En kraftig jordbävning har dödat dussintals människor i östra Indonesien.

En jordbävning med magnituden 7,7 i östra Indonesien har dödat minst 40 människor, orsakat utbredd panik och förstört byggnader och hem i en region som ofta upplever dödliga seismiska händelser.

Myndigheterna utfärdade en tsunamivarning, som sedan dess har hävts, men det har förekommit minst 235 efterskalv, inklusive ett med magnituden 6,1. Indonesiska tjänstemän sade att övervakning inte visade några större förändringar i havsnivån som kunde signalera en tsunami. Tsunamivågor på cirka 1,5 meter (3 fot) registrerades i vissa områden.

Visa bild i fullskärm
En motorcyklist kör förbi en spricka i vägen i Mbay, Nagekeo, East Nusa Tenggara-provinsen. Fotografi: Ignasius Kunda/EPA

Den indonesiska geofysikbyrån, BMKG, registrerade den första jordbävningen klockan 04:58 lokal tid på lördagen på ett djup av 9 miles (15 km) i Flores-regionen. En andra jordbävning, med magnituden 6,1, drabbade utanför norra Sumatra timmar senare, utan rapporterade skadade hittills.

Räddningspersonal i hamnstaden Maumere hittade 20 döda, sex allvarligt skadade och två instängda under rasmassor, sade Fathur Rahman, chef för stadens räddningsmyndighet. Åtta av de döda dödades i ett jordskred. Maumere är huvudorten i Sikka-regenten på Floresön, i den östra delen av Indonesiens vidsträckta skärgård.

En video på Facebook, verifierad av Reuters som att vara från en hamn i Maumere, visar delar av en byggnad som kollapsar medan människor skriker och springer på gatan. En annan video visar en kustby täckt av lera och skräp efter att en 1,61 meter hög tsunamivåg träffade Ngada by i östra Manggarai.

Visa bild i fullskärm
Patienter behandlas i korridoren på ett sjukhus i Labuan Bajo, East Nusa Tenggara-provinsen. Fotografi: Firdia Lisnawati/AP

"Jag har aldrig känt en jordbävning så här stor," sade Yulian Juita Ekalia, en universitetsprofessor som bor mer än 60 miles från epicentrum. "Det kändes som att vi var på en studsmatta, det var verkligen skrämmande."

Epicentrum låg utanför Flores norra kust, cirka 42 miles nordväst om kuststaden Ende, enligt amerikanska och indonesiska myndigheter.

Team har ännu inte nått Nagekeo, regionen närmast epicentrum, och kommunikationssignalerna där har påverkats, sade Fathur. Jordskred blockerade vägtillgången, och ett team försökte nå området med färja, tillade han.

Polischefen i East Nusa Tenggara-provinsen, Rudi Darmoko, sade att jordbävningen orsakade strömavbrott som gjorde kommunikationen mellan städer och byar svår, vilket försvårade räddningsinsatserna.

Visa bild i fullskärm
Människor tvingas lämna sina hem i Talibura by, Sikka, East Nusa Tenggara. Fotografi: Arnold Welianto/AFP/Getty

"Vi fortsätter att samla in rapporter om skador och offer, men det finns kommunikationsstörningar," sade han. Han noterade också att jordskred i Ende-regenten hade skurit av Trans-Flores-vägen, en 435 miles lång bergsväg.

Invånare i Nagekeo-regenten skyndade till högre mark omedelbart efter jordbävningen.

"Plötsligt började det skaka och jag fick panik," sade Lukas Lotar, en sjukhustjänsteman inom kundservice. "Patienter flydde också från sjukhuset, stöten var stor. Jag såg att några väggar var spruckna."

Yohanes Babo, 56, en invånare i Nagekeo, sade att han var på en marknad när jordbävningen inträffade. "Skakningen var stark. Tack och lov var vi redan utanför huset," sade han. "Människor fick panik, sprang hit och dit. Vi evakuerar för närvarande … och försöker ta oss till kullarna. Min familj är säker. Ingen skadades."

Visa bild i fullskärm
Patienter får behandling i ett provisoriskt tält utanför ett sjukhus i Labuan Bajo, East Nusa Tenggara-provinsen. Fotografi: Firdia Lisnawati/AP

Cirka 2 000 människor i Nagekeo evakuerades, och skador på ett antal hus, lagerlokaler och statliga anläggningar rapporterades, enligt den nationella katastrofbegränsningsmyndigheten, BNPB. Myndigheterna rapporterade också trafikstockningar och strömavbrott som påverkade delar av regenten.

