सूज़ी बर्नार्ड ने गहरी साँस ली और अपने गाँव के स्विमिंग पूल के गहरे छोर में छपाके के साथ कूद पड़ीं।
"पानी में सेहत का एक अद्भुत एहसास होता है," पूर्व अस्पताल स्वास्थ्य देखभाल सहायक ने कहा, जिन्होंने हाल ही में 75 साल की उम्र में तैरना सीखा और अब अपनी बेटी और पोते के साथ तैर रही थीं।
पश्चिमी फ्रांस के चातोन्यूफ-सुर-सार्थे गाँव में ओक के पेड़ों की छाया वाला यह नगरपालिका पूल, बर्नार्ड परिवार के लिए इस गर्मी की भीषण गर्मी की लहरों से रोज़ाना बचने का ठिकाना रहा है। बर्नार्ड स्थानीय समूह "टूशे पा आ मा पिसीन" (मेरे पूल को हाथ मत लगाओ) का हिस्सा हैं, जो पूल को खुला रखने के लिए लड़ रहा है और ग्रामीण स्विमिंग पूल के लिए सरकार से अधिक समर्थन की माँग कर रहा है। उन्होंने कहा, "हम यह सुनिश्चित करने के लिए लड़ेंगे कि यह पूल बचा रहे और खुला रहे।"
जैसे-जैसे रिकॉर्ड तापमान वाली गर्मी ने फ्रांसीसी ग्रामीण इलाकों को सुखा दिया, सस्ते प्रवेश शुल्क वाले गाँव के पूल अक्सर कम आय वाले ग्रामीण परिवारों के लिए गर्मी से राहत का एकमात्र साधन रहे हैं—जो छुट्टियाँ नहीं खरीद सकते या ऐसे घरों में रहते हैं जो गर्मी को रोकते हैं। ये पूल ग्रामीण समुदायों को तैरना सिखाने के लिए भी महत्वपूर्ण हैं। इस साल 1 मई से 15 जुलाई के बीच, फ्रांस में 274 लोगों की डूबने से मृत्यु हुई, जिनमें से अधिकांश मौतें तब हुईं जब लोग ठंडक पाने के लिए नदियों और जलमार्गों में कूद पड़े।
लेकिन फ्रांस के पुराने ग्रामीण पूल, जिनमें से कई 1970 के दशक में बनाए गए थे, संकट में हैं। सीमित बजट वाले गाँव के मेयर उच्च परिचालन लागतों को वहन करने के लिए संघर्ष करते हैं, और कुछ पूल पैसे की कमी के कारण बंद होने को मजबूर हैं।
चातोन्यूफ-सुर-सार्थे में, जो पेई डे ला लॉयर के कृषि क्षेत्र लेज़ ऑ-डांजू में 3,200 लोगों का गाँव है, नई मेयर वेरोनिक लैंग्ले ने कहा कि वह गाँव के पूल को खुला रखने के लिए दृढ़ संकल्पित हैं। यह पहली बार 1973 में खोला गया था और टाउन हॉल के मामूली बजट से हर साल कम से कम €100,000 (£85,000) खर्च होता है। आसपास के क्षेत्र में तीन अन्य ग्रामीण पूल पहले ही बंद हो चुके थे, जिससे यह लगभग 20 मील के दायरे में एकमात्र पूल बन गया।
लैंग्ले ने कहा, "यह पूल एक खजाना है जिसे हमें संरक्षित करना है।" लेकिन किसी महंगे नए हिस्से या बड़ी मरम्मत की अचानक आवश्यकता पूल को धन की कमी के कारण बंद करने के लिए मजबूर कर सकती है। "हमारे सिर पर डैमोकल्स की तलवार लटक रही है।"
1969 में, 1968 मेक्सिको सिटी ओलंपिक में फ्रांस के खराब तैराकी प्रदर्शन और देश भर में डूबने की दुखद घटनाओं की एक श्रृंखला के बाद, जॉर्जेस पोम्पिडो के अधीन सरकार ने मुख्य रूप से ग्रामीण क्षेत्रों में तैराकी को प्रोत्साहित करने के लिए 1,000 पूल बनाने की योजना शुरू की। 600 से अधिक बनाए गए, लेकिन जो अभी भी उपयोग में हैं—1980 के दशक के पूलों के साथ—उन्हें तत्काल महंगे नवीनीकरण की आवश्यकता है।
