Czy Donald Trump ma się dobrze? Ostatnio wydaje się zmęczony. Jego charakterystyczna, sztuczna opalenizna wygląda bardziej żółtawo niż zwykle i zdaje się być nakładana grubiej i nierównomierniej niż wcześniej. Coraz częściej przyłapywany jest na drzemce przed kamerami, w tym podczas posiedzeń gabinetu i wydarzeń w Gabinecie Owalnym. Jego harmonogram publicznych wystąpień jest lżejszy: często spędza czas w swoich klubach golfowych, podróżuje po kraju mniej niż w analogicznym okresie pierwszej kadencji, a obecnie rzadko organizuje wielkie wiece, które niegdyś definiowały jego styl polityczny. Ma tendencję do siadania, gdy inni stoją, skrócił swój codzienny grafik i często nie rozpoczyna obowiązków służbowych przed południem. Jak zauważył raport "New York Timesa", jego publiczne wystąpienia zmniejszyły się o prawie 40% w porównaniu z pierwszym rokiem urzędowania. Czasami znika z widoku publicznego na kilka dni, jak to miało miejsce pod koniec lata, a jego administracja dostarczała niejasnych lub sprzecznych informacji na temat jego zdrowia. Jego prawa dłoń często wygląda na zabandażowaną lub rozmazaną makijażem; Biały Dom nieprzekonująco twierdził, że jest posiniaczona od zbyt wielu uścisków dłoni. Na niektórych zdjęciach jego kostki wyglądają na opuchnięte.
W wieku 79 lat Trump jest najstarszą osobą, jaka kiedykolwiek została wybrana na prezydenta. Urząd ten objął po ostrym krytykowaniu Joe Bidena, którego wiek stał się skandalem po sztywnych, potykających się i niespójnych publicznych wystąpieniach, które podsycają spekulacje, że jego sztab ukrywa jego upadek. W 2024 roku Trump uczynił z wieku i słabości Bidena symbol niekompetencji Demokratów i porażki waszyngtońskich elit w radzeniu sobie z upadkiem Ameryki. Po objęciu urzędu na początku 2025 roku Trump umieścił zdjęcie autopena – urządzenia, które w kręgach konserwatywnych stało się symbolem niezdolności Bidena – w miejscu, gdzie portret oficjalny Bidena znajdowałby się na "alei sław prezydenckich" zainstalowanej przez Trumpa. Przesłanie było takie, że Biden, zbyt stary na tę pracę, był nieobecny, prowadząc administrację na autopilocie – jako osoba zastępcza, a nie prawdziwy przywódca.
Teraz narastają pytania o zdrowie i kondycję samego Trumpa. Ujawnił, że w październiku miał wykonane badanie rezonansem magnetycznym, ale nie powiedział, co sprawdzali lekarze ani co odkryli. "Nie mam pojęcia, co analizowali" – powiedział dziennikarzom na pokładzie Air Force One. "Ale cokolwiek analizowali, zrobili to dobrze i powiedzieli, że mam tak dobry wynik, jaki kiedykolwiek widzieli". Jego lekarz stwierdził w liście, że badanie było "prewencyjne" i skupiało się na jego sercu i brzuchu. Jednak eksperci zauważyli, że rezonans magnetyczny nie jest typowo używany do rutynowej prewencji i jest zwykle zlecany do monitorowania istniejących schorzeń serca lub innych chorób podstawowych.
Trump wspomniał również: "Zrobiłem test poznawczy i zdałem go celująco".
Nie ma jasnych dowodów na konkretny problem zdrowotny i byłoby nieodpowiedzialne diagnozowanie go w tym miejscu. Ale spekulacje na temat jego wieku i fizycznego upadku odzwierciedlają rzeczywistość: Trump jest śmiertelnikiem i osobą starszą. Jego panowanie – jako prezydenta, szefa Partii Republikańskiej i centrum grawitacji w amerykańskiej polityce – w końcu się skończy.
Zdrowie Trumpa nie byłoby może tak skrupulatnie badane, gdyby jego notowania w sondażach były silniejsze. Jego publiczne poparcie gwałtownie spadło; ostatnie sondaże pokazują, że ma negatywne notowania w większości stanów i w prawie każdej grupie demograficznej. Dramatyczny, agresywny początek jego drugiej kadencji, naznaczony głębokimi zmianami w federalnej biurokracji – era, w której Trump wykorzystywał władzę wykonawczą, aby wymuszać daleko idące zmiany kulturowe na uniwersytetach, w korporacjach i innych instytucjach zależnych od finansowania rządowego, minęła. Wkroczyliśmy w bardziej stonowany okres, w którym wpływy Trumpa osłabły, gdy stało się jasne, jak płytkie jest w rzeczywistości wiele z jego poparcia. Przy niskich wskaźnikach aprobaty ludzie są bardziej skłonni stawiać mu opór – a ten opór z kolei sprawia, że wydaje się mniej potężny i mniej skuteczny.