Lokal television visade patienter på flera sjukhus som evakuerades från byggnader som en försiktighetsåtgärd efter jordbävningen. Sjukvårdspersonal satte upp tillfälliga behandlingsområden utomhus, med sängar, IV-ställ och syrgastankar flyttade ut på gatorna.

Visa bild i fullskärm
Skadade hem i Ruteng, East Nusa Tenggara. Fotografi: Selo/AFP/Getty

BNPB, som rapporterade jordbävningens dödssiffra som en död och fyra skadade, sade att man fortfarande samlade in information.

TV-sändningar i Indonesien visade hundratals människor i närliggande Nagekeo-regenten som evakuerade området, omgivna av rasmassor från skadade byggnader.

Yohanna Embu, en invånare i Sikka, en regent i East Nusa Tenggara-provinsen, sade att flera byggnader hade skadats av de kraftiga skakningarna, och panikslagna invånare flydde till högre mark. "Många byggnader här skadades … Jag såg att väntrummet vid hamnterminalen i Maumere hade kollapsat," sade hon.

Indonesien, som sträcker sig över mer än 17 000 öar, är benäget för jordbävningar och vulkanisk aktivitet eftersom det ligger på "ring of fire", en zon med intensiv geofysisk aktivitet i Stilla havsbassängen.

År 2004 drabbades Indonesiens västra kust av en jordbävning med magnituden 9,1 som utlöste en tsunami som dödade 220 000 människor över hela Asien-Stillahavsregionen.

Med Agence France-Presse och Reuters

Vanliga frågor
Här är en lista över vanliga frågor om den kraftiga jordbävningen i östra Indonesien utformad för att täcka en rad informationsnivåer







Allmänna nybörjarfrågor



1 Vad hände exakt i östra Indonesien

En mycket kraftig jordbävning drabbade den östra delen av Indonesien, specifikt i Malukuöarnas region. Skalvet var tillräckligt kraftfullt för att orsaka betydande skador och har tragiskt nog resulterat i dussintals dödsfall.



2 Hur kraftig var jordbävningen

Jordbävningen hade en preliminär magnitud på 7,5 enligt indonesiska meteorologiska och geofysiska myndigheter. Det var en grund jordbävning, vilket innebär att den härstammade relativt nära jordens yta, vilket gör den mer destruktiv.



3 Var träffade den exakt

Epicentrum låg i Bandasjön nära Tanimbaröarna, som är en del av Maluku-provinsen. Den huvudsakliga påverkan kändes på dessa öar samt i närliggande regioner.



4 Orsakade den en tsunami

Inledningsvis utfärdades en tsunamivarning för området, men den hävdes senare. Även om det fanns vissa små förändringar i havsnivån inträffade ingen betydande destruktiv tsunami. Den största faran var själva skakningen.



5 Varför inträffar jordbävningar i Indonesien

Indonesien ligger på ring of fire, ett hästskoformat område runt Stilla havet där flera tektoniska plattor möts. Dessa plattor trycker ständigt mot varandra, och när de plötsligt glider eller bryts orsakar den frigjorda energin jordbävningar.







Påverkan – detaljer



6 Hur många människor påverkades eller dödades

Enligt de senaste rapporterna har dussintals människor bekräftats döda. Hundratals fler har skadats och tusentals har fördrivits från sina hem. Siffrorna förväntas ändras när räddningsteam når mer avlägsna områden.



7 Vilken typ av skada orsakade den

Skakningen orsakade omfattande skador, inklusive kollapsade hem, skadade statliga byggnader och störda vägar och broar. Kraftledningar fälldes, vilket orsakade utbredda strömavbrott, och kommunikationsnätverk stördes allvarligt.



8 Finns det fortfarande efterskalv

Ja, absolut. Det är mycket vanligt att kraftiga jordbävningar följs av efterskalv. Dussintals mindre skalv har registrerats som kan orsaka ytterligare skador på redan försvagade strukturer och försvåra räddningsinsatser.



9 Varför är dödssiffran så hög för en jordbävning

Flera faktorer bidrar till detta