मैन-ए-लॉयर के केंद्र-दक्षिणपंथी सांसद फ्रांस्वा जर्निगन ने वित्त पोषण योजना के लिए सरकार से याचिका की है। उन्होंने हाल ही में ग्रामीण मेयरों का सर्वेक्षण किया और पाया कि 75% से अधिक को डर था कि उनके गाँव के पूल अल्पावधि में बंद हो सकते हैं। उन्होंने कहा कि गर्मी की लहरों ने पूलों को "ग्रामीण क्षेत्रों में आराम करने के लिए एकमात्र अवकाश स्थल" के रूप में संरक्षित करना आवश्यक बना दिया है। उन्होंने कहा कि पूल बंद होने से "निवासी परित्यक्त महसूस करते हैं।"
45 वर्षीय एम्मा-ओज़लेम काया एक प्रिंटमेकर हैं, जिनके तुर्की पिता 1972 में चातोन्यूफ-सुर-सार्थे चले गए थे जब स्थानीय चमड़ा कारखाने ने इस्तांबुल से कुशल चमड़ा शिल्पकारों को भर्ती किया था। उन्होंने कहा, "हम छुट्टियों पर नहीं जाते थे क्योंकि मेरे माता-पिता के पास बजट नहीं था।" "इसलिए गर्मियों में हर दिन, मैं अपना स्विमिंग बैग पकड़ लेती थी... हम अपने बैग पकड़ते थे और अपने भाई-बहनों और दोस्तों के साथ पूल की ओर जाते थे, और हम अपने तौलिये फैलाकर पूरी दोपहर वहाँ बिताते थे।" अब वह वहाँ वाटर एरोबिक्स कक्षाओं में जाती हैं और पूल की रक्षा के लिए काम करती हैं।
पूर्ण स्क्रीन में छवि देखें
हाउट्स-डांजू आउटडोर स्विमिंग पूल
स्थानीय शिक्षिका नादिन लेमोनियर, जो समूह का भी हिस्सा हैं, ने पास के एक अन्य गाँव के पूल में अपने बचपन के गर्मियों के दिनों को याद किया: "पानी में वस्तुओं को खोजने में पूरे दिन बिताना और पानी के किनारे गहरी किशोर बातचीत करना।" उनके लिए, ग्रामीण पूलों को खुला रखना महत्वपूर्ण था क्योंकि वे तैराकी सबक प्रदान करते थे, और वह इसे दृढ़ता से महसूस करती थीं क्योंकि उनके तीन वर्षीय चचेरे भाई की एक निजी पूल में डूबकर मृत्यु हो गई थी।
पूरे फ्रांस में, दर्जनों ग्रामीण गाँव समूह स्थानीय पूलों की रक्षा के लिए एक साथ आ रहे हैं: वे अभियान चलाते हैं, उन्हें चलाने में मदद करने के लिए स्वयंसेवा करते हैं, और यहाँ तक कि पेंटिंग और रखरखाव का काम भी करते हैं।
पूर्ण स्क्रीन में छवि देखें
गिलाउम, एक तैराकी प्रशिक्षक, रोशफोर्ट-सुर-लॉयर में लौएट नगरपालिका स्विमिंग पूल में एक्वा एरोबिक्स कक्षा का नेतृत्व करते हैं
पूर्ण स्क्रीन में छवि देखें
क्रिस अपनी बेटी सेरेन को लौएट नगरपालिका स्विमिंग पूल में गोता लगाना सिखा रहे हैं
