Íránský ministr zahraničí Abbás Arághčí navštíví Ankaru k jednáním zaměřeným na odvrácení amerického útoku. Turečtí diplomaté se snaží přesvědčit Teherán, že musí učinit ústupky ohledně svého jaderného programu, aby se vyhnul potenciálně zničujícímu konfliktu.
Turecký prezident Recep Tayyip Erdoğan navrhl videokonferenci mezi Donaldem Trumpem a jeho íránským protějškem Masúdem Pezeshkianem – vysoce riskantní diplomatický krok, který by mohl oslovit amerického vůdce, ale pravděpodobně by byl odmítnut opatrnými íránskými představiteli. Obě země deset let nevedly formální přímá jednání.
Arághčího páteční návštěva probíhá v atmosféře urgentní mezinárodní diplomacie a rostoucích hrozeb z obou stran. Podle čtvrteční zprávy serveru Axios byli tento týden ve Washingtonu také vysoce postavení obranní a zpravodajští představitelé Izraele a Saúdské Arábie ke konzultacím o Íránu.
Trump varoval Írán, že čas se krátí, a pohrozil americkým útokem, který by byl násilnější a rozsáhlejší než zásah ve Venezuele. Írán odpověděl vzdorně, když náčelník generálního štábu armády generálmajor Amír Hatamí oznámil, že od 12denní války v červnu Írán upravil svou taktiku a vyrobil 1000 námořních a pozemních dronů. Uvedl, že tyto drony spolu s íránským arzenálem balistických raket by mohly zasadit drtivou odpověď na jakýkoli útok, ačkoli íránská protivzdušná obrana zůstává jeho největší vojenskou slabinou.
Vysoký íránský představitel řekl agentuře Reuters, že Írán se "připravuje na vojenskou konfrontaci a zároveň využívá diplomatických kanálů." Kreml vyzval obě strany, aby uznaly, že pro diplomacii je stále čas, ale Turecko se stalo hlavním mediátorem, zatímco nervózní Blízký východ sleduje hrozbu regionálního konfliktu.
Uvnitř Íránu jsou výzvy k ústupkům zastíněny hluboce polarizovanou společností. Jedna frakce požaduje, aby vedení čelilo Americe, zatímco druhá se snaží vyprovokovat kolaps režimu. Ve snaze uzdravit zraněnou společnost prezident Masúd Pezeshkian uznal veřejné rozhořčení nad potlačováním protestů tím, že slíbil ve spolupráci s truchlícími rodinami zveřejnit úplný seznam zabitých během vládního zásahu. Nicméně vzhledem k rozšířené nedůvěře v Íránu a moci bezpečnostních složek je nepravděpodobné, že Pezeshkian přesvědčí Íránce nebo mezinárodní pozorovatele, že počet obětí nebyl v desítkách tisíc.
Trump jasně nedefinoval své cíle, nejprve tvrdil, že zaútočí na Írán, aby bránil protestující, ale později spojil své hrozby s jaderným programem země. Zdá se, že využívá možnost úderů na íránské raketové základny a skupiny jako je Islámský revoluční gardový sbor, aby naznačil, že jeho cílem je vyvolat kolaps režimu nebo alespoň rezignaci nejvyššího vůdce ajatolláha Alího Chameneího. Trump tvrdil, že během červnové války zničil íránský jaderný program, ačkoli americké zpravodajské služby později poskytly rozporuplná hodnocení dopadu této kampaně.
Erdoğan mluvil v pondělí s Trumpem ve snaze najít společnou řeč mezi Íránem a USA před jakýmkoli termínem útoku. V krátkém příspěvku na sociálních sítích íránský mluvčí ministerstva zahraničí Esmáíl Bagháí uvedl, že Arághčí v pátek odcestuje do Turecka na oficiální návštěvu, a dodal: "Islámská republika Írán je odhodlána neustále posilovat vztahy." Uvedl, že íránské vztahy se sousedy se řídí politikou dobré vůle a vzájemného prospěchu.
Američtí představitelé trvají na tom, že Írán jasně chápe konkrétní požadavky Washingtonu: převod svých zásob vysoce obohaceného uranu třetí straně, zastavení domácího obohacování uranu, omezení svého raketového programu a ukončení podpory proxy skupin. Všechny tyto čtyři podmínky by pro Írán bylo obtížné přijmout.
V rozhovoru pro Al-Džazíru turecký ministr zahraničí Hakan Fidan řekl: "Útočit na Írán je špatně. Znovu rozpoutat válku je špatně. Írán je připraven jednat o jaderné otázce."
Přiznal výzvy, kterým Írán v jednáních čelí, a poznamenal: "Mohlo by se jim to zdát ponižující. Bylo by velmi obtížné to ospravedlnit, nejen sobě, ale i svému vedení. Takže pokud dokážeme tyto podmínky učinit snesitelnějšími, věřím, že to pomůže."
Fidan také argumentoval, že Írán musí představit nový obraz Blízkému východu, a řekl, že byl k íránským představitelům "velmi upřímný", když jim řekl, že "potřebují budovat důvěru v regionu a být si vědomi toho, jak je vnímají sousední země."
Fidan se ve čtvrtek setkal s americkým velvyslancem v Ankaře a zvláštním zástupcem pro Sýrii Tomem Barrackem.
Ve snaze chránit se před potenciální íránskou odvetou většina států Perského zálivu prohlásila, že nedovolí použití svého vzdušného prostoru nebo území k útokům proti Íránu.
Často kladené otázky
Jednání v Ankaře o odvrácení americké vojenské akce proti Íránu
Základní porozumění
O čem jsou jednání v Ankaře?
Jednání v Ankaře odkazují na diplomatická jednání potenciálně zahrnující zprostředkovatele, kde se Írán snaží zapojit se Spojenými státy, aby snížil napětí a předešel možné americké vojenské akci proti íránským zájmům.
Proč to Írán dělá?
Írán se snaží vyhnout přímé vojenské konfrontaci s USA, která by mohla být zničující. Využití diplomacie na neutrálním místě, jako je Ankara v Turecku, je způsob, jak komunikovat své pozice, řešit obavy USA a najít mírové řešení.
Kdo se těchto jednání účastní?
Zatímco jádrem stran jsou Írán a Spojené státy, jednání pravděpodobně zahrnují mediátory. Konkrétní účastníci se mohou lišit v závislosti na specifické agendě.
Kontext a cíle
Co vedlo k potřebě těchto jednání?
Napětí je vysoké již roky kvůli problémům, jako je íránský jaderný program, jeho podpora regionálních skupin a sankce. Konkrétní krize, jako je útok nebo zásadní změna politiky, mohla vyvolat obavy z bezprostředního vojenského konfliktu, což činí naléhavá jednání nezbytnými.
Jaké jsou hlavní cíle Íránu v těchto jednáních?
Hlavním cílem Íránu je zajistit záruky proti americkému vojenskému útoku. Vedlejší cíle pravděpodobně zahrnují částečnou úlevu od amerických sankcí, uznání svých bezpečnostních zájmů a zabránění další izolaci.
Co USA od těchto jednání chtějí?
USA obvykle chtějí ověřitelné omezení íránského jaderného programu, snížení íránského škodlivého vlivu na Blízkém východě a záruky týkající se regionální stability a bezpečnosti amerických spojenců.
Proces a výzvy
Proč zvolit Ankaru jako místo?
Ankara je považována za relativně neutrální půdu. Turecko má vztahy s Íránem i USA a může fungovat jako facilitátor. Jeho geografická a politická pozice z něj činí praktické místo pro citlivé diskuse.
Jsou to přímá jednání mezi Íránem a USA?
Ne nutně. Často jsou to jednání s prostředníky, kde mediátoři přecházejí mezi stranami, nebo se jedná o nepřímé diskuse v rámci širšího regionálního setkání. Přímá jednání jsou možná, ale méně častá vzhledem k absenci formálních diplomatických vztahů.
Jaká je největší překážka úspěchu?
Hluboká vzájemná nedůvěra je jádrem překážky. Desetiletí nepřátelství ztěžují oběma stranám uvěřit slibům té druhé. Domácí politické tlaky v obou zemích také omezují, kolik mohou lídři ustoupit.
Důsledky
