स्पेन और जिब्राल्टर पश्चिमी यूरोप की अंतिम सीमा बाड़ के हटने का जश्न मना रहे हैं, यह ब्रेक्सिट के बाद हुए एक समझौते के बाद संभव हुआ है जो निवासियों, पर्यटकों और हजारों स्पेनिश श्रमिकों के लिए सीमा जांच को समाप्त करता है, जो प्रतिदिन ब्रिटिश विदेशी क्षेत्र में आते-जाते हैं।
यह समझौता, जो मंगलवार को ब्रुसेल्स में हस्ताक्षरित हुआ और आधी रात से प्रभावी है, ब्रिटेन के यूरोपीय संघ छोड़ने के बाद यूके, स्पेन, जिब्राल्टर और यूरोपीय संघ के बीच चार वर्षों से अधिक की वार्ता के अंत का प्रतीक है।
यह समझौता एक सहज सीमा बनाने के लिए सीमा और सीमा शुल्क नियंत्रण को हटाता है, और जिब्राल्टर के हवाई अड्डे और बंदरगाह पर शेंगेन जांच की जिम्मेदारी स्पेन को देता है। इसके कारण वह सीमा बाड़ भी हटा दी गई है जो 1908 से स्पेन को जिब्राल्टर से भौतिक रूप से अलग करती थी।
जिब्राल्टर, जो 1713 की यूट्रेक्ट संधि के तहत ब्रिटिश ताज को सौंप दिया गया था, में केवल लगभग 40,000 लोग रहते हैं और यह उन 15,000 स्पेनिश श्रमिकों पर बहुत अधिक निर्भर है जो प्रतिदिन इस क्षेत्र में आते हैं। द रॉक, जैसा कि इसे उपनाम दिया गया है, अंडालूसिया में पास के कैम्पो डी जिब्राल्टर क्षेत्र की अर्थव्यवस्था के लिए भी महत्वपूर्ण है।
पुरानी व्यवस्था के तहत, भीड़-भाड़ के समय सीमा पर लंबी कतारें लगती थीं, खासकर जब मैड्रिड और लंदन के बीच तनाव अधिक होता था।
स्पेन के प्रधान मंत्री, पेड्रो सांचेज़, बुधवार को स्पेनिश सीमावर्ती शहर ला लिनिया डे ला कॉन्सेप्सियन गए, ताकि बाड़ के अंतिम भाग को हटते हुए देख सकें। उन्होंने कहा कि इतिहास रचा जा रहा है क्योंकि एक "खुला घाव" अंततः बंद हो गया है।
"जिब्राल्टर की बाड़ - महाद्वीपीय यूरोप की आखिरी दीवार - गिर गई है ताकि हम सह-अस्तित्व और साझा समृद्धि के एक नए युग की ओर बढ़ सकें," उन्होंने कहा। "यह समझौता कैम्पो डी जिब्राल्टर के 300,000 लोगों की भलाई को अपने केंद्र में रखता है, और स्पेन और यूके के बीच संबंधों में एक नया अध्याय खोलता है।"
जिब्राल्टर के मुख्यमंत्री, फैबियन पिकार्डो ने भी कहा कि संधि, जो क्षेत्र की ब्रिटिश संप्रभुता को प्रभावित नहीं करती है, एक नए युग की शुरुआत का प्रतीक है।
"सीमा जिसने अक्सर हमारे क्षेत्र को विभाजित और सीमित किया है, अब सहयोग और साझा अवसर का स्थान बन जाएगी," उन्होंने कहा। "हजारों लोगों का दैनिक जीवन आसान हो जाएगा, हमारी अर्थव्यवस्था में अधिक निश्चितता होगी, और जिब्राल्टर का भविष्य ठोस कानूनी नींव पर टिका होगा।"
पिकार्डो ने आगे कहा: "हम इस पल तक पहुंचे हैं बिना यह छोड़े कि हम कौन हैं, बिना अपनी ब्रिटिश संप्रभुता से समझौता किए, और बिना उन संवैधानिक सुरक्षाओं को कमजोर किए जो जिब्राल्टर को परिभाषित करती हैं।"
यूके के यूरोप मंत्री, स्टीफन डॉटी ने संधि पर हस्ताक्षर को "एक बहुत ही खास पल" बताया, जबकि यूरोपीय आयुक्त मारोस शेफचोविक ने "साझा समृद्धि और प्रतिदिन स्पेन और जिब्राल्टर के बीच आने-जाने वाले 15,000 लोगों के लिए कोई और बाधा नहीं" का टोस्ट किया।
समझौते के तहत, जिब्राल्टर प्रभावी रूप से यूरोपीय संघ के शेंगेन मुक्त-आवागमन क्षेत्र का हिस्सा बन जाएगा। क्षेत्र में उड़ान भरने वाले ब्रिटिश नागरिकों को ब्लॉक की नई प्रवेश/निकास प्रणाली (ईईएस) से गुजरना होगा, जो फिंगरप्रिंट और चेहरे की स्कैन का उपयोग करती है और कुछ हवाई अड्डों पर लंबी कतारों का कारण बनी है।
"मुझे चिंता है कि [समान कतारें] हो सकती हैं," पिकार्डो ने इस सप्ताह फाइनेंशियल टाइम्स को बताया।
स्पेन के प्रधान मंत्री, पेड्रो सांचेज़, सीमावर्ती शहर ला लिनिया डे ला कॉन्सेप्सियन की यात्रा करने वाले हैं। बुधवार को, लोग सीमा बाड़ के अंतिम शेष भाग को हटते हुए देखने के लिए एकत्र हुए।
स्पेन लंबे समय से अपने खोए हुए क्षेत्र को वापस पाना चाहता है। जून 2016 में ब्रेक्सिट जनमत संग्रह के बाद, उस समय की स्पेन की रूढ़िवादी सरकार ने सुझाव दिया था कि संयुक्त संप्रभुता एक संभावना हो सकती है।
पूर्ण स्क्रीन में छवि देखें
बुधवार को ला लिनिया डे ला कॉन्सेप्सियन में सीमा पर लोहे के गेट को हटाने के लिए क्रेन का उपयोग करते श्रमिक। फोटोग्राफ: रोमन रियोस/ईपीए
"यह दृष्टिकोण में एक पूर्ण बदलाव है जो जिब्राल्टर के लिए नए अवसर खोलता है जो हमने बहुत लंबे समय में नहीं देखे हैं," उस समय के स्पेन के कार्यवाहक विदेश मंत्री, जोस मैनुअल गार्सिया-मार्गलो ने जनमत संग्रह के तुरंत बाद ओंडा सेरो रेडियो पर कहा। "मुझे उम्मीद है कि सह-संप्रभुता का विचार - स्पष्ट होने के लिए, रॉक पर स्पेनिश झंडा फहराना - पहले की तुलना में बहुत करीब है।"
जिब्राल्टर और लंदन ने इस सुझाव को खारिज कर दिया, और एक लंबी बातचीत प्रक्रिया शुरू हुई। जिब्राल्टर के 96.6% से अधिक निवासियों ने यूरोपीय संघ में बने रहने के लिए मतदान किया।
जिब्राल्टर के स्पेन के साथ संबंध 1969 में पूरी तरह से टूट गए थे, जब स्पेनिश तानाशाह फ्रांसिस्को फ्रेंको ने जिब्राल्टर द्वारा एक नया संविधान मंजूर करने के बाद भूमि सीमा बंद करने का आदेश दिया था। परिवार अलग हो गए, और हजारों स्पेनियों ने रातों-रात अपनी नौकरी खो दी। सीमा 1982 तक फिर से नहीं खुली।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
यहां स्पेन और जिब्राल्टर के बीच ऐतिहासिक समझौते के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों की एक सूची दी गई है, जिसके कारण सीमा बाड़ हटा दी गई
शुरुआती स्तर के प्रश्न
1 सीमा बाड़ के साथ वास्तव में क्या हुआ