एंजर्स के पास 2,400 लोगों के गाँव रोशफोर्ट-सुर-लॉयर में, स्थानीय पूल समर्थन समूह के सदस्य पानी के किनारे एकत्र हुए। हाल के वर्षों में, उन्होंने इनडोर शिक्षण पूल को फिर से खोलने के लिए धन सुरक्षित करने हेतु एक आगंतुक सरकारी मंत्री को मनाने के लिए गाँव को फ्लिपर्स और रबर के छल्लों से सजाया था। उन्होंने पूल में एक कवि की मेज़बानी भी की और वहाँ नाटक प्रदर्शन किए।
समाजशास्त्री निकोलस रॉबिन ने कहा, "यह हमारे गाँव के पूल को सामुदायिक जीवन का केंद्र बनाने के बारे में है।"
18 जुलाई 1969 को, पास के जुइग्ने-सुर-लॉयर में, एक स्कूल अवकाश क्लब की यात्रा के दौरान लॉयर नदी में 19 बच्चे डूब गए—यह उन कई त्रासदियों में से एक थी जिसने सरकार को तैराकी शिक्षण सुविधाओं में सुधार करने के लिए प्रेरित किया। तैराकी सबक अभी भी प्राथमिकता हैं। क्षेत्र में तीन नदियाँ हैं, और गाँव अक्सर सर्दियों में बाढ़ से प्रभावित होता है।
पूर्ण स्क्रीन में छवि देखें
लौएट नदी, जो अब सूखी है, रोशफोर्ट-सुर-लॉयर में लौएट नगरपालिका स्विमिंग पूल के ठीक बगल में फोटो: थॉमस लौआप्रे/द गार्डियन
पूल के लाइफगार्ड और तैराकी कोच गिलाउम लुस्टो ने कहा, "बाढ़ के मौसम के दौरान भी सुरक्षित रहने के लिए लोगों को तैरना आना चाहिए।"
पूल लौएट नदी के बगल में स्थित है, जो लॉयर की एक शाखा है जो आमतौर पर पैडलिंग के लिए अच्छी जगह है। लेकिन गर्मी की गर्मी की लहरों ने नदी को डुबकी लगाने के लिए बहुत नीचे छोड़ दिया है, जिससे पूल में अधिक तैराक आए हैं।
पूर्ण स्क्रीन में छवि देखें
रोशफोर्ट-सुर-लॉयर के मेयर डिडिएर ले गॉल: 'पूल हमारे गाँव की पहचान का हिस्सा है'
मेयर डिडिएर ले गॉल ने कहा कि इस क्षेत्र में, जैविक खेती के एक बड़े हिस्से के साथ, स्वास्थ्य सर्वोच्च प्राथमिकता है, और पूल आवश्यक है, विशेष रूप से कम आय वाले परिवारों के लिए। उन्होंने कहा, "यह बच्चों के तैरना सीखने के लिए महत्वपूर्ण है, लेकिन उन लोगों के सामाजिक जीवन के लिए भी जो छुट्टियों पर नहीं जाते हैं। पूल हमारे गाँव की पहचान का हिस्सा है, और गर्मी की लहरों के दौरान यह ठंडक पाने के लिए एक महत्वपूर्ण स्थान बन गया है। पूल का मानसिक और शारीरिक स्वास्थ्य पर बहुत बड़ा प्रभाव है।"
ले गॉल ने कहा कि टाउन हॉल €100,000 की बुनियादी परिचालन लागत के बावजूद पूल को खुला रखना चाहता है। "लेकिन हमें दीर्घकालिक मदद की आवश्यकता है," उन्होंने कहा।
पूर्ण स्क्रीन में छवि देखें
लौएट नगरपालिका स्विमिंग पूल, रोशफोर्ट-सुर-लॉयर में
पूर्ण स्क्रीन में छवि देखें
लौएट नगरपालिका स्विमिंग पूल, रोशफोर्ट-सुर-लॉयर में
73 वर्षीय ब्रूनो शेमिना, एक पूर्व विशेष शैक्षिक आवश्यकता शिक्षक और एक बार प्रतिस्पर्धी तैराक, हर दिन 2,000 मीटर तैरते हैं और पेंटिंग और रखरखाव के काम के लिए भी स्वयंसेवा कर चुके हैं। उन्होंने कहा, "सुबह पानी में सबसे पहले होना बहुत अच्छा लगता है।"
