Tha na SA air stad a chur air ionnsaighean air Ioran airson dàrna latha fhad ‘s a tha còmhraidhean sìthe a’ leantainn.

Tha na SA air stad a chuir air na stailcean aca air Ioran airson an dàrna oidhche, fhad ‘s a bha oidhirpean dioplòmasach gus casg a chuir air tilleadh gu cogadh làn-sgèile a’ leantainn air Didòmhnaich. Thathas ag ràdh gu bheil Dòmhnall Trump a’ tomhas an dà chuid roghainnean dioplòmasach agus armailteach anns a’ chòmhstri a tha faisg air còig mìosan a dh’aois, le Prìomhaire Israel Benjamin Netanyahu an dùil tadhal air an Taigh Gheal air Dimàirt. Tha Netanyahu air a bhith na neach-càineadh làidir air còmhraidhean Washington le ceannardan Ioran. Tha Netanyahu fo chuideam poilitigeach mòr gus sealltainn gu bheil na h-iomairtean armailteach aige an aghaidh Ioran agus Hezbollah ann an Lebanon air toraidhean a thoirt gu buil, ro na taghaidhean a tha clàraichte airson Dàmhair. Air Didòmhnaich, thuirt Tehran gun cuireadh iad stad air na bha iad a’ gairm “stailcean dìoghaltas” an aghaidh charaidean na SA san roinn. “Lean na stailcean [SA] seo suas gu dà oidhche air ais, ach thairis air an dà oidhche mu dheireadh tha na h-Ameireaganaich air stad a chuir air na stailcean aca,” thuirt neach-labhairt an airm, Mohammad Akraminia. “Tha an ro-innleachd againn air a bhith gu ìre mhòr dìoghaltas, agus tha sinn cuideachd air stad a chuir air na h-obraichean dìoghaltas againn.” ‘Nàire’: Pentagon air a chur às leth gun do chòmhdaich e leòintich armailteach na SA ann an cogadh Ioran Leugh tuilleadh Thathas ag ràdh gun do chuir àrd-oifigearan ann an rianachd Trump rabhadh don cheann-suidhe mu stoc armachd a bha a’ crìonadh, a dh’ fhaodadh bacadh a chuir air iomairt armailteach sheasmhach san roinn. Tha an t-sàmhchair anns an t-sabaid, a thòisich air feasgar Dihaoine, a’ leantainn faisg air dà sheachdain de stailcean an aghaidh Ioran agus tuiteam fois-shìgh a chaidh a eadar-mheadhanachadh le Trump. Chuir Washington a’ choire air Ioran airson ionnsaighean air feachdan SA agus caraidean san roinn, a bharrachd air a bhith a’ dùnadh Caolas Hormuz, slighe airson tuairmse de 20% de ola is gas an t-saoghail. Thathas ag ràdh gun robh àrd-dhioplòmaichean à Ioran agus Oman a’ cumail còmhraidhean air Didòmhnaich gus an t-slighe-uisge chudromach ath-fhosgladh. Dhaingnich oifigear à Tehran gun robh co-obraichean air a bhith ann an conaltradh le luchd-rèiteachaidh na SA gus casg a chuir air tilleadh gu cogadh. Tha Ioran air pàigheadh agus smachd a thagradh air dè na soithichean a dh’ fhaodas a dhol tron chaolas. “Tha luchd-eadar-mheadhanachaidh ag obair agus a’ feuchainn ri casg a chuir air teannachadh bho bhith a’ dol am meud,” thuirt neach-labhairt ministrealachd cèin Ioran, Esmail Baghaei, aig co-labhairt naidheachd air Didòmhnaich. Ach bha neach-labhairt airm Ioran a’ nochdadh tòna dùbhlanach, ag ràdh nach robh ro-innleachd shoilleir aig na SA agus gu robh iad “a’ faighinn eòlas air sgìths co-dhùnaidh ro-innleachdail.” Graf a’ sealltainn mar a chuir sabaid stad air soithichean a’ dol tro Hormuz A rèir aithrisean meadhanan, thug Leas-cheann-suidhe na SA JD Vance agus Dan Caine, cathraiche luchd-obrach co-cheangailte, rabhadh do Trump mu na cunnartan bho iomairt armailteach ath-nuadhaichte an aghaidh Ioran aig coinneamh san Oifis Oval air Dihaoine. Dh’òrdaich an ceann-suidhe an uairsin don armachd stailcean ùra a chuir dheth, a bha e air rabhadh a thoirt roimhe gum b’ urrainn dhaibh “a h-uile càil a th’ aca a chuir às.” “Tha sinn a’ bruidhinn ri [na h-Ioranaich] an-dràsta,” thuirt Trump ri luchd-naidheachd air Dihaoine. “Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil iad a’ fàs nas daoire agus nas daoire mar a thèid na làithean seachad. Tha sinn glaiste agus luchdaichte agus deiseil airson falbh, ach tha sinn a’ bruidhinn riutha.” Aig dìnnear Comann Luchd-naidheachd an Taighe Gheal an oidhche sin, thuirt e nach robh e a’ smaoineachadh gu robh Ioran deiseil airson cùmhnant a dhèanamh, ach bha e deiseil airson èisteachd. Seall ìomhaigh làn-sgrìn Buidhnean armailteach Israel a’ dèanamh creach faisg air Nablus anns a’ Bhruaich an Iar ann an seilbh às deidh bàs ceathrar Palestineach agus dithis Israelich nuair a