodi kupitia hiyo. Wafanyakazi wasio halali walikuwa wameweza kuonyesha kujitolea kwao kwa nchi, na kupunguza njia yao ya uraia, kwa kulipa zaidi ya sehemu yao ya haki. (Bado walikuwa wametengwa kutoka kwa faida nyingi za shirikisho.) Sasa DHS ilitaka data yao ya kibinafsi, na haikuwa vigumu kwa Kathleen au mtu mwingine yeyote katika IRS kuona kwa nini. Immigration and Customs Enforcement (Ice) ilikuwa imeenda kuwinda wafanyakazi wasio halali lakini ilikosa anwani za nyumbani za kuaminika kwa wengi wao. Marejesho ya kodi yalikuwa yanakuambia wapi takriban milioni 7 wao wanaweza kupatikana.
Donald Trump wakati wa kusaini amri ya utendaji inayotekeleza 'mpango wa uboreshaji wa wafanyakazi' wa Doge, Februari 2025. Picha: Andrew Harnik/Getty Images
Utawala wa pili wa Trump ulikuwa na kipawa cha kuunda nyakati kama hizo. Ilikuwa kama kwamba mara moja wahusika wote hawa katika mpira mkubwa wa kufunika walilazimishwa kuondoa maficho yao na kufichua utambulisho wao. Katika Kufichua Kubwa, kampuni za sheria zinazoongoza za taifa, zikiongozwa na Paul, Weiss, zingekubali kile kilichokuwa sawa na madai ya unyanyasaji ya Trump ili kuepuka kutengwa kutoka biashara ya shirikisho. Vyuo vikuu vya utafiti vya taifa, vikiongozwa na Columbia, vingebadilisha sera zao za ndani na hata kulipa faini ili kuepuka kupoteza dola za shirikisho.
Nyakati za kufichua katika utumishi wa umma zilikuwa za upweke zaidi. Zilitokea ndani ya mioyo na akili za watu, na mara chache zilivuja kwa vyombo vya habari. Baada ya kuwasili kwake katika IRS, moja ya matendo ya kwanza ya Gavin Kliger ilikuwa kudai kwamba wakala uwafukuze wafanyakazi wake 6,700 wa majaribio, ambao walikuwa bado hawajapewa ulinzi wa utumishi wa umma. Kisheria wangeweza kufukuzwa tu kwa utendaji mbaya. Gavin alikuwa amemwomba Traci DiMartini, katika uwezo wake kama mkuu wa rasilimali watu, kukubali kuweka jina lake kwenye barua pepe kwa wafanyakazi wengi wachanga kuwaambia kwamba walikuwa wameshindwa katika kazi zao. Watu wa Doge walicheza hila hii mara nyingi. Wangetumia au kujaribu kutumia watumishi wa umma kama aina ya dummy ya ventriloquist ili wao, wafanyakazi wa Doge, waweze kuweka majina yao mbali na nyaraka rasmi. Lakini Traci alitazama mara moja barua pepe, akaona ilikuwa wazi uongo, na akakataa kuwa na uhusiano wowote nayo. Bei ya kitendo hicho kimoja cha upinzani ilikuwa kazi yake. Gavin hakuwa na mamlaka ya kumfukuza Traci, lakini kamishna wake mpya kaimu alikuwa nayo. "Alimwomba Melanie amfukuze Traci, na Melanie alifanya hivyo," Kathleen alisema. Mtangulizi wa Melanie Krause, Doug O'Donnell, alikuwa amesukumwa nje na Doge baada ya yeye pia kukataa kutuma barua pepe isiyo ya uaminifu kwa wafanyakazi 6,700 wa majaribio wa IRS. Wakati mtu wa Doge katika Hazina alipiga simu na amri, O'Donnell, ambaye alikuwa amefanya kazi kwa wakala kwa miaka 38, alisema alitaka kulala juu yake – kisha akapata shida kulala. "Alikuwa akijitahidi na wazo hili la kutuma barua pepe za kukomesha na uhalali huu wa uongo wa kukomesha," mtu ambaye O'Donnell alimwamini alisema. Siku iliyofuata, alikataa kutuma barua pepe, na mtu wa Doge alisema kitu kama, "Naam, niache niwe wa kwanza kukupongeza kwa kustaafu kwako." Melanie alikuwa amewekwa hasa kwa sababu alikuwa akionyesha kwa Doge kwamba alikuwa mtiifu zaidi. Akiwa amesimama nje ya mahali pa pizza na binti yake mwishoni mwa Februari, Kathleen alimpigia Melanie. Tangu Melanie alipowasili, katika vuli ya 2021, alikuwa akitafuta ushauri wa Kathleen. Kulikuwa na vipindi ambapo walikutana kila siku.