पूल रिसेप्शन पर काम करने वाली पूर्व फ्लाइट अटेंडेंट एस्टेल ने कहा कि पानी में रहना, पेड़ों से होते हुए चर्च की ओर देखना, उनका मूड बेहतर कर देता है: "यह एक पोस्टकार्ड में तैरने जैसा है।"
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
यहाँ गर्मी की लहरों के दौरान फ्रांस के ग्रामीण स्विमिंग पूलों को बचाने के प्रयास के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों की एक सूची है
सामान्य पृष्ठभूमि
1 यह पूल बचाने का प्रयास किस बारे में है
यह फ्रांस के छोटे कस्बों का एक आंदोलन है जो गर्मी की लहरों के दौरान अपने सार्वजनिक आउटडोर पूलों को खुला रखने के लिए है कई ग्रामीण पूल पुराने हैं चलाने में महंगे हैं और बजट कटौती और पानी प्रतिबंधों के कारण बंद होने का सामना कर रहे हैं यह प्रयास उन्हें किफायती और टिकाऊ बनाए रखने के तरीके खोजने के बारे में है क्योंकि वे महत्वपूर्ण सामुदायिक शीतलन केंद्रों के रूप में कार्य करते हैं
2 फ्रांस में ग्रामीण पूल पहली जगह क्यों बंद हो रहे हैं
तीन मुख्य कारण उम्र पैसा और सूखा
3 गर्मी की लहर के दौरान ये पूल इतने महत्वपूर्ण क्यों हैं
शहरों में लोग वातानुकूलित मॉल या संग्रहालयों में जा सकते हैं ग्रामीण इलाकों में कम विकल्प हैं पूल अक्सर एकमात्र सार्वजनिक स्थान होता है जहाँ पूरा समुदाय विशेष रूप से बुजुर्ग और छोटे बच्चों वाले परिवार कम कीमत पर सुरक्षित रूप से ठंडक पा सकते हैं
4 क्या यह सिर्फ मनोरंजन के लिए तैराकी के बारे में है
नहीं यह एक सार्वजनिक स्वास्थ्य मुद्दा है ग्रामीण पूलों को अत्यधिक तापमान की घटनाओं के दौरान हीटस्ट्रोक और निर्जलीकरण को रोकने के लिए आवश्यक बुनियादी ढांचे के रूप में देखा जाता है
व्यावहारिक परिचालन प्रश्न
5 सूखा प्रतिबंध होने पर वे पानी कैसे बचाते हैं
वे रचनात्मक हो रहे हैं कई पूल अब बंद होने पर वाष्पीकरण को कम करने के लिए पानी की सतह को विशाल इन्सुलेटिंग कंबलों से ढक रहे हैं वे बैकवॉश रीसाइक्लिंग सिस्टम का भी उपयोग कर रहे हैं जो पानी को सीवर में डालने के बजाय फ़िल्टर और पुनः उपयोग करते हैं
6 वे उच्च ऊर्जा लागतों के बारे में क्या कर रहे हैं
कई सौर ताप पैनलों और हीट पंपों पर स्विच कर रहे हैं कुछ कस्बे पूल के ऊपर तैरते सौर कैनोपी भी स्थापित कर रहे हैं जो फ़िल्टर चलाने के लिए बिजली उत्पन्न करते हैं और तैराकों को छाया भी प्रदान करते हैं
7 क्या वे पैसे बचाने के लिए पानी का तापमान कम कर रहे हैं
हाँ कुछ पूल हीटिंग बिल बचाने के लिए पानी को ठंडा रख रहे हैं वे दिन के सबसे गर्म हिस्से से बचने के लिए परिचालन के घंटे भी कम कर रहे हैं जिससे लाइफगार्ड लागत और ऊर्जा की बचत होती है
गर्मी की लहरों में, यह महत्वपूर्ण है": फ्रांस के ग्रामीण स्विमिंग पूल बचाने का प्रयास।