chaidh luchd-tuineachaidh armaichte a-steach do bhaile. Dealbh: Mohammed Torokman/Reuters Thug Caine rabhadh do Trump mu stoc armachd a bha a’ crìonadh, a’ gabhail a-steach luchd-bacadh urchraichean Patriot agus buill-airm oilbheumach mar urchraichean turais Tomahawk. Rinn Vance iomairt air a bhith an aghaidh eadar-theachdan armailteach na SA anns an Ear Mheadhanach agus tha e air fàs nas làidire na aghaidh a’ chogaidh ann an Ioran. Dh’ainmich oifis Netanyahu air Didòmhnaich gun coinnicheadh e ri a chaibineat tèarainteachd mus fhalbhadh e gu Washington air Diluain. Bha pàirt chudromach aige ann a bhith a’ coiteachadh Trump gus stailcean co-cheangailte a chuir air bhog an aghaidh Ioran sa Ghearran agus tha e air a ràdh gum feum luchd-rèiteachaidh na SA loidhne làidir a ghabhail air prògram niùclasach is urchraichean ballistic Ioran. Ach, tha luchd-rèiteachaidh na SA air prìomhachas a thoirt do ath-fhosgladh Chaolas Hormuz. Siubhlaidh Netanyahu gu Washington am measg cuid den fhòirneart as miosa am-bliadhna anns a’ Bhruaich an Iar, far a bheil an arm aige a’ cur air bhog “obair fharsaing” às deidh dha ceathrar Palestineach agus dithis Israelich a bhith air am marbhadh air Diardaoin nuair a chaidh luchd-tuineachaidh armaichte a-steach do bhaile Palestineach. **Ceistean Bitheanta** Seo liosta de cheistean bitheanta mu na SA a’ stad stailcean air Ioran airson an dàrna latha fhad ‘s a tha còmhraidhean sìthe a’ leantainn **Ceistean Ìre Tòiseachaidh** **C: Carson a stad na SA stailcean air Ioran?** **F:** Stad na SA stailcean gus àrainneachd shìtheil a chruthachadh airson còmhraidhean dioplòmasach leantainneach. Tha e na chomharra deagh-ghean gus faicinn an gabh fois-shìgh no aonta a ruighinn. **C: A bheil seo a’ ciallachadh gu bheil an cogadh seachad?** **F:** Chan eil fhathast. Tha stad na stad sealach. Tha e a’ ciallachadh gu bheil an dà thaobh a’ toirt cothrom do chòmhraidhean sìthe, ach dh’ fhaodadh sabaid tòiseachadh a-rithist ma dh’fhàillig na còmhraidhean. **C: A bheil seo na chomharra gu bheil na SA a’ crìonadh?** **F:** Chan e, is e gluasad ro-innleachdail a th’ ann. Tha na SA a’ cleachdadh an stad gus deuchainn a bheil Ioran dha-rìribh deònach barganachadh, seach a bhith a’ leantainn iomlaid armailteach cosgail. **C: Dè cho fada ‘s a mhaireas an stad?** **F:** Chan eil ceann-latha stèidhichte ann. Mairidh e coltach fhad ‘s a tha còmhraidhean sìthe a’ dèanamh adhartas. Ma bhriseas còmhraidhean sìos, dh’ fhaodadh an stad crìochnachadh sa bhad. **C: Dè mu dheidhinn a tha na còmhraidhean sìthe?** **F:** Tha na còmhraidhean ag amas air stad a chuir air a’ chòmhstri armailteach làithreach, teannachadh a lughdachadh, agus dh’ fhaodadh iad dèiligeadh ri cùisean nas fharsainge mar phrògram niùclasach Ioran no buaidh roinneil. **Ceistean Ìre Eadar-mheadhanach** **C: Dè tha “stailcean stad” a’ ciallachadh air an talamh?** **F:** Tha e a’ ciallachadh gun do dh’òrdaich na SA don arm aca stad a chuir air stailcean adhair, stailcean drone, agus gnìomhachd oilbheumach eile an aghaidh thargaidean Ioran. Tha gnìomhan dìon fhathast ceadaichte. **C: A bheil Ioran cuideachd air stad a chuir air na stailcean aca?** **F:** Tha an FAQ seo mu stad na SA. Ach airson fois-shìgh obrachadh, bhiodh feum aig Ioran cuideachd stad a chuir air na stailcean aca. Tha soirbheachas nan còmhraidhean an urra ri smachd dà-thaobhach. **C: Dè thachras do shaighdearan na SA san roinn rè an stad seo?** **F:** Bidh iad fhathast air àrd-rabhadh. Chan eil an stad ach airson gnìomhachd oilbheumach. Tha saighdearan fhathast deiseil gus iad fhèin a dhìon ma thèid ionnsaigh a thoirt orra, agus chan eil iad a’ tarraing air ais. **C: Am faodadh an stad seo a bhith na ribe le aon taobh?** **F:** Tha e comasach. Tha an dà thaobh faiceallach. Dh’ fhaodadh na SA an stad a chleachdadh gus ath-sholarachadh no ath-shuidheachadh, agus dh’ fhaodadh Ioran a chleachdadh gus ath-thogail. Tha earbsa glè ìosal, agus is e sin as coireach gu bheil còmhraidhean cugallach. **C: Dè na prìomh chnapan-starra a tha ann an aonta sìthe maireannach?** **F:** Tha prìomh chnapan-starra a’ gabhail a-steach prògram niùclasach Ioran, buaidh roinneil, agus dìth earbsa eadar na taobhan.