Kai Bird ja Susan Goldmark ovat kirjoittaneet kirjan, jonka Trumpin maailma mieluummin jättäisi lukematta. Tiistaina julkaistu American Scoundrel on vauhdikas ja levoton elämäkerta Roy Cohnista, New Yorkin mafialakimiehestä, jonka merkittävä elämä kulki, kuten kirjan alaotsikko sanoo, "pimeän matkan Joe McCarthysta Donald Trumpiin".
"Kerroin julkaisijalleni, että hän ottaisi yhteyttä Fox Newsin juontajiin ja toimittajiin, Joe Roganiin ja Steve Bannoniin", Bird sanoi. "Emme ole kuulleet mitään, paitsi Joe Roganista. Hän sanoi katsoneensa vedoksia, ja hän vastasi julkaisijalleni: 'En ole kiinnostunut.' Olen hieman yllättynyt. Tämä on vakava elämäkerta presidentin mentorista, jota hän julkisesti ihailee ja sanoo yhä kaipaavansa."
1970-luvun puolivälistä 1980-luvun puoliväliin Cohn ohjasi Trumpia New Yorkin kiinteistöalan armottomassa maailmassa. Kaiken sen brutaalin, mitä Trumpissa on liiketoiminnassa ja politiikassa, hän on todennäköisesti oppinut Cohnilta. Miten hyötyä yhteyksistä järjestäytyneeseen rikollisuuteen? Kyllä. Miten pysyä askeleen lain edellä? Kyllä. Miten valehdella katumatta eikä koskaan myöntää syyllisyyttä tai tappiota? Kyllä.
Ei ihme, että vuonna 2017, Venäjä-skandaalin keskellä, jota hänen avustajansa eivät pystyneet hoitamaan, Trump vaati kuuluisasti: "Missä on minun Roy Cohnini?"
Trump tietää American Scoundrel -kirjasta, koska Bird soitti hänelle neljä kertaa hänen henkilökohtaiseen numeroonsa.
"Haastattelut kestivät kahdeksan, yhdeksän, kymmenen minuuttia", Bird sanoi. "Hän kertoi joitakin tarinoita. Ne olivat hyödyllisiä minulle. Kysyin: 'No, miten tapasit Roy Cohnin ensimmäisen kerran?' Ja odotin, että hän sanoisi saman kuin aiemmin The Art of the Deal -kirjassa ja haastatteluissa, mutta sen sijaan hän käänsi tarinan täysin ylösalaisin. Sen sijaan, että hän olisi mennyt vanhemman miehen luo tunnistaen voimakkaan lakimiehen istumassa läheisessä pöydässä Le Clubissa Manhattanilla [vuonna 1973], hän sanoi: 'Oi, Roy Cohn tunnisti minut. Olin tekemässä nimeä itselleni nuorena kehittäjänä Manhattanilla.'"
Toinen oppi Cohnilta: kerro tarina miten haluat.
Kuvatessaan viimeistä puheluaan Trumpille Bird sanoi: "Se on niin outoa. Soitat kylmästi, ja hän vastaa. Tällä kertaa sen sijaan, että hän olisi kohteliaasti kuunnellut kysymyksiäni, hän sanoo: 'Oi, en voi tehdä tätä. Minulla ei ole aikaa tähän. Sinun ei pitäisi käyttää tätä numeroa. Olen presidentti. Minulle soittaa Venäjä. Minulle soittaa Kiina.' Ja minä sanon: 'OK, ymmärrän, herra presidentti, mutta minulla on vain kaksi kysymystä.'
"Ja kysyn: 'Tiesitkö, että Roy Cohn äänesti vuonna 1976 Jimmy Carteria?' Ja hän sanoo: 'Ai, tuo on uskomatonta. Miksi hän tekisi niin?' Ja minä sanoin: 'No, Roy oli melko kyllästynyt ja kärsimätön vanhan kaartin republikaanipuolueeseen, jota Gerald Ford edusti, ja hän ajatteli Jimmy Carterin olevan uusi kasvo.' Ja Trump sanoi: 'Oi, ymmärrän sen. Se on järkevää.' Tiedäthän hänen turhautumisensa republikaanipuolueen johtoon. Joten sen on täytynyt resonoida hänen kanssaan.
"Sitten sanoin: 'No, Cohn pettyi nopeasti Carteriin, erityisesti Panaman kanavasopimuksen vuoksi', ja tietenkin Trump hyppäsi väliin ja sanoi: 'Joo, se oli kauhea sopimus. Mikä kauhea sopimus!' Hän yrittää lopettaa puhelun, ja minä sanon: 'No, haluan vain sinun tietävän, että tämä kirja ilmestyy syksyllä', ja hän sanoo: 'Oi, loistavaa, ehkä voin mainostaa sitä. Kaikki mitä mainostan, menee ykköseksi.' Ja sitten on tauko, ja hän sanoo: 'Tietenkin sen pitäisi olla reilu.'"