स्पेन और जिब्राल्टर के बीच भौतिक सीमा बाड़ हटा दी गई है इसका मतलब है कि अब कोई गेट या अवरोध नहीं है जहां आपको भूमि सीमा पार करते समय पासपोर्ट जांच के लिए रुकना पड़े
2 इसे ऐतिहासिक समझौता क्यों कहा जाता है
यह ऐतिहासिक है क्योंकि बाड़ 300 वर्षों से अधिक समय से स्पेन और यूके के बीच तनाव का प्रतीक रही है यह पहली बार है जब दोनों पक्षों ने भौतिक सीमा नियंत्रण हटाने और समृद्धि का एक साझा क्षेत्र बनाने पर सहमति व्यक्त की है
3 क्या मुझे अभी भी जिब्राल्टर में प्रवेश करने के लिए पासपोर्ट की आवश्यकता है
हां आपको पहचान के लिए अभी भी पासपोर्ट की आवश्यकता होगी लेकिन बाड़ पर कोई भौतिक जांच नहीं होगी इसके बजाय जांच हवाई अड्डे या बंदरगाह पर होगी जैसे कि यूरोपीय संघ के देशों के बीच यात्रा करना
4 इस समझौते पर हस्ताक्षर किसने किया
समझौते पर स्पेन यूनाइटेड किंगडम और जिब्राल्टर सरकार के प्रतिनिधियों ने हस्ताक्षर किए जिसमें यूरोपीय संघ ने मध्यस्थ के रूप में कार्य किया
5 सीमा के पास रहने वाले लोगों के लिए इसका क्या मतलब है
इसका मतलब है बहुत तेज और आसान दैनिक यात्रा जो श्रमिक खरीदार और परिवार नियमित रूप से सीमा पार करते हैं उन्हें अब बाड़ पर लंबी कतारों का सामना नहीं करना पड़ेगा
उन्नत स्तर के प्रश्न
6 बाड़ के बिना आव्रजन और सीमा शुल्क को कैसे संभाला जाएगा
भूमि सीमा पर जांच के बजाय स्पेन और जिब्राल्टर एक स्मार्ट सीमा प्रणाली का उपयोग करेंगे इसमें संभवतः बायोमेट्रिक जांच बार-बार यात्रा करने वालों के लिए पूर्व-पंजीकरण और हवाई अड्डे और बंदरगाह क्षेत्रों में संयुक्त पुलिस गश्त शामिल है
7 क्या यह समझौता जिब्राल्टर के स्वामित्व को बदलता है
नहीं यूके जिब्राल्टर पर संप्रभुता बनाए रखता है यह समझौता भौतिक बाधाओं को हटाने और आवाजाही में सुधार करने के बारे में है न कि राजनीतिक स्वामित्व को बदलने के बारे में
8 क्या जिब्राल्टर को अब यूरोपीय संघ के नियमों का पालन करना होगा
हां आंशिक रूप से जिब्राल्टर सीमा मुक्त यात्रा के लिए यूरोपीय संघ के शेंगेन क्षेत्र में शामिल हो जाएगा इसका मतलब है कि जिब्राल्टर को सीमा शुल्क वस्तुओं और लोगों की आवाजाही पर कुछ यूरोपीय संघ के नियमों के साथ तालमेल बिठाना होगा जबकि अभी भी एक ब्रिटिश विदेशी क्षेत्र बना रहेगा
9 हवाई अड्डे का क्या होता है
जिब्राल्टर का हवाई अड्डा एक प्रमुख विवादास्पद मुद्दा है समझौते के तहत स्पेन हवाई अड्डे के उपयोग पर अपनी ऐतिहासिक आपत्तियों को समाप्त करने पर सहमत है इसके बदले में जिब्राल्टर नागरिक और यूरोपीय संघ की उड़ानों के लिए हवाई अड्डे के संयुक्त उपयोग की अनुमति देगा
स्पेन और जिब्राल्टर एक "ऐतिहासिक समझौते" पर हस्ताक्षर होने के बाद जश्न मना रहे हैं, जिसके परिणामस्वरूप सीमा पर लगी बाड़ को हटा दिया गया है।
