O chionn ceithir bliadhna, ghluais Tammi Gaw, comhairliche seilbh aig a bheil 50 bliadhna, à Washington DC gu Glaschu còmhla ri a companach Albannach. Aig an àm, bha caraidean is teaghlach aice aig an taigh a' gàireachdainn oirre. "Bha daoine a' cumail orm ag ràdh: 'Ha ha, carson a bhiodh tu airson gluasad a dh'Alba, far a bheil an t-uisge a' tighinn fad na h-ùine?' A-nis tha na h-aon daoine sin a' faighneachd dhomh: 'Hey, ciamar a ghluaiseas mi ann?'"
Chan e ise an aon neach. A rèir Rightmove, tha 28% de na ceistean bho Ameireaganaich mu bhith a' ceannach dachaigh san RA mu Alba—barrachd na mu Lunnainn. Lorg sgrùdadh o chionn ghoirid le àrd-ùrlar màil Goodlord àrdachadh de 63% ann an Ameireaganaich a tha a' màl thogalaichean ann an Alba bho chaidh Dòmhnall Trump ath-thaghadh san t-Samhain 2024.
Ach chan eil Gaw, ball de Democrats Abroad, den bheachd gu bheil mì-thoileachas leis an riaghaltas làithreach a' mìneachadh tarraing Alba gu h-iomlan. Tha i cuideachd a' comharrachadh nam faireachdainnean math a chruthaich na còrr air 20,000 neach-leantainn ball-coise Albannach a thàinig gu Massachusetts airson Cupa na Cruinne as t-samhradh seo. Bhuannaich iad muinntir Boston leis na cleasan is na caismeachdan pìobaireachd aca, thog iad prothaidean luchd-seilbh nan taighean-seinnse ionadail, agus chuir iad eadhon an sgudal fhèin ann am bagaichean. "Ruith an Tartan Army iomairt mhargaideachd na b' fheàrr airson an dùthaich aca na prògram sam bith a tha air a mhaoineachadh leis an riaghaltas," tha i ag ràdh. "Tha daoine a-nis a' faicinn Alba mar roghainn air leth spòrsail."
Tha adhbharan nas practaigeach ann airson tarraing Alba cuideachd. "Bidh mi a' toirt comhairle do dhaoine anns gach ìre teachd-a-steach," tha Gaw ag ràdh. "Tha cuid a' dealbhadh ro-làimh. Mar eisimpleir, tha iad ag iarraidh còmhnaidh Albannach gus an urrainn dhaibh an dèidh sin oideachadh oilthigh an-asgaidh fhaighinn dhan chloinn aca."
Tha i cuideachd a' toirt iomradh air an NHS mar tharraing. Feumaidh a' mhòr-chuid de dhaoine a tha a' gluasad dhan RA air bhìosa teaghlaich no neach-obrach sgileil cìs slàinte in-imrich bliadhnail de £1,035 a phàigheadh, ach tha an fheadhainn a tha eòlach air àrachas slàinte Ameireaganach a' faicinn seo mar shàr-bhàrr. "Bha a' chosgais na bu lugha na prìomh phàighidhean mìosail anns na SA, mus tigeadh na h-uile cìs is cosgais eile," tha Gaw ag ràdh. Tha i a' toirt fa-near gu bheil buannachd shònraichte aig Alba do dhaoine le tinneasan slàinte fad-ùineach oir tha òrduighean an-asgaidh dhan a h-uile duine an sin.
A bharrachd air poilitigs is practaigeachd, tha sùil ghoirid air na meadhanan sòisealta a' nochdadh adhbhar eile, nach eil cho follaiseach, airson cuid den dealas Albannach seo—an t-sreath fantaisidh fhada Outlander, anns a bheil Claire Randall, a bha na banaltram armailteach san dàrna cogadh mòr, air a giùlan gu Gàidhealtachd an 18mh linn, far a bheil i a' tuiteam ann an gaol le Jamie Fraser, gaisgeach. Tha an t-sreath a' nochdadh àiteachan breagha a' gabhail a-steach Devil's Pulpit ann an Finnich Glen agus na clachan seasaimh aig Calanais. "Planaichean airson an fheasgair: Outlander fhaicinn. Seàl Outlander fighe. Bruadar mu bhith a' gluasad a dh'Alba," tha post àbhaisteach ag ràdh. "Dìreach air tilleadh à Alba agus rinn mi beagan àiteachan filmeadh Outlander. Chaidh mi a' caoineadh mo shùilean a-mach airson latha no dhà an dèidh dhomh tilleadh dhachaigh. Feumaidh mi gluasad gu Gàidhealtachd na h-Alba!" tha fear eile ag ràdh.
Tha fios aig Hailey Beaupre, 28, a tha a' ruith a' chompanaidh thursan Sassenach Historian, air barrachd na a' mhòr-chuid mu bhuaidh Outlander. Dh'fhàs i trom-inntinneach fhad 's a bha i fhathast na h-oileanach ann an New Hampshire, a' coimhead an t-sreath gu lèir, a' leughadh leabhraichean Diana Gabaldon air a bheil e stèidhichte, agus a' cur air dòigh turas luath a dh'Alba.
"Fhritheil mi turas Outlander far an do dhràibh sinn gu Caisteal Midhope [bha an caisteal trèigte bhon 15mh linn faisg air Port na Banrighinn a Deas na àite anns an t-sreath]. Bha e mar gun tionndaidheadh suidse nam cheann. Thuirt mi a-mach àrd: 'Tha mi a' dol a ghluasad a dh'Alba agus tha mi a' dol a dhèanamh thursan mar seo airson mo bheòshlaint.'"
Tha Beaupre a-nis a' toirt cunntas air na thachair an dèidh sin mar "an dàrna cuid briseadh-dùin no briseadh troimhe," a rèir mar a choimheadas tu air. "Dhealaich mi bho mo leannan, dh'fhastaich mi leasaiche-inntinn agus dh'atharraich mi mo cheum bho fhoghlam gu eachdraidh, uile ann an ùine seachdain."
Dh'fhuirich a diongmhaltas gluasad gun chrìoch. "Chaidh ar tagradh aontachadh taobh a-staigh 48 uair a thìde," tha Forber ag ràdh, fhathast a' faireachdainn iongantach. "Bha e cho luath ri dealanach." Ach thug an gluasad tòrr lùtha is ghoireasan. "Reic sinn a h-uile rud a bha againn, a' gabhail a-steach ar dachaigh. Tha fios agam nach eil seo comasach dhan a h-uile duine. Nuair a chuireas tu na cosgaisean uile ri chèile, 's e rud gu math daor a th' ann."
Bhon a ghluais iad, tha iad air tuineachadh gu toilichte anns a' choimhearsnachd ionadail. Tha Forber ag ràdh gu bheil e a' mealtainn a' bheatha nas slaodaiche, a' baidhsagal dhan sgoil còmhla ri a mhac air cùl a bhaidhsagal-dealain, agus a bhith air aithneachadh le daoine ionadail. "Tha Alba na àite mòran nas sàbhailte airson pàiste a thogail," tha e ag ràdh. "Bha losgadh sgoile agus fòirneart ghunnaichean an-còmhnaidh a' cur dragh orm. Chaidh mi dhan àrd-sgoil ann an Littleton, Colorado, aig àm losgadh Columbine, ged a chaidh mi gu sgoil eile. Bha e sgriosail."
Tha Forber a' toirt iomradh an dà chuid air toileachasan làitheil agus air frustrachasan mun bheatha ùr aige—a' cailleadh a Girl Scout Cookies ghràdhach, an trioblaid le bhith a' faighinn cead dràibhidh na RA, "ged a dh'ionnsaich mi gaol a thoirt do chuartagan," an deagh chultar taigh-seinnse, ball-coise, agus lionn Albannach. 'S e an dùbhlan as motha a bhith a' lorg obair mar neach-smàlaidh. "Tha mi a' faireachdainn glaiste ann an siostam far am feum mi tagradh bhon toiseach, còmhla ris a' chloinn uile a tha dìreach a' tòiseachadh. B' urrainn dhomh cearcallan a ruith timcheall orra, ach chan eil mi eadhon a' faighinn gairm air ais. Tha mi a' fada a' cailleadh càirdeas na h-obrach cuideachd."
Dè a' chomhairle a bheireadh e do cho-Ameireaganaich a tha a' smaoineachadh air gluasad coltach ris? "Chan e a h-uile càil ach cluaintean uaine is raointean goilf. Cùm inntinn fhosgailte. Dìreach air sgàth 's gun do choimhead thu air Braveheart nuair a bha thu òg chan eil sin a' ciallachadh gu bheil thu a' tuigsinn na dùthcha no a traidiseanan. Mar eisimpleir, tha mi caran airson fèileadh a cheannach, ach chan eil fios agam a bheil cead ceart agam fear a chaitheamh. Tha mo charaidean Albannach ag ràdh rium gum bu chòir dhomh fear fhaighinn. Ach tha mi a' slaodadh mo chasan. Tha gu ruige an ath Fhaoilleach agam airson co-dhùnadh."
Carson an ath Fhaoilleach?
"Ar ciad Oidhche Burns," tha e ag ràdh. Air a bruidhinn mar fhìor Albannach.
Ceistean Bitheanta
Seo liosta de cheistean bitheanta mu Ameireaganaich a' gluasad a dh'Alba air am brosnachadh leis a' bheachd gu bheil Albannaich am measg nan daoine as coibhniche air an talamh
1 Carson a tha uimhir de Ameireaganaich a' gluasad a dh'Alba
Measgachadh de nithean cosgais bith-beò nas ìsle na mòran de bhailtean-mòra na SA cùram slàinte uile-choitcheann còmhdhail phoblach mhath sàbhailteachd agus mothachadh làidir coimhearsnachd Tha sinnsearachd Albannach aig mòran cuideachd no tha iad ag iarraidh beatha nas slaodaiche nas lugha de chuideam
2 A bheil e fìor gu bheil Albannaich nan daoine as coibhniche air an talamh
'S e cliù mòr-chòrdte a tha sin agus tha mòran de dhaoine ùra ag ràdh gu bheil Albannaich blàth èibhinn agus luath air cuideachadh Mar ann an àite sam bith bidh e ag atharrachadh a rèir duine ach tha an càirdeas agus am mothachadh àbhachdais nam fìor-bhuannachdan don mhòr-chuid de luchd-gluasaid
3 An urrainn do dh'Ameireaganach sam bith dìreach gluasad a dh'Alba
Chan urrainn Feumaidh tu bhìosa 'S iad na slighean as cumanta bhìosa Neach-obrach Sgileil bhìosa oileanaich bhìosa teaghlaich no bhìosa sinnsearachd
4 Dè am bhìosa as fhasa do dh'Ameireaganaich
Ma tha seanair no seanmhair agad a rugadh san RA 's e bhìosa Sinnsearachd na RA aon den fheadhainn as sìmplidhe Air dhòigh eile 's e bhìosa oileanaich no bhìosa Neach-obrach Sgileil le fastaiche a tha a' toirt taic-airgid na slighean as cumanta
5 Am feum mi obair mus gluais mi
Airson a' mhòr-chuid de bhìosaichean obrach feumaidh thu tairgse obrach bho fhastaiche san RA aig a bheil cead bhìosaichean a thoirt taic-airgid Tha an t-slighe oileanaich a' leigeil leat ionnsachadh an toiseach agus an uair sin obrachadh an dèidh ceumnachadh
6 Dè a th' ann am bhìosa Neach-obrach Sgileil
Bheir e cothrom dhut fuireach agus obrachadh ann an Alba airson fastaiche san RA a bheir taic-airgid dhut Mar as trice feumaidh tu obair a bhith air an liosta dhreuchdan ion-roghnach agus coinneachadh ri stairsneach tuarastail as ìsle
7 Dè cho fada 's a bheir am pròiseas bhìosa
Mar as trice mu 3 seachdainean airson co-dhùnadh aon uair 's gun cuir thu a-steach ach faodaidh e barrachd ùine a thoirt Bu chòir dhut buidseat de ghrunn mhìosan a chur air dòigh gu h-iomlan a' gabhail a-steach ullachadh do sgrìobhainnean agus taic-airgid
8 Dè a chosgas e gluasad a dh'Alba
Cìsean bhìosa an Cìs Slàinte In-imrich tursan luingeis agus tasgadh air flatna urrainn dhaibh gu furasta cur suas ri grunn mhìltean not Tha cosgaisean ag atharrachadh gu mòr a rèir do sheòrsa bhìosa agus dè an ìre de stuth a bheir thu leat
9 An urrainn dhomh mo theisteanasan Ameireaganach a chleachdadh ann an Alba
Gu tric 's urrainn ach feumaidh cuid de dhreuchdan aithneachadh no clàradh le buidheann san RA
Tha Albannaich a' mhuinntir as coibhniche air an talamh!' Coinnichibh ris na h-Ameireaganaich a tha a' gluasad a dh'Alba