American Scoundrel on varmasti reilu. Bird voitti Pulitzer-palkinnon teoksesta American Prometheus, elämäkerrasta ydintutkija J. Robert Oppenheimerista, jonka hän kirjoitti yhdessä Martin J. Sherwinin kanssa ja joka on Christopher Nolanin Oscar-palkitun elämäkertaelokuvan pohjana. Birdin edellinen aihe oli Carter. Cohn nousi jatkuvasti esiin, joten Bird ja Goldmark (hänen vaimonsa, "tutkimusjohtaja" ja "muse") ryhtyivät työhön. Sitten Trump valittiin uudelleen. Cohn oli jälleen ajankohtainen.
"27-vuotiaana Cohn oli Time-lehden kannessa", Bird sanoi viitaten nousuun, joka vei Cohnin Columbia Law Schoolista 20-vuotiaana, Julius ja Ethel Rosenbergin syytteeseenpanoon, jotka teloitettiin vakoilusta Venäjän hyväksi, ja sitten republikaanisen senaattori Joe McCarthyn avustajaksi punaisen pelon aikana—1950-luvun ankara isku liberaaleja ja homoseksuaaleja vastaan—Roy Cohn oli. Bird huomautti: "Joe McCarthy on paljon yksinkertaisempi ja vähemmän määrätietoinen hahmo kuin Roy Cohn. McCarthy oli populistinen senaattori Wisconsinista, joka vain etsi otsikoita, ja hän ikään kuin kompastui kommunisteja hallituksessa -ajatukseen."
Cohn sen sijaan oli "ideologi. Hän on Svengali, todellinen aivot, joka kertoo Joe McCarthylle, miten tätä asiaa hyödynnetään. Hän johtaa kuulemisia, kuulustelee itse todistajia, ja häntä ajaa vankka usko siitä, että sisäinen kommunismi uhkaa kansakuntaa. Amerikanjuutalaisena—ja tämä on avain hänen identiteettiinsä, luulen—hän haluaa myös todistaa oman lojaaliutensa, osoittaa, etteivät kaikki juutalaiset ole vasemmistolaisia."
Cohnin oikeistolaiset ansiot olivat vakaat: hän oli läheinen Rupert Murdochin, Ronald Reaganin ja muiden merkittävien konservatiivihahmojen kanssa.
Kun McCarthyismin kauhut nyt kaikuvat Trumpin lainvastaisessa taistelussa "wokea" vastaan, myös noiden inkvisiittorien virheet toistuvat. Armeija–McCarthy-kuulemiset, jotka kaatoivat McCarthyn vuonna 1954, alkoivat, koska Cohn yritti pitää toisen nuoren inkvisiittorin, G. David Schinen, pois ulkomaanpalveluksesta. Senaattorit vihjasivat, että Cohn ja Schine olivat rakastavaisia. Cohn oli varmasti homo, mutta ei koskaan tullut julkisesti ulos kaapista. Bird lisäsi: "Hänet veti myös selvästi puoleensa Donald Trump. Kun he tapasivat, Trump oli 27—pitkä, vaaleatukkainen, sinisilmäinen ja melko varakas. Joten hän oli Royn tyyppiä. En usko, että heidän välillään tapahtui mitään seksuaalista, mutta siinä oli dynamiikka ja kaava Royn ystävyyssuhteissa."
Cohn saattoi olla antelias. Bird mainitsee Gary Belisin, joka seurusteli Cohnin kanssa (25 vuotta vanhempi), mutta ei nukkunut tämän kanssa ja pysyi tästä pitävänä. Silti tuo tarina esiintyy luvussa nimeltä "Saalistaja", joka sisältää myös kauhistuttavan tarinan Richard Kerristä, pohjoisirlantilaisesta pojasta, jota pahoinpideltiin lastenkodissa ja jota sitten kaupattiin maailmanlaajuisesti, myös Roy Cohnille.
"Hän saattoi olla hyvin viehättävä jonkun kaltaisen Gary Belisin kanssa ja melko kunnollinen", Bird sanoi. "Hän kosi häntä, antoi hänelle palveluksia niin kuin Roy tekisi, mutta perääntyi, kun Gary teki selväksi, ettei voinut mennä sitä tietä. Silti Cohn oli seksiriippuvainen ja hänellä oli näitä 'poikaleluja'—teini-ikäisiä prostituoituja, joille maksettiin seksistä."
Cohn on amerikkalainen roisto. Hän esiintyy Angels in America -näytelmässä, Tony Kushnerin AIDS-kriisiä käsittelevässä eeppisessä näytelmässä. Vuonna 2024 Jeremy Strong näytteli häntä The Apprentice -elokuvassa, Ali Abbasin Trump-elämäkerrassa. Osan hänen arkistostaan omistaa Michael Stipe REM-yhtyeestä, joka kirjoitti kappaleen "Exhuming McCarthy".
Hän kuoli vuonna 1986 59-vuotiaana AIDSiin. Aivan kuten hän aina kielsi seksuaalisuutensa, hän kielsi viimeisen sairautensa väittäen maksasyöpää, vaikka sai kokeellista AIDS-hoitoa Washingtonin yhteyksiensä ansiosta. Vähän ennen kuolemaansa hänet erotettiin asianajajakunnasta epäeettisen käytöksen vuoksi, vaikka kolme syytettä ei ollut kaatanut häntä. (Hänellä oli silti 36 luonnehtijaa, mukaan lukien Trump, William F. Buckley Jr. ja TV-juontaja Barbara Walters, joka oli aikoinaan Cohnin "kulissi" eli tekaistu romanttinen kiinnostus.) Viimeisinä päivinään hänen sanotaan usein, että Trump hylkäsi Cohnin, mikä sai hänet huomauttamaan: "Donald pissaa jäävettä." Bird sanoi: "Se ei ole täysin totta.
"Lainaan Chris Seymouria, Cohnin New Yorkin kaupunkitalon lakitoimiston puhelinvaihteenhoitajaa. Hän sanoi, että kun Trump tajusi Royn kuolevan AIDSiin, hän alkoi pitää etäisyyttä. Hän luotti häneen vähemmän lakimiehenään, ja puhelut vähenivät. Mutta se ei tarkoittanut, että hän olisi katkaissut välit. Hän kutsui hänet alas uudelle kartanolleen Mar-a-Lagoon upealle illalliselle maaliskuussa '86, vain viisi kuukautta ennen kuin tämä kuoli. Se oli koskettava jäähyväisillallinen monine maljoineen."
Cohnin muistotilaisuus pidettiin Manhattanin keskustassa, ja todistaja näki Trumpin itkemässä.
American Scoundrel on nyt ilmestynyt.
Usein kysytyt kysymykset
Tässä on luettelo usein kysytyistä kysymyksistä uudesta kirjasta, joka valottaa Roy Cohnin vaikutusta Donald Trumpiin, kirjoitettu luonnollisella ja selkeällä sävyllä
Yleinen tausta
K: Kuka oli Roy Cohn?
V: Roy Cohn oli pahamaineisen armoton amerikkalainen lakimies 1900-luvun puolivälissä. Hän tuli ensin kuuluisaksi senaattori Joseph McCarthyn pääavustajana kommunistisen punaisen pelon kuulemisissa 1950-luvulla. Hänestä tuli myöhemmin vaikutusvaltainen järjestelijä New Yorkissa, joka tunnettiin aggressiivisten, usein epäeettisten oikeudellisten taktiikoiden käytöstä.
K: Mikä on tämän uuden kirjan pääväite?
V: Kirja väittää, että Roy Cohn ei ollut vain Donald Trumpin lakimies, vaan hänen ensisijainen mentorinsa ja poliittinen isänsä. Se esittää, että Trumpin aggressiivinen, ei-koskaan-pyydä-anteeksi, aina-hyökkää -tyyli, jota hän myöhemmin käytti liiketoiminnassa ja politiikassa, oli suoraan mallinnettu Cohnin pelikirjasta.
K: Miksi tätä kirjaa pidetään uutena, jos Cohnin ja Trumpin suhde on jo tiedossa?
V: Vaikka suhde oli tiedossa, tämä kirja kaivaa syvemmälle siihen, miten Cohn muokkasi Trumpin maailmankuvaa. Se käyttää uusia haastatteluja, henkilökohtaisia asiakirjoja ja anekdootteja osoittaakseen konkreettiset opit, joita Cohn opetti Trumpille, siirtyen yleisen "he olivat ystäviä" -kerronnan ohi ja näyttäen suoran armottoman filosofian siirtymisen.
K: Onko tämä kirja valtuutettu elämäkerta?
V: Ei, se ei ole Donald Trumpin valtuuttama. Se on riippumaton journalistinen teos, mikä tarkoittaa, että se perustuu julkisiin asiakirjoihin, arkistomateriaaliin ja haastatteluihin ihmisten kanssa, jotka tunsivat molemmat miehet.
Cohnin ja Trumpin suhde
K: Miten Roy Cohn ja Donald Trump tapasivat ensimmäisen kerran?
V: He tapasivat 1970-luvulla yksityisessä klubissa New Yorkissa. Trump, silloin nuori kiinteistökehittäjä, kohtasi oikeusministeriön kanteen väitetystä rotusyrjinnästä hänen asunnoissaan. Hän palkkasi Cohnin hoitamaan asian, ja Cohn voitti kääntämällä kertomuksen ja haastamalla hallituksen oikeuteen 100 miljoonasta dollarista.
K: Mikä oli tärkein oppi, jonka Cohn opetti Trumpille?
Mies joka muovasi Trumpin: uusi kirja paljastaa armottoman Roy Cohnin uudessa valossa.