Jeśli Trump wydaje się teraz fizycznie osłabiony, może to częściowo wynikać z faktu, że jest najsłabszy politycznie. Zmieniające się nastroje publiczne zdają się ostudzić jego ambicje ubiegania się o niekonstytucyjną trzecią kadencję, przynajmniej na razie. Republikanie są mniej skłonni ryzykować poparcie tak oczywiście nielegalnego ruchu, gdy szanse Trumpa na jego przeprowadzenie wydają się tak nikłe. Ta zmiana przyniosła powszechne uznanie, że Trump jest prezydentem u kresu sił.
Amerykańska demokracja – lub to, co z niej pozostało – nie jest bezpieczna. Nie byłaby bezpieczna, gdyby Trump wciąż był u szczytu swoich możliwości, ani nie byłaby bezpieczna, gdyby jutro opuścił urząd. Ale jego rosnąca, widoczna słabość zaczyna zmieniać kalkulacje wszystkich – nawet, jak się wydaje, jego własne. W późniejszych latach Trump stał się bardziej zamyślony i refleksyjny, ostatnio częściej mówiąc o śmierci. "Myślę, że może nie jestem przeznaczony do nieba" – powiedział w październiku. "Nie jestem pewien, czy uda mi się dostać do nieba".
Moira Donegan jest felietonistką Guardian US.
Często zadawane pytania
Oczywiście Oto lista często zadawanych pytań na temat obecnego stanu zdrowia Donalda Trumpa, oparta na temacie i perspektywie felietonistki Moiry Donegan.
Pytania na poziomie podstawowym
P: Jaki jest podstawowy obecny stan zdrowia Donalda Trumpa?
O: Na podstawie jego najnowszych publicznych raportów medycznych i obserwacji, Donald Trump jest 78-letnim mężczyzną, o którym ogólnie donosi się, że jest w dobrym zdrowiu jak na swój wiek, chociaż nie udostępnia szczegółowych, bieżących dokumentacji medycznych. Jego zdrowie jest częstym tematem dyskusji politycznych i medialnych.
P: Dlaczego tak wiele mówi się o jego zdrowiu?
O: Jako były prezydent i obecny kandydat na prezydenta, jego sprawność fizyczna i poznawcza do pełnienia urzędu jest przedmiotem znaczącego zainteresowania publicznego i debaty politycznej, podobnie jak dyskusje na temat innych starszych kandydatów.
P: Czy miał jakieś poważne problemy zdrowotne?
O: W 2020 roku był hospitalizowany i leczony na COVID-19. Donosił również o przyjmowaniu leku obniżającego cholesterol i niskiej dawki aspiryny, co jest powszechne u mężczyzn w jego wieku. Nie ma publicznie znanej historii poważnych chorób przewlekłych, takich jak choroba serca czy rak.
P: Co mówił jego ostatni oficjalny raport lekarski?
O: Pod koniec 2023 roku jego kampania opublikowała list od lekarza stwierdzający, że jest w doskonałym zdrowiu, z wyjątkowymi wynikami testów poznawczych. Jednak takie listy są krótkimi podsumowaniami, a nie kompleksowymi dokumentacjami medycznymi i są zazwyczaj postrzegane jako oświadczenia wspierające, a nie niezależne oceny.
Pytania zaawansowane/analityczne
P: Jaka jest perspektywa Moiry Donegan na ten temat?
O: Jako felietonistka, Moira Donegan często analizuje polityczne i kulturowe wymiary zdrowia Trumpa, a nie tylko fakty medyczne. Może badać, jak jego zdrowie jest przedstawiane w mediach, prawo publiczności do informacji wobec prywatności medycznej oraz jak dyskusje o starzeniu się i sprawności są wykorzystywane jako broń w polityce.
P: Jakie są powszechne krytyki dotyczące przejrzystości jego informacji zdrowotnych?
O: Krytycy twierdzą, że udostępniane informacje są niejasne, brakuje w nich konkretnych danych i pochodzą od lekarzy osobiście z nim związanych. Kontrastuje to z tradycją bardziej szczegółowych, okresowych ujawnień medycznych przez niektórych byłych prezydentów.
P: Jak dyskusja o jego zdrowiu ma się do dyskusji o innych starszych politykach, takich jak prezydent Biden?
O: Jest